45
UTILISATION COMME FER À REPASSER TRADITIONNEL (FIG. 4)
Remplissage du réservoir
Attention!
S’assurer que le fer soit débranché du réseau d’alimentation électrique avant de
remplir le réservoir du fer à repasser (N) avec de l’eau.
Ouvrir le volet (I). Tenir le fer à la verticale et remplir le réservoir avec de l’eau plate fraiche
jusqu’au niveau maximum (Fig. 20). Utiliser la mesurette (G) fournie. Refermer le volet (I).
Si l’eau de votre robinet est très calcaire, utiliser de l’eau déminéralisée.
Ne JAMAIS remplir le réservoir au-delà du niveau “MAX” indiqué.
Ne pas verser de vinaigre, décalcifiant ou autres substances parfumées dans le
réservoir: peine de faire déchoir la garantie.
Attention!
Ne pas essayer de remplir le réservoir avec le fer positionné à l’horizontale.
Si on devait ajouter de l’eau pendant le repassage, toujours éteindre le fer et débrancher
la fiche du cordon d’alimentation de la prise de courant avant de remplir le réservoir en
eau.
Allumage de l’appareil
Poser le fer sur la grille d’appui prévue (E). Détacher les cordons des attaches situées sur
le compartiment de rangement du cordon (Fig. 5). Raccorder le cordon d’alimentation (A)
au cordon de raccord entre le fer/chaudière (Q) de façon à percevoir un léger déclic
(Fig. 6).
Brancher la fiche dans la prise de courant. Le voyant (O) de contrôle de la température
s’allume. Sélectionner à présent la température souhaitée par l’intermédiaire du bouton
du thermostat (M). Quand le fer à repasser atteint la température sélectionnée, le voyant
(O) s’éteint (pendant le repassage, le voyant de température s’allume et s’éteint, ce qui
indique que le fer maintient la bonne température).
Suivre l’indication reportée sur l’étiquette du vêtement à repasser. Faire coïncider les
points représentés sur celle-ci et ceux inscrits sur le fer.
Repassage a la vapeur
Le repassage à la vapeur n’est possible qu’à haute température.
Assurez-vous qu’il y a suffisamment d’eau à l’intérieur du réservoir. Poser le fer sur la
grille d’appui prévue (E). Brancher la fiche dans la prise de courant.
Mettre le bouton de réglage de la température (M) sur la position (•••) o supérieure.
Quand le témoin lumineux (O) s’éteint, cela signifie que la semelle a atteint la température
sélectionnée et donc que le fer à repasser est prêt à l’emploi.
Jet de vapeur
S’il y a de l’eau dans le réservoir et que la température est réglée sur (•••) o, sur le niveau
supérieur, il suffit d’appuyer sur le bouton vapeur (L).
Bouton vaporiseur
Vérifier la présence d’eau dans le réservoir du fer à repasser (N). Appuyer sur le bouton
spray (J). Pour activer cette fonction, il se pourrait qu’on doive appuyer plusieurs fois sur
le bouton spray (Fig. 15).
Repassage à sec
Brancher la fiche dans la prise de courant. Régler le bouton thermostat (M) en fonction
du type de tissu à repasser. Attendre quelques minutes pour que la semelle soit à
température. Ne pas appuyer sur la touche vapeur.
Repassage vertical
Ce procédé spécial de repassage sert à éliminer les plis sur les rideaux, les tissus etc.
Régler la température du repassage par le bouton de réglage (M) au-delà du symbole
(•••). Positionner le rideau ou le tissu de façon à pouvoir repasser à la verticale et
appuyer sur le bouton vapeur. Si le voyant de la température est allumé, appuyer sur le
bouton vapeur plus de trois fois de suite.
Attention!
Ne pas repasser les tissus qui sont soutenus par une autre personne.
Après avoir repassé
Mettre le bouton thermostat (M) sur “min”.
Débrancher la fiche de la prise de courant. Laisser le fer à repasser refroidir sur la grille
prévue à cet effet (E). Vider le réservoir: ouvrir le volet (I) de remplissage du réservoir,
retourner le fer à repasser et laisser l’eau ressortir (Fig. 21).
Attention!
Avant de vider le réservoir, laisser refroidir le fer à repