Synthes Air Power Line II, Инструкция по эксплуатации

Страница: 28 / 52

1 2
3 44 3
2 1
26 DePuy Synthes Air Power Line II Instructions for Use
Preparation for cleaning
– Reprocessing must be carried out immediately after
each use.
– Before cleaning and disinfection, all attachments and
instruments must be removed from the machine.
– The unit and attachments may not be immersed.
– Make sure that no cleaning solution enters the machine’s
air inlet (Fig. 4). Follow the procedure described in the
table below.
– Do not use pointed objects for cleaning.
– When cleaning the unit, do not insert objects into
the inlet and outlet holes for the air connector since
this would damage the microfilter (Fig. 4)
– The unlocking ring (page 8), the trigger and sliding
sleeve (Fig. 1), the knob for forward and reverse (Fig. 2)
and the locking knob for the saw blade coupling (Fig. 3)
must all be free of residue so that they can move freely.
Handpieces, attachments and air hoses may be processed
using
– manual cleaning
– automated cleaning with manual pre-cleaning
Preparation for manual cleaning and automated cleaning
with manual pre-cleaning:
Article number Procedure
Air Power Line II handpieces Put the seal nipple (519.596) on the
machine’s air inlet.
511.606
511.610
511.615
Synthes Double Air Hoses Seal the Synthes Double Air Hose by
joining the inlet and outlet.
519.510
519.530
519.550
Dräger Double Air Hoses Connect both sides of the Dräger Double
Air Hose with the seal nipple (519.596).
519.610
519.630
519.650
BOC/Schrader Double Air Hoses Connect both sides of the BOC/Schrader
Air Hose with the seal nipple (519.591 or
519.592).
519.511
519.531
In the operating room
Remove surface soiling with a disposable lint-free cloth. Re-
process an instrument directly after it is used so that blood
does not dry on it.
Note: Before connecting the air inlet of the handpiece and
both sides of the air hose with the seal nipple, make sure
that the surfaces, which the seal nipple will cover, are not
contaminated. If they are, first wipe off or spray these
surfaces with alcohol-based disinfectant and then put the
seal nipple on. Make sure that no solution enters the hose.
Precaution: Clean all movable parts in opened or unlocked
position.
Care and Maintenance
Preparation prior to Cleaning