
20
PT
CS
ES
FR
DE
EN
IT
Width (mm)
490 ± 5 mm
480 ± 5 mm
500 ± 5 mm
480 ± 5 mm
Thickness (mm)
–
30 mm
–
–
Thickness when folded (mm)
165 ± 5 mm
60 ± 5mm
160 ± 5 mm
80 ± 5mm
Height from the ground
–
–
160 ± 5 mm
180 ± 5 mm
Weight (kg)
5 ± 0,2 kg
5,5 ± 0,3 kg
6,5 ± 0,3 kg
6,2 ± 0,2 kg
Maximum load capacity (kg)
170
170
170
170
Gripping points (no.)
–
–
–
8
Wheels
2 each 100mm
–
2 each 100mm
2
Support feet
2
–
2
2
Characteristics
Spencer 270
Spencer 280
Spencer 281
Length when open (mm)
1885 ± 10 mm
1885 ± 10 mm
1885 ± 10 mm
Width (mm)
480 ± 5 mm
480 ± 5 mm
480 ± 5 mm
Height (mm)
175 ± 10 mm
175 ± 10 mm
175 ± 10 mm
Weight (kg)
5 ± 0,5 kg
6 ± 0,5 kg
6 ± 0,5 kg
Capacity (kg)
170
170
170
Gripping points (no.)
8
8
6
Support feet (no.)
4
4
4
Approximate overall dimensions 10 stacked
stretchers
610 ± 30 mm
nd
nd
Characteristics
MSF
PROMYGES
TGS
Stretcher length
1895
1820
1915
Stretcher width
575
575
575
Possible anchorage points
3
2 with Front and rear stop accessory
2 with Rear stop accessory
Characteristics
Stretcher 506
Trolley
ELLA SELF
Length w/ handles closed
1930 ± 10 mm
1980 ±10 mm
1980 ±10 mm
Length w/ handles open
2340 ± 10 mm
–
–
Width
570 ± 10 mm
590 ± 20 mm
570 ± 10 mm
Wheels
ø 100 mm
ø200 mm
ø200 mm
Dimensions sidebars
680x200 mm
–
680x200 mm
Materials
Al, PE, steel
Steel/Nylon/Al
Steel/Nylon/Al/PE
Weight
22 ± 1 kg
34 ± 1 kg
40 ± 1 kg
Capacity
170 kg
170 kg
170 kg
Loading trolley underwheel height
–
–
Min 44 ± 1cm • Max 55 ± 1 cm
9. COMMISSIONING
For first use, check that:
•
Packaging is intact and has protected the device during transportation
•
Check that all parts included in the packing list are present
•
General functionality of the device
•
If present, check that the patient bed adjustment systems lock in place properly
•
If present, check that all controls are working properly
•
If present, check that all unlocking mechanisms are working properly
The procedures for carrying out the above checks are described in par.11.
Do not modify the stretcher structural, leverage or traction parts in any way as this could cause damage to the patient and/or the rescuers.
Failure to take the above measures will preclude safe use of the device, resulting in risk of damage to the patient, operators and the device itself.
For subsequent use, perform the operations specified in paragraph 10.
If the above conditions are met, the device may be considered ready for use; otherwise, you must immediately remove the device from service and contact the Manufacturer.
Do not alter or modify the device arbitrarily, as doing so could result in unpredictable operation and damage to the patient or rescuers and will void the warranty and
release the Manufacturer from all liability.