Sony DCR-TRV30E, Руководство по эксплуатации

Страница: 191 / 252

191
“Memory Stick” operations
“Memory Stick” functies
Enlarging still images recorded
on “Memory Stick”s
– Memory PB ZOOM
In the PB ZOOM mode
The digital effect function does not work.
The PB ZOOM function is cancelled when the
following buttons are pressed:
– MENU
– MEMORY PLAY
– MEMORY INDEX
– /–
Moving pictures recorded on “Memory Stick”s
The PB ZOOM function does not work on
moving pictures recorded on “Memory Stick”s.
Pictures processed by MEMORY MIX function
in MEMORY mode
The PB ZOOM function does not work on
pictures processed by MEMORY MIX function in
MEMORY mode.
To record an image processed by PB ZOOM on
“Memory Stick”s
Press the PHOTO button to record the image
processed by PB ZOOM. (The image size
becomes 640
×
480).
Stilstaande beelden van een
“Memory Stick” uitvergroten
– MEMORY PB ZOOM
In de PB ZOOM vergrotingsstand
De digitale beeldeffecten zullen nu niet werken.
De PB ZOOM uitvergroting wordt automatisch
uitgeschakeld wanneer u op een van de
volgende toetsen drukt:
– MENU
– MEMORY PLAY
– MEMORY INDEX
– /–
Bewegende beelden die zijn opgenomen op
een “Memory Stick”
De PB ZOOM uitvergroting werkt niet voor
bewegende beelden die zijn vastgelegd op een
“Memory Stick”.
Beelden die zijn samengesteld met de
MEMORY MIX functie met de camcorder in de
“MEMORY” stand
De PB ZOOM uitvergroting werkt niet voor
beelden die zijn samengesteld met de MEMORY
MIX functie in de “MEMORY” stand.
Met de PB ZOOM functie uitvergrote beelden
opnemen op een “Memory Stick”
Druk op de PHOTO toets om een met PB ZOOM
vergroot beeld op te nemen. (Het beeldformaat
wordt 640
×
480 beeldpunten).