Stiga SBL 260 H, Руководство оператора

Страница: 292 / 308

è‡‚ËÎÌÓÚÓÚÓ ÔÓ‰‰˙ʇÌ ̇ χ¯Ë̇ڇ  ÓÚ
ËÁÍβ˜ËÚÂÎÌÓ Á̇˜ÂÌË Á‡ Á‡Ô‡Á‚‡Ì ̇ ÌÂÈ̇ڇ
ÂÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ ÔË ‡·ÓÚ‡.
è è Ë Ë Ó ÓÒÒ˙ ˙˘ ˘Â ÂÒÒÚÚ‚ ‚fl fl‚ ‚‡ ‡Ì ÌÂ Â Ì Ì‡ ‡ Ó ÓÔ Ô Â--
 ‡ ‡ˆ ˆË ËË Ë Ô ÔÓ Ó Ô ÔÓ Ó‰ ‰‰ ‰ ˙ ˙Ê ÊÍ Í‡ ‡::
– – é éÚÚÒÒÚÚ ‡ ‡Ì Ì ÂÚÚÂ Â Í Í‡ ‡Ô Ô‡ ‡˜ ˜Í ͇ ‡ÚÚ‡ ‡ Ó ÓÚÚ ÒÒ‚ ‚ ¢ ˘ÚÚ‡ ‡..
– – à àÁÁ˜ ˜‡ ‡Í ͇ ‡È ÈÚÚ  ‰ ‰Ó ÓÍ Í‡ ‡ÚÚÓ Ó Ë ËÁÁÒÒÚÚË ËÌ ÌÂ Â Ï ÏÓ ÓÚÚÓ Ó ˙ ˙ÚÚ..
– – ç çÂ Â Ë ËÁÁ‚ ‚˙ ˙ ¯ ¯‚ ‚‡ ‡È ÈÚÚÂ Â Ì Ì‡ ‡Ï Ï ÂÒÒË Ë,, ‡ ‡Í ÍÓ Ó Ì Ìfl flÏ Ï‡ ‡ÚÚÂ Â Ì ÌÛÛÊ ÊÌ ÌË ËÚÚ Â
Ô ÔÓ ÓÁÁÌ Ì‡ ‡Ì ÌË Ëfl fl Ë Ë Ë ËÌ ÌÒÒÚÚ ÛÛÏ Ï ÂÌ ÌÚÚË Ë..
– – è è‡ ‡ÁÁ ÂÚÚÂ Â Ó ÓÍ ÍÓ ÓÎ ÎÌ Ì‡ ‡ÚÚ‡ ‡ ÒÒ  ‰ ‰‡ ‡ Ó ÓÚÚ Ë ËÁÁÎ ÎË Ë‚ ‚‡ ‡Ì ÌÂ Â Ì Ì‡ ‡ Ï Ï‡ ‡ÒÒΠ· ‡,,
· ·Â ÂÌ ÌÁÁË ËÌ Ì Ë ËÎ ÎË Ë ‰ ‰ ÛÛ„„Ë Ë ÁÁ‡ ‡Ï Ï˙ ˙ ÒÒfl fl‚ ‚‡ ‡˘ ˘Ë Ë Ï Ï‡ ‡ÚÚ Â Ë Ë‡ ‡Î ÎË Ë..
ñ ñà àã ãà àç çÑ Ñö öê ê à à á áÄ ÄÉ Éã ãì ìò òà àí íÖ Öã ã
ᇠ‰‡ Ò ̇χÎË ËÒÍ˙Ú ÓÚ ÔÓʇ, ÔÓ˜ËÒÚ‚‡ÈÚÂ
˜ÂÒÚÓ ÔÂÍËÚ ̇ ˆËÎË̉˙‡ Ò˙Ò Ò„˙ÒÚÂÌ ‚˙Á‰Ûı Ë
ÓÒ‚Ó·Ó‰ÂÚ ÁÓ̇ڇ ̇ Á‡„ÎÛ¯ËÚÂÎfl ÓÚ Ô‡ı, ÎËÒÚ‡
ËÎË ‰Û„Ë ÓÚÔ‡‰˙ˆË.
