191
In caso di danni o usura eccessiva di
parti vitali della macchina, esse devono
essere sostituite con nuovi pezzi
originali.
Ogni disco deve avere due lame che
sono nuove o consumate in modo
uniforme.
I dischi danneggiati o eccessivamente
usurati devono essere sostituiti.
Sostituire la cortina di protezione
danneggiata con una nuova.
En cas de dommage ou d'usure
excessive de toute partie importante de
la machine, celle-ci doit être remplacée
par des pièces de rechange certifiées.
Chaque disque doit avoir deux lames
neuves ou usées de façon égale.
Les disques endommagés ou trop usés
doivent être remplacés.
Remplacez le rideau de protection
endommagé
3.1 Regolazione dello scarico
idraulico delle barre falcianti
3.1 Ajustement de l'inversement
hydraulique des barres de
coupe
Per prevenire un duro intervento della falciatrice
nella zolla erbosa e per un migliore adattamento
le barre falcianti sono scaricate.
Pour éviter un contact brutal de la faucheuse
avec l'herbe et pour une meilleure adaptation,
les barres de coupe sont inversées.
Controllare la regolazione dello scarico
idraulico delle barre di falcianti prima di
iniziare la falciatura, al fine di evitare il
sovraccarico della barra falciante nelle
inclinazioni verso l'alto (danno
materiale).
Vérifiez l'ajustement de l'inversion
hydraulique des barres de coupe avant
de commencer à faucher afin d'éviter la
surcharge de la barre de coupe
lorsqu'elle est inclinée vers le haut
(dommage matériel).
Figura 22
Illustration 22
Figura 23 Illustration 23
3
1
2
5
Содержание SILVERCUT DISC 900 C
Страница 36: ...30 Slika 4 Slika 5 Slika 6 Slika 7 2 3 5 6 1 4 vsaj 3 barem 3 7...
Страница 54: ...48 Slika 35 Slika 36 Slika 37 3 2...
Страница 67: ...61 Slika 53 Slika 54 Slika 55 Slika 56 Slika 57 5 4 3...
Страница 77: ...71 1 2 3 4 6 1 2 5 12 7 9 12...
Страница 78: ...72 5 6 8 7...
Страница 80: ...74 12 12 A C A B 11 11 A 11...
Страница 81: ...75 13b 13a 12 B 12 C 13c 90 mm X mm olja ulja...
Страница 110: ...104 Bild Figure 4 Bild Figure 5 Bild Figure 6 Bild Figure 7 2 3 5 6 1 4 vsaj 3 barem 3 7...
Страница 128: ...122 Bild Figure 35 Bild Figure 36 Bild Figure 37 3 2...
Страница 141: ...135 Bild Figure 53 Bild Figure 54 Bild Figure 55 Bild Figure 56 Bild Figure 57 5 4 3...
Страница 151: ...145 1 2 3 4 6 1 2 5 12 7 9 12...
Страница 152: ...146 5 6 8 7...
Страница 154: ...148 12 12 A C A B 11 11 A 11...
Страница 155: ...149 13b 13a 12 B 12 C 13c 90 mm X mm l Oil...
Страница 227: ...221 1 2 3 4 6 1 2 5 12 7 9 12...
Страница 228: ...222 5 6 8 7...
Страница 230: ...224 12 12 A C A B 11 11 A 11...
Страница 231: ...225 13b 13a 12 B 12 C 13c 90 mm X mm olio Huile X mm...
Страница 260: ...254 Afbeelding 4 Slika 4 Afbeelding 5 Slika 5 Afbeelding 6 Slika 6 Afbeelding 7 Slika 7 2 3 5 6 1 4 tenmiste 3 vsaj 3 7...
Страница 291: ...285 Afbeelding 54 Slika 54 Afbeelding 55 Slika 55 Afbeelding 56 Slika 56 Afbeelding 57 Slika 57 5 4 3...
Страница 301: ...295 1 2 3 4 6 1 2 5 12 7 9 12...
Страница 302: ...296 5 6 8 7...
Страница 304: ...298 12 12 A C A B 11 11 A 11...
Страница 305: ...299 13b 13a 12 B 12 C 13c 90 mm X mm olie X mm olja...