44
vapeur prête (S) s’allume. Régler la température du repassage par le bouton de réglage
(M) au-delà du symbole (•••). Attendre que le voyant (O) du fer se soit éteint. Une fois la
température atteinte, appuyer sur le bouton vapeur (L) Fig. 12. Le curseur (K) bloquera le
bouton provoquant ainsi la sortie d’un jet de vapeur continu et constant. Pour débloquer
le bouton (L) et interrompre le jet continu, pousser le curseur (K) vers l’avant Fig. 14.
Sélection de la température
Contrôler avant tout la présence sur le tissu d’une étiquette avec les indications pour
le repassage et comparer le symbole qui s’y trouve avec le tableau reporté ci-après.
En l’absence de cette étiquette, mais si vous connaissez le type de tissu, suivre les
indications reportées dans le tableau.
Remarque: le tableau se réfère aux tissus non traités avec de l’apprêt ou produits
similaires. Dans le cas contraire, le repassage peut se faire à température plus basse.
Quand on change la température en tournant le bouton de réglage (M), le voyant (O)
s’allume et reste allumé jusqu’à ce que la semelle ait atteint la nouvelle température.
Remplissage du réservoir durant l’emploi
Toujours contrôler le niveau d’eau qu’il reste dans le réservoir pendant le
repassage.
Ajouter de l’eau dans le réservoir de façon à ce que le niveau de l’eau soit toujours
visible. Ne pas franchir le niveau MAX indiqué.
Si le réservoir reste à sec, on perçoit une vibration et un bruit plus fort. Eteindre l’appareil
en appuyant sur les interrupteurs (T) et (V). Débrancher la fiche de la prise de courant.
Attention!
Toujours éteindre l’appareil et débrancher la prise du cordon d’alimentation
électrique avant de remplir le réservoir d’eau.
Ajouter de l’eau directement dans le réservoir (Fig. 7). Insérer la fiche dans la prise de
courant et remettre l’appareil en marche. Si vous n’arrêtez pas immédiatement l’appareil,
la surchauffe de la pompe peut provoquer un blocage momentané de l’appareil. Il faut
donc éteindre l’appareil et remplir le réservoir. Attendre environ une heure pour que
l’appareil refroidisse et recommence à fonctionner normalement.
Bouton vaporiseur
Vérifier la présence d’eau dans le réservoir du fer à repasser (N). Appuyer sur le bouton
spray (J). Pour activer cette fonction, il se pourrait qu’on doive appuyer plusieurs fois sur
le bouton spray (Fig. 15).
Repassage à sec
Pour commencer à repasser à sec, c’est à dire sans vapeur, il suffit d’allumer le fer en
appuyant sur l’interrupteur (V) après avoir branché l’appareil au réseau d’alimentation.
Placer le bouton de réglage de la vapeur au minimum et régler le bouton du thermostat
(M) sur la température désirée. Ne pas appuyer sur la touche vapeur.
Repassage vertical
On peut utiliser le jet de vapeur continu pour repasser à la verticale. Ce procédé de
repassage spécial sert à éliminer les plis des rideaux, des tissus etc. Placer le bouton de
réglage de la vapeur (U) sur la valeur MAX. Attendre que le voyant de vapeur prête (S)
s’allume. Régler la température du repassage par le bouton de réglage (M) au-delà du
symbole (•••). Positionner le rideau ou le tissu de façon à pouvoir repasser à la verticale
et appuyer sur le bouton vapeur.
Attention!
Ne pas repasser les tissus qui sont soutenus par une autre personne.
Après avoir repassé
Pour éviter la formation de résidus de calcaire, vider le réservoir après chaque
utilisation, après avoir éteint l’appareil et débranché la prise de courant.
Eteindre la chaudière en appuyant sur l’interrupteur (T). Avec la prise branchée, l’appareil
reste sous tension et il est possible d’éliminer la pression restée dans la chaudière en
appuyant sur le bouton vapeur (L). Eteindre l’appareil en appuyant sur l’interrupteur
(V). Débrancher le cordon d’alimentation de la prise de courant. Vider complètement
le réservoir de façon à éviter que la stagnation d’eau favorise la formation de calcaire.
Ranger le cordon d’alimentation dans l’enrouleur (Z). Ranger le cordon raccordant le fer à
la chaudière dans le compartiment de rangement (Y). Laisser refroidir le fer à repasser sur
son support en prenant garde à ne pas faire entrer en contact les câbles d’alimentation et
de liaison avec les parties chaudes de l’appareil.