É Éê êì ìè èÄ Ä á áÄ Ä á áÄ ÄÑ ÑÇ Çà àÜ ÜÇ ÇÄ Äç çÖ Ö
ᇠ‰‡ ËÁ·Â„ÌÂÚ Ô„fl‚‡ÌÂ Ë ÔÓ‚‰‡ ̇ ÏÓÚÓ‡,
 ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ¯ÂÚÍËÚ Á‡ ‚˙Á‰Û¯ÌÓ Óı·ʉ‡ÌÂ
‰‡ Ò‡ ‚Ë̇„Ë ‰Ó· ÔÓ˜ËÒÚÂÌË Ë ÓÒ‚Ó·Ó‰ÂÌË ÓÚ
ÒÚ˙„ÓÚËÌË Ë ‰Û„Ë ÓÚÔ‡‰˙ˆË.
Ç˙‚Ú‡ ̇ ÒÚ‡ÚÓ‚‡Ú‡ ˙˜Í‡ Úfl·‚‡ ‰‡ Ò Á‡ÏÂÌË
Ӣ ÔË Ô˙‚ËÚ ÔËÁ̇ˆË ̇ ËÁÌÓÒ‚‡ÌÂ.
î îà àK Kë ëà àê êÄ Äç çÖ Ö
èÓ‚Âfl‚‡ÈÚ ÔÂËӉ˘ÌÓ ‰‡ÎË Ò‡ Á‡Ú„̇ÚË
‚Ò˘ÍË ·ÓÎÚÓ‚Â Ë „‡ÈÍË, ‡ Ò˙˘Ó ڇ͇ ‰‡ÎË Ò‡ Á‰‡-
‚Ó ÙËÍÒË‡ÌË ‰˙ÊÍËÚ ̇ χ¯Ë̇ڇ.
è èé éó óà àë ëí íÇ ÇÄ Äç çÖ Ö ç çÄ Ä Ç Çö öá áÑ Ñì ìò òç çà àü ü î îà àã ãí íö öê ê ((î îË Ë„„.. 7 7))
èÓ˜ËÒÚ‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ‚˙Á‰Û¯ÌËfl
ÙËÎÚ˙  ÓÚ ÓÒÓ·ÂÌÓ Á̇˜ÂÌË Á‡ ‰Ó·ÓÚÓ ÙÛÌ͈-
ËÓÌË‡ÌÂ Ë ÊË‚ÓÚ Ì‡ χ¯Ë̇ڇ ç ‡·ÓÚÂÚ ·ÂÁ
ÙËÎÚ˙ ËÎË Ò ÔÓ‚‰ÂÌ ÙËÎÚ˙, Á‡ ‰‡ Ì ·˙‰‡Ú
̇ÌÂÒÂÌË ÌÂÔÓÔ‡‚ËÏË ˘ÂÚË Ì‡ ÏÓÚÓ‡.
èÓ˜ËÒÚ‚‡ÌÂÚÓ Úfl·‚‡ ‰‡ Ò ËÁ‚˙¯‚‡ ̇ ‚ÒÂÍË 8-
10 ˜‡Ò‡ ̇ ‡·ÓÚ‡. ᇠÔÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ ÙËÎÚ˙‡:
– ê‡Á‚ËÈÚ Í˙„·ڇ ˙˜Í‡ (1), ‡Á„ÎÓ·ÂÚ ͇ԇ˜Â-
ÚÓ (2), Ë ÓÚÒÚ‡ÌÂÚ ÙËÎÚË‡˘Ëfl ÂÎÂÏÂÌÚ (3).
– àÁÏËÈÚ ÙËÎÚË‡˘Ëfl ÂÎÂÏÂÌÚ (3) Ò ‚Ó‰‡ Ë Ò‡Ô-
ÛÌ. ç ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ ·ÂÌÁËÌ ËÎË ‰Û„Ë ‡ÁÚ‚ÓË-
ÚÂÎË.
