Operating Instructions
10/2010
1096.0799 | VU / VH Series
45
9.6 Preserving
agents
Rivolta preserving agent (recommended) or comparable
products
Type of
storage
Period of
storage
[months]
Inside/outside
preservation
Repeat in-
side/outside
treatment
[months]
in
closed,
dry and
dust-free
rooms
1–3
Rivolta
K.S.P.130
3
> 3
(
1.2 Applica-
ble documents)
Tab. 41 Preserving agents
9.6.1 Preservation
filling
volumes
Type
Filling volume
inside system
[ l ]
Filling volume
outside system
[ l ]
VU 20
0.8
approx. 1.8
VU 40
0.9
approx. 2
VU 80
3.4
approx. 7
VU 140
4.3
approx. 9
VU 220
5.3
approx. 11.2
VU 300
7.7
approx. 16.5
VU 351
7.0
approx. 15
VU 450
11.7
approx. 25
VU 451
10.0
approx. 24.5
VU 500
11.7
approx. 25
VU 600
13.5
approx. 29
VU 800
31.0
approx. 65
VU 1200
34.0
approx. 72
VU 1600
36.5
approx. 78
Tab. 42 Preservation filling volumes VU
Type
Filling volume
inside system
[ l ]
Filling volume
outside system
[ l ]
VH 20
0.9
approx. 2.0
VH 40
1.1
approx. 2.4
VH 60
1.2
approx. 2.6
VH 110
3.8
approx. 8
VH 140
5.2
approx. 11
VH 180
6.7
approx. 14
VH 300
8
approx. 17.5
VH 350
9
approx. 18.5
VH 400
11
approx. 24
VH 500
13
approx. 29
VH 600
17
approx. 37
VH 800
30
approx. 65
VH 1200
41
approx. 87
VH 1600
48
approx. 101
Tab. 43 Preservation filling volumes VH
9.7 Test pressure for pressure test
Use water for the pressure test. The maximum permissible
pressure is 3 bar.
9.8 Accessories
Accessories included in the scope of supply are listed on the
delivery note.
