46
УКРАЇНСЬКА
(Оригінальні інструкції)
• Травми, викликані тривалим використанням
інструменту. При використанні інструменту протягом
тривалого періоду часу, робіть регулярні перерви в
роботі.
• Поганий слух
• Збиток здоров'ю внаслідок вдихання пилу при
використанні інструменту (приклад: роботи з
деревом, особливо, деревиною дуба, бука і
деревоволокнистими плитами середньої щільності)
Додаткові інструкції з техніки безпеки для
акумуляторних батарей та зарядних
пристроїв
Батареї
• Ніколи не намагайтеся відкрити батареї з будь-якої
причини
• Не піддавайте батарею впливу води
• Не зберігайте в місцях, де температура може
перевищити 40°C
• Заряджайте акумулятор тільки при температурі
навколишнього середовища від 10°C до 40°C
• Заряджайте тільки за допомогою зарядного
пристрою, що поставляється з інструментом.
• При утилізації батарей дотримуйтесь інструкцій,
наведених у розділі "Захист навколишнього
середовища".
Не намагайтеся заряджати пошкоджені
батареї.
Зарядні пристрої
• Використовуйте зарядний пристрій STANLEY тільки
для зарядки акумулятора, в комплект поставки якого
він входить. Інші акумулятори можуть вибухнути, що
призведе до травм і пошкоджень.
• Ніколи не намагайтеся заряджати незаряждаємі
акумуляторні батареї.
• Дефектні кабелі слід негайно замінити.
• Не піддавайте пристрій впливу води.
• Не відкривайте зарядний пристрій.
Не можна торкатися зарядного пристрою.
Зарядний пристрій призначений для
використання тільки всередині приміщень.
Прочитайте посібник з експлуатації перед
використанням.
Електрична безпека
Ваш зарядний пристрій захищено подвійною
ізоляцією, тому заземлюючий провід не
потрібен. Завжди перевіряйте, щоб напруга
мережі відповідала напрузі, вказаній на табличці. Ніколи
не намагайтеся замінити зарядний блок стандартним
мережевим штепселем.
• Якщо шнур живлення пошкоджений, він повинен бути
замінений виробником або уповноваженим сервісного
центру STANLEY для того, щоб уникнути небезпеки.
Характеристики
Цей інструмент включає в себе деякі або всі з таких
характеристик:
1. Перемикач плавного ходу
2. Повзунок вперед/назад
3. Затискний патрон
В ........
Вольт
A
........
Ампер
Гц
.......
Герц
Вт ........
Ватт
мин
.....
хвилини
.....
.....
n
0
.......
......
....
....
хв..
Етикетки на інструменті
Етикетки на вашому інструменті можуть включати
такі символи:
Положення дати штрих-коду
Дата коду, який також включає рік виготовлення,
друкується на корпусі.
Приклад:
2014 XX JN
Рік виготовлення
Читайте
інструкції з
експлуатації
Використовуйте
засоби захисту
очей
Використовуйте
засоби захисту
органів слуху
Змінний
струм
Постійний
струм
Швидкість
без навантаження
Конструкція
класу II
Термінал
заземлення
Символ
попередж-
ення про
небезпеку
обороти або
зворотно
поступаль-
ний рух в
хвилину
Содержание STDC001L
Страница 2: ...ENGLISH 2 Original instructions A B...
Страница 3: ...3 ENGLISH Original instructions C D E...
Страница 11: ...11 FRAN AIS Instructions initiales A B...
Страница 12: ...12 FRAN AIS Instructions initiales C D E...
Страница 20: ...20 PORTUGUESE Instru es Originais A B...
Страница 21: ...21 PORTUGUESE Instru es Originais C D E...
Страница 29: ...29 A B...
Страница 30: ...30 C D E...
Страница 31: ...31 STANLEY 1 b 2 b d f 3 a b...
Страница 32: ...32 d f g 4 a b c d c f g 5 a b...
Страница 33: ...33 c d 6 a...
Страница 34: ...34 A n0 2014 XX JN II 40 C 10 C 40 C STANLEY...
Страница 35: ...35 STANLEY 1 2 3 4 5 6 7 LED 8 9 A 10 11 5 12 D 2 3 13 A 10 C 40 C 24 10 C 40 C...
Страница 36: ...36 5 10 11 11 LED 11 1 LED 11 5 60 2 4 4...
Страница 37: ...37 8 1 8 2 2 1 LED LED 7 LED HSS STANLEY NiCd NiMH Li Ion...
Страница 39: ...39 STANLEY 24 STANLEY Europe STANLEY Stanley Stanley Stanley Stanley www stanleytools com...
Страница 40: ...40 1 STANLEY 2 3 24 5 4 STANLEY www 2helpU com 5 6 7 7 1 7 2 7 3 7 4 7 5 8 8 1 8 2 8 3 8 4 65510 40...
Страница 41: ...41 A B...
Страница 42: ...42 C D E...
Страница 43: ...43 STANLEY 1 b 2 b d f 3 a b...
Страница 44: ...44 d f g 4 a b c d f g 5 a b c...
Страница 45: ...45 d 6 a Warning Additional safety warnings for drills and impact drills...
Страница 46: ...46 40 C 10 C 40 C STANLEY STANLEY 1 2 3 A n0 2014 XX JN II...
Страница 47: ...47 4 5 6 7 LED 8 9 A 10 11 5 12 D 2 3 13 A 10 C 40 C 24 10 C 40 C 5 10 11 11 LED 11 1...
Страница 48: ...48 LED 11 5 60 2 4 4 i 8 1 8 2 2 1...
Страница 59: ...59 ARABIC F dG dG C D E...
Страница 60: ...60 ARABIC F dG dG A B...
Страница 61: ...90618802 01 2015...