Spencer 100 Series, Инструкция по эксплуатации, Страница: 19 / 26

19
PT
CS
ES
FR
DE
EN
IT
8
Front leg unlocking lever
Made of plastic-coated steel, it unlocks front leg movement.
18
Telescopic handle button
Made of nylon, it unlocks telescopic handle sliding when pressed.
9
Rear leg
Made of steel, this is the mobile part of the trolley that allows the
equipment to be moved and loaded onto any support surfaces.
19
Backrest unlocking knob
Made of nylon, it unlocks movement of the backrest when pulled, to
return it to a lower position than it is in.
10
Bracket with wheel
Made of chrome-plated iron, rotating and with a brake, it allows the
stretcher to be moved and driven.
Note
If only the detachable stretcher (506) is used, please only consider the
applicable callouts.
Ella Self is equipped with the same components as 516 except for those used for attaching the
two parts.
There is in fact no detachable stretcher on Ella Self, but the patient surface is integrated in the
trolley
PRIME SERIES
11
10
4
1
2
6
3
9
5
8
7
MSF TGS PROMYGES
1
Wall-mounted anchorage
Made of steel, this must be attached to the wall for stretcher anchorage. 7
Front wall-mounted lock
Made of aluminium, allows the stretcher to be anchored by means of the
front wheel axis.
2
Stretcher stop
Made of steel, it must contain a stretcher handle in order to keep the
stretcher in position.
8
Rear stop arch
Made of steel, it allows the stretcher to be anchored by means of the
rear stop (accessory).
3
Wheel with brake
Made of rubber and nylon, allows the stretcher to slide on the ground.
9
Patient bed
Made of polyethylene, it is the patient’s support surface.
4
Stabiliser belt
Helps further stabilise the stretcher by anchoring it to any elements
attached to the ground.
10
Telescopic handles
Made of steel, these are unlocked by pressing the corresponding nylon
button to facilitate operator lifting.
5
Front stop arch
Made of steel, it allows the stretcher to be anchored by means of the
front stop (accessory).
11
Wall-mounted backrest
Made of PVC, this provides back support if the patient sits on the
stretcher rather than lying on it.
6
Arch for rear stop
Made of steel, it allows the stretcher to be anchored by means of the
rear stop (accessory).
TECHNICAL DATA
Characteristics Spencer 100 Spencer 110 Spencer 122 Spencer 128
Length when open (mm) 2010 ± 10 mm 2010 ± 10 mm 2010 ± 10 mm 2095 ± 5mm
Length when folded (mm) 1000 ± 10 mm 2010 ± 10 mm 1000 ± 10 mm Nd
Width when open (mm) 480 ± 5 mm 550 ± 5 mm 550 ± 5 mm 540 ± 5mm
Width when folded (mm) – 110 400 Nd
Height when open (mm) 140 ± 5 mm 140 140 Nd
Height when folded (mm) 170 ± 5 mm 140 ± 5 mm 170 ± 5 mm nd
Height from the ground nd nd nd 70 ± 5mm
Weight (kg) 5,5 ± 0,3 kg 6 ± 0,3 kg 6,5 ± 0,3 kg 6 ± 0,3 kg
Capacity (kg) 170 170 170 159
Gripping points (no.) 4 4 4 4
Support feet (no.) 4 4 4 4
Dimensions when folded nd nd nd 580x210x120 ± 10mm
Characteristics Spencer 200 Spencer 250 Spencer 310 Spencer 205
Length when open (mm) 1885 ± 5 mm 1890 ± 10 mm 1870 ± 10 mm 1890 ± 10 mm
Length when folded (mm) 925 ± 5 mm 950 ± 10 mm 945 ± 10 mm 950 ± 10 mm