Stanley STDC001L, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 15 / 62

15
FRANÇAIS
(Instructions initiales)
• Avant de percer les murs, les planchers ou les plafonds,
vérifiez l’emplacement des fils électriques et des tuyaux.
• Evitez de toucher l’extrémité d’un foret juste après avoir
percé car il peut être chaud.
• Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y
compris les enfants) ayant des déficiences physiques,
sensorielles ou mentales. Cette consigne s’applique
aussi aux personnes manquant d’expérience et de
connaissance du matériel, à moins que celles-ci n’aient
reçu les instructions appropriées ou ne soient encadrées
par une personne responsable de leur sécurité pour
utiliser l’appareil. Ne laissez jamais les enfants sans
surveillance pour éviter qu’ils ne jouent avec cet
appareil.
• Ce manuel décrit la manière d’utiliser cet appareil.
L’utilisation d’un accessoire ou d’une fixation, ou
l’utilisation de cet appareil à d’autres fins que celles
recommandées dans ce manuel peut présenter un
risque de blessures corporelles et/ou provoquer des
dégâts matériels.
Sécurité d’autrui
• Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y
compris les enfants) ayant des déficiences physiques,
sensorielles ou mentales. Cette consigne s’applique
aussi aux personnes manquant d’expérience et de
connaissance du matériel, à moins que celles-ci n’aient
reçu les instructions appropriées ou ne soient encadrées
par une personne responsable de leur sécurité pour
utiliser l’appareil.
• Ne laissez jamais les enfants sans surveillance pour
éviter qu’ils ne jouent avec cet appareil.
Risques résiduels.
L’utilisation d’un outil peut entraîner des risques résiduels
supplémentaires non mentionnés dans les consignes de
sécurité. Ces risques peuvent survenir si l’outil est mal
utilisé, si l’utilisation est prolongée, etc. Malgré l’application
des normes de sécurité correspondantes et la présence de
dispositifs de sécurité, certains risques résiduels ne peuvent
être évités. Ceci comprend:
• Les blessures dues au contact avec une pièce mobile/en
rotation.
• Les blessures causées en changeant les pièces, lames
ou accessoires.
• Les blessures dues à l’utilisation prolongée d’un outil.
Une utilisation prolongée d’un outil nécessite des pauses
régulières.
• La déficience auditive.
• Les risques pour la santé causés par l’inhalation de
poussières produites pendant l’utilisation de l’outil (par
exemple: le travail du bois, surtout le chêne, le hêtre et
les panneaux en MDF).
Instructions de sécurité supplémentaires
pour les batteries et les chargeurs
Batteries
• Ne tentez jamais de l’ouvrir pour quelque raison que ce
soit.
• Ne mettez pas la batterie en contact avec de l’eau.
• Ne la stockez pas dans un endroit où la température
peut être supérieure à 40 °C.
• Chargez uniquement à température ambiante entre 10
°C et 40 °C.
• Chargez uniquement en utilisant le chargeur fourni avec
l’outil.
• Lorsque vous jetez les batteries, suivez les instructions
données au chapitre "Protection de l’environnement".
Ne pas charger une batterie endommagée.
Chargeurs
• Utilisez uniquement votre chargeur STANLEY pour
charger les batteries fournies avec l’outil. D’autres
batteries pourraient exploser et causer des dommages
ou des blessures.
• Ne tentez jamais de charger des batteries
non-rechargeables.
• Remplacez immédiatement les fils électriques
défectueux.
Utiliser une
protection
oculaire
V ........ Volts
A ........ Ampères
Hz ....... Hertz
W ........ Watts
min ..... minutes
..... Courtant
alternatif
..... Courant
continu
n
0
....... Vitesse à
vide
...... Construction
de classe II
.... Borne de
terre
....
Symbole d’alerte
de sécurité
.../min.. Rotations
par minute
6. Etiquettes apposées sur l’outil
L’étiquette apposée sur votre outil peut contenir les
symboles suivants:
Position of date barcode
Le code de la date, comprenant aussi l’année de fabrication,
est imprimé sur le boîtier de l’outil.
Exemple:
2014 XX JN
Année de fabrication
Utiliser des
protections
auditives
Lire le manuel
d’instructions