– éÒÚ‡‚ÂÚ ÙËÎÚ˙‡ ‰‡ ËÁÒ˙ıÌ ̇ ‚˙Á‰Ûı.
– åÓÌÚË‡ÈÚ ÓÚÌÓ‚Ó ÙËÎÚË‡˘Ëfl ÂÎÂÏÂÌÚ (3) Ë
͇ԇ˜Í‡Ú‡ (2), ÙËÍÒË‡ÈÍË „Ó Ò Í˙„·ڇ ˙˜Í‡
(1).
É Éé éê êà àÇ ÇÖ Öç ç î îà àã ãí íö öê ê
Ç ÂÁÂ‚Ó‡‡  ‡ÁÔÓÎÓÊÂÌ ÙËÎÚ˙, ÍÓÈÚÓ ÌÂ
Ç ÇÄ ÄÜ Üç çé é
Ç Çç çà àå åÄ Äç çà àÖ Ö!!
ÔÓÁ‚ÓÎfl‚‡ ̘ËÒÚÓÚËË ‰‡ ‚ÎËÁ‡Ú ‚ ÏÓÚÓ‡.
ÑÓ· Â, ‚‰Ì˙Ê „Ӊ˯ÌÓ ‚‡¯ËflÚ ÑËÒÚË·ÛÚÓ ‰‡
ÒÏÂÌfl ÙËÎÚ˙‡.
è èê êé éÇ ÇÖ Öê êK KÄ Ä ç çÄ Ä ë ëÇ ÇÖ Öô ôí íÄ Ä ((î îË Ë„„.. 8 8))
낇ÎflÈÚ ÔÂËӉ˘ÌÓ Ò‚Â˘Ú‡ Ë fl ÔÓ˜ËÒÚ‚‡ÈÚ ÓÚ
̇ÚÛÔ‡ÎËÚ Ò ÓÚÔ‡‰˙˜ÌË ÂÎÂÏÂÌÚË Ò ÔÓÏÓ˘Ú‡ ̇
ÏÂÚ‡Î̇ ˜Âژˈ‡.
ëΉÂÚÂ Ë ‚˙ÁÓ·ÌÓ‚ÂÚ Ô‡‚ËÎ̇ڇ ‰ËÒڇ̈Ëfl
ÏÂÊ‰Û ÂÎÂÍÚÓ‰ËÚÂ.
åÓÌË‡ÈÚ ÓÚÌÓ‚Ó Ò‚Â˘Ú‡, ͇ÚÓ fl Á‡Ú„ÌÂÚÂ
‰ÓÍ‡È Ò Ô‰ÓÒÚ‡‚ÂÌËfl Íβ˜.
ë‚¢ڇ Úfl·‚‡ Á‡ ·˙‰Â Á‡ÏÂÌÂ̇ Ò ‰Û„‡, Ëχ˘‡
Ò˙˘ËÚ ı‡‡ÍÂËÒÚËÍË ‚ ÒÎÛ˜‡È, ˜Â ÂÎÂÍÚÓ‰ËÚÂ
Ò‡ ËÁ„ÓÂÎË ËÎË ËÁÓ·ˆËflÚ‡  ËÁÌÓÒÂ̇, ÚÓÂÒÚ
ÒΉ ÓÍÓÎÓ 50 ˜‡Ò‡ ‡·ÓÚ‡ Ò Ï‡¯Ë̇ڇ.
ê êÖ ÖÉ Éì ìã ãÄ Äñ ñà àü ü ç çÄ Ä å åà àç çà àå åì ìå å ((î îË Ë„„.. 9 9))
ê„Û·ˆËflÚ‡ ̇ ÏËÌËÏÛχ Â
ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ ÍÓ„‡ÚÓ ÏÓÚÓ˙Ú Ò ÒÚÂÏË ‰‡ ÒÂ
ËÁÍβ˜‚‡ Ë Ì Ò ÛÒ¢‡ „ÓÎflχ ‡ÁÎË͇, Á‡‰ÂÈÒÚ-
‚‡ÈÍË „‡ÁÚ‡.
