30
31
09.07.2019
Tensione DC
Tensione AC
Intensità di corrente AC
Resistenza
Capacità
Intensità di corrente DC
Rdg – lettura Dgt - cifra
Impedanza di uscita: 10MΩ
Protezione da sovraccarico: 1000V DC or 750V AC rms
Protezione da sovraccarico: 200mA/500V & 20A/500V
fusibile. Importante: 20A per al massimo 10 secondi
Impedanza di uscita: 10MΩ
Protezione da sovraccarico: 1000V DC or 750 AC rms
gamma di frequenza: 40 to 400Hz
NiCr-NiSi K-tipo sensore
Protezione da sovraccarico: 200mA/500V fusibile
Protezione da sovraccarico: 200mA/500V & 20A/500V
fusibile. Importante: 20A per al massimo 10 secondi
gamma di frequenza: 40 to 400Hz
Protezione da sovraccarico: 500V DC or AC rms
Temperatura
Range
Certezza
Precisione
200mV
0,1mV
±(0,5% of rdg*
+ 2dgt*)
2V
1mV
20V
10mV
200V
100mV
1000V
1V
±(0,8% of rdg
+ 2dgt)
Range
Certezza
Precisione
2V
1mV
±(1,0% of rdg
+ 2dgt)
20V
10mV
200V
100mV
750V
1V
±(1,2% of rdg
+ 3dgt)
Range
Certezza
Precisione
2mA
1μA
±(1,5% of rdg
+ 3dgt)
200mA
100μA
20A
10mA
±(2,5% of rdg
+ 5dgt)
Range
Certezza
Precisione
200Ω
0.1Ω
±(1,0% of rdg
+ 3 dgt)
2kΩ
1Ω
±(1,0% of rdg
+ 2 dgt)
20kΩ
10Ω
200kΩ
100Ω
20MΩ
10kΩ
±(1,5% of rdg
+ 3 dgt)
Range
Certezza
Precisione
2nF
±(2.5% of rdg +
5 dgt)
1pF
20nF
10pF
100pF
200nF
1nF
2µF
200µF
±(5.0% of rdg +
10 dgt)
100nF
Range
Certezza
Precisione
°C
-20~150°C
± (3°C
+ 1digit)
1°C
150~1000°C ± (3% of rdg
+ 2dgt)
Range
Certezza
Precisione
2mA
1μA
±(1,2% of rdg
+ 2dgt)
20mA
10μA
200mA
100μA
20A
10mA
±(2,0% of rdg
+ 3dgt)
Sensibilità: sinusoide 1V rms
fusibile: 500V DC or AC rms
Frequenza
Range
Certezza
Precisione
200kHz
± (2,0% of rdg + 5 dgt)
100Hz
IT
Protezione da sovraccarico: 200mA/500V fusibile
Prova dei diodi e test di continuità acustica
Range
descrizione
Condizioni di prova
Lettura approssimativa
visualizzata
arrotondata verso
l’alto
Corrente continua
DC circa 1mA
Corrente alternata
DC circa 3V
Si attiverà il segnale
acustico se la
resistenza è inferior
a 50 Ω
Tensione in circuito
aperto circa 3V
3.4. SPECIFICHE
IT
ATTENZIONE: All’apparire del messaggio della batteria
scarica sul display, sostituirla con una nuova,
3.3.1. MISURA DELLA TENSIONE DC
a)
Portare il commutatore rotante nella posizione V
b)
Collegare il cavo di misura nero al terminale di
ingresso COMT, e il cavo rosso al terminale VΩHz.
c)
Collegare le sonde di misura al circuito in prova
d)
Il valore misurato apparirà sul display LCD. Verrà
visualizzata la polarità del cavo rosso e il valore della
tensione DC.
3.3.2. MISURA DELLA TENSIONE AC
a)
Portare il commutatore rotante nella posizione V~.
b)
Collegare il cavo di misura nero al terminale di
ingresso COMT, e il cavo rosso al terminale VΩHz
c)
Collegare le due sonde al circuito in prova
d)
d) Il valore misurato sarà visualizzato sul display LCD.
• „
” Indica che non si può misurare la tensione
superiore a 750V, per il rischio di danneggiare
lo strumento.
3.3.3. MISURA DELLA CORRENTE CONTINUA DC
a)
Portare il commutatore rotante nella posizione A
b)
Collegare il cavo di misura nero al terminale di
ingresso COMT, e il cavo rosso al terminale mAT+
per la misura massima nel campo di 200mA. Per la
misura della corrente da 200mA a 20 A collegare il
cavo rosso al terminale 20A
c)
Collegare le due sonde al circuito in prova.
d)
Il valore misurato apparirà sul display LCD. Verrà
visualizzata la polarità della sonda rossa e il valore
della corrente.
•
Indica che la misura massima del terminale
non supererà 200mA
•
La misura nel campo di 20A non può durare più
di 10 s, per ridurre il rischio di surriscaldamento
dei cavi.