Содержание SSG 9000
Страница 2: ...Fig 4 Fig 2 Fig 5 Fig 3 Fig 6 Fig 1 U V T S W X P Q R Z Y A B C E F G H I J K L M N O...
Страница 3: ...Fig 11 Fig 8 Fig 12 Fig 9 Fig 10 Fig 7 Fig 17 Fig 20 Fig 14 Fig 16 Fig 19 Fig 13 Fig 18 Fig 21 Fig 15...
Страница 13: ...13 BEDIENUNGSANLEITUNG DEU...
Страница 24: ......
Страница 25: ...25 MANUALE DI ISTRUZIONI ITA...
Страница 36: ......
Страница 37: ...37 LE GUIDE DE L UTILISATION FRA...
Страница 48: ......
Страница 49: ...49 ESP MANUAL DE INSTRUCCIONES...
Страница 60: ......
Страница 61: ...61 POR MANUAL DE INSTRUCCIONES...
Страница 72: ......
Страница 73: ...73 NLD GEBRUIKSAANWIJZING...
Страница 84: ......
Страница 85: ...85 GRE...
Страница 86: ...86 A O I H A A I 2014 35 2014 30 8 8...
Страница 87: ...87 8 I H O H A A GRE...
Страница 88: ...88 E Ariete 90 C...
Страница 89: ...89 400 cc P A I T O PH SINGER GRE...
Страница 91: ...91 MAX 20 F 50 50 C A Q Y 3 10 9 S M L 11 13 E U U MAX S M O L Fig 12 K L K 14 M O GRE...
Страница 92: ...92 MA X T V 7 N J 15 V M U MAX S M T L V Z Y H H O I 4 N I 20 G I max...
Страница 93: ...93 E 5 A Q 6 O M O E M O L N J 15 M M M min E I 21 Z Y GRE...
Страница 94: ...94 I 70 30 100 O H N 20 21...
Страница 95: ...95 W B W 16 17 W X W 18 19 400 cc W X...
Страница 96: ......
Страница 97: ...97 RUS...
Страница 98: ...98 2014 35 EC MC 2014 30 EC 8...
Страница 99: ...99 8 8 RUS...
Страница 100: ...100 E Ariete 90 C...
Страница 101: ...101 400 P RUS...
Страница 102: ...102 SINGER SINGER A B C E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z...
Страница 103: ...103 Q A Y 3 A Q Y R 6 A Q R Y 2 B C 7 20 F 50 50 C A Q Y 3 10 9 S M L 11 1 E RUS...
Страница 104: ...104 U B M U MAX S M O L 3 5 11 L 30 U S M O L P 12 K L K P 14 M O T V 7 N J 15 V...
Страница 105: ...105 M U S M T L V Z Y 4 N I 20 G I max E 5 A Q 6 O M O E M O RUS...
Страница 106: ...106 L N J 15 M M M min E I 21 Z Y 70 30 100...
Страница 107: ...107 N 20 P 21 W B W P 16 W 17 W 18 19 RUS...
Страница 108: ...108 400 P 19 W...
Страница 109: ...109 ARB...
Страница 110: ...110 EMC 2014 30 EC EC 2014 35 8 8...
Страница 111: ...111 ARB 8 E SINGER...
Страница 112: ...112 90 400 P...
Страница 113: ...113 N O P Q R S T U V W X Y Z A B C E F G H I J K L M ARB SINGER SINGER Q Y A 3 A...
Страница 114: ...114 Y Q 6 R A R Q Y 2 B C 7 50 50 20 C A 3 Y Q 10 S 9 11 L M 13 E...
Страница 115: ...115 ARB U 30 K M B S MAX U M L O L 11 5 3 30 L U M S O K 12 L L 14 K O M MAX V T 7 J 15 V...
Страница 116: ...116 S S U M T L V Z Y 4 N I G 20 I max E A 5 6 Q O M O...
Страница 117: ...117 E M O L J 15 M M min M E 21 I Z Y 30 70 100 ARB...
Страница 118: ...118 20 N 21...
Страница 119: ...119 W B W 16 X 17 W W 18 19 400 X W ARB...
Страница 120: ......
Страница 122: ...cod 2105101600 rev 0 18 10 2016...