ê„Û·ˆËflÚ‡ Ò ÓÒ˙˘ÂÒÚ‚fl‚‡ ÒΉ ͇ÚÓ ÒÚÂ
Á‡‰ÂÈÒÚ‚‡ÎË ÏÓÚÓ‡ Ë ÒÚ „Ó ÓÒÚ‡‚ËÎË Ì‡ Ô‡ÁÌË
Ó·ÓÓÚË ÌflÍÓÎÍÓ ÏËÌÛÚË, ˜ÂÁ ‚ËÌÚ‡ (1):
– ÔÓ ÔÓÒÓ͇ ̇ ˜‡ÒÓ‚ÌËÍÓ‚‡Ú‡ ÒÚÂÎ͇, Á‡ ‰‡
Û‚Â΢ËÚ ӷÓÓÚËÚ ̇ ÏÓÚÓ‡;
– ÔÓ ÔÓÒÓ͇ Ó·‡Ú̇ ̇ ˜‡ÒÓ‚ÌËÍÓ‚‡Ú‡ ÒÚÂÎ͇,
Á‡ ‰‡ ̇χÎËÚ ӷÓÓÚËÚ ̇ ÏÓÚÓ‡.
ôÓÏ ËÁ‚˙¯ËÚ „Û·ˆËflÚ‡, ÏÓÚÓ˙Ú Úfl·‚‡ ‰‡
‚˙ÚË Ì‡ ÏËÌËÏÛÏ ÌÓχÎÌÓ Ë ·ÂÁ ÌÂÒË„ÛÌÓÒÚ.
à àá áÇ Çö öç çê êÖ ÖÑ Ñç çà à é éè èÖ Öê êÄ Äñ ñà àà à
ÇÒfl͇ ‰̇ ÓÔÂ‡ˆËfl ̇ ÔÓ‰‰˙Ê͇, ÍÓflÚÓ Ì Â
‚Íβ˜Â̇ ‚ ÚÓ‚‡ ÛÔ˙Ú‚‡ÌÂ, Úfl·‚‡ ‰‡ ·˙‰Â ËÁ‚˙-
¯Â̇ ÔË ‚‡¯Ëfl ÔÓ‰‡‚‡˜–ÍÓÌÒÛÎÚ‡ÌÚ.
éÔÂ‡ˆËË, ËÁ‚˙¯ÂÌË ÓÚ ÌÂÍÓÏÔÂÚÂÌÚÌË Îˈ‡ ËÎË
ÙËÏË ‚Ó‰flÚ ‰Ó ÓÚÔ‡‰‡Ì ̇ Ò˙ÓÚ‚ÂÚ̇ڇ „‡‡-
̈Ëfl ̇ χ¯Ë̇ڇ.
ë ëö öï ïê êÄ Äç çü üÇ ÇÄ Äç çÖ Ö
KÓ„‡ÚÓ ÔËÍβ˜ËÚ ‡·ÓÚ‡, ÔÓ˜ËÒÚÂÚ χ¯Ë̇ڇ
ÔÓ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ ̇˜ËÌ ÓÚ Ì‡ÚÛÔ‡ÌËfl Ô‡ı Ë ÓÚ-
Ô‡‰˙˜ÌË Ï‡ÚÂˇÎË, ÔÓÔ‡‚ÂÚ ËÎË Á‡ÏÂÌÂÚÂ
Ç ÇÄ ÄÜ Üç çé é
10 è èé éÑ ÑÑ Ñö öê êÜ ÜÄ Äç çÖ Ö à à ë ëö öï ïê êÄ Äç çÖ Öç çà àÖ Ö
B BG G
8 8.. è èé éÑ ÑÑ Ñö öê êÜ ÜÄ Äç çÖ Ö à à ë ëö öï ïê êÄ Äç çÖ Öç çà àÖ Ö