3.3.4. MISURA DELLA CORRENTE ALTERNATA AC
a)
Portare il commutatore rotante nella posizione “A~”
b)
Collegare la sonda di misura nera al terminale di
ingresso COMT e la sonda rossa al terminale mAT+
per la misura massima nel campo di 200mA. Per la
misura nel campo da 200mA a 20A collegare il cavo
rosso al terminale 20A.
c)
Collegare le due sonde al circuito in prova
d)
Il valore misurato sarà visualizzato sul display LCD.
•
Indica che la misura massima del terminale
non supererà 200mA
• Utilizzando il terminale 20A la misura non
deve durare più di 10 s per ridurre il rischio di
surriscaldamento del circuito.
3.3.5. MISURA DELLA RESISTENZA
a)
Portare il commutatore rotante nella posizione Ω
b)
Collegare la sonda nera al terminale di ingresso
COMT e la sonda rossa al terminale VΩHz
c)
Collegare le due sonde al circuito in prova
•
Il valore misurato sarà visualizzato sul display LCD
Lettura massima 500V rms< 10sec
• Attenzione: La visualizzazione della cifra 1 o -1
sul display indica la condizione di fuori scala. In
tal caso aumantare il campo di misura e ripetere
la misurazione.
•
Per misurare la resistenza superiore a 10M Ω, il
multimetro avrà bisogno di un breve periodo di
tempo per stabilizzare la lettura.
•
Se il circuito è aperto, il multimetro visualizzerà
il valore „1” o „-1”.
• Durante la misurazione assicurarsi che il circuito
sia scollegato dalla fonte di alimentazione e che
tutti i condensatori siano scaricati.
3.3.6. MISURA DELLA CAPACITÀ
a)
Portare il commutatore rotante nella posizione „F°”
b)
Collegare la sonda nera al terminale di ingresso
COMT e la sonda rossa al terminale mAT+
c)
Collegare le due sonde al circuito in prova
•
Il valore misurato sarà visualizzato sul display
Prima della misura della capacità scaricare i
condensatori.
3.3.7. MISURA DELLA TEMPERATURA
a)
Portare il commutatore rotante nella posizione “°C”
b)
Collegare la sonda nera al terminale di ingresso
COMT e la sonda rossa al terminale mAT+
c)
Mettere la punta della sonda nel punto dove sarà
misurata la temperatura.
d)
Il valore misurato sarà visualizzato sul display LCD
• Il limite di temperatura misurabile della
termocoppia è 250 °C. Per misurare le
temperature superiori utilizzare la sonda
adeguata al range di temperature elevate.
• Prestare attenzione durante la misurazione della
temperatura
3.3.8. MISURA DELLA FREQUENZA
a)
Portare il commutatore rotante nella posizione
200kHz
b)
Collegare la sonda nera al terminale di ingresso
COMT e la sonda rossa al terminale VΩHz
c)
Collegare le due sonde al circuito in prova
d)
Il valore misurato sarà visualizzato sul display
3.3.9. PROVA DEI DIODI E TEST DI CONTINUITÀ
ACUSTICA
a)
Portare il commutatore rotante nella posizione
b)
Collegare la sonda nera al terminale di ingresso
COMT e la sonda rossa al terminale VΩHz
c)
Collegare le sonde di misura al diodo LED in prova,
sul display sarà visualizzato il valore di tensione
arrotondato verso l’alto.
d)
Durante il test di continuità collegare le sonde a due
punti del circuito. Se la resistenza è inferiore a 50 Ω il
dispositivo emetterà il segnale acustico.
• Durante il test assicurarsi che il circuito sia
scollegato dalla fonte di alimentazione e che
tutti i condensatori siano scaricati.
3.3.10. PROVA TRANSISTOR HFE
a)
Portare il commutatore rotante nella posizione „hFE”
b)
Accertarsi se il transistor sia di tipo NPN o PNP e
localizzare i cavi dell’emettitore, della base e del
collettore. Inserire i cavi nei appositi fori del pannello
frontale
c)
Il valore misurato sarà visualizzato sul display
• Non collegare una tensione esterna al terminale
di misura
3.3.11. RILEVAZIONE DI TENSIONE AC SENZA CONTATTO
a)
Premere e tenere premuto il pulsante „NCV”, il
misuratore passerà in modalità di misura senza
contatto. Si accenderà il diodo LED verde.
b)
Centrare il dispositivo, quindi puntarlo sul circuito in
prova.
c)
Se la tensione del circuito è uguale o inferiore a 90 V
AC rms, si accenderanno la spia rossa e la spia verde
e sarà emesso il segnale acustico.
d)
Per uscire dalla modalità NCV, rilasciare il pulsante
„NCV”
ATTENZIONE: Prestare attenzione durante la
rilevazione di tensione elettrica utilizzzando la
funzione di misura senza contatto per evitare scosse
elettriche. Anche se il multimetro non rileva nessuna
tensione elettrica, la tensione potrebbe comunque
essere presente. Non fidarsi della funzione NCV
durante la rilevazione di tensione dei cavi.
•
Durante l’utilizzo del multimetro in modalità
NCV, evitare qualsiasi tipo di interferenze
elettriche
Protezione da sovraccarico: 500V DC or AC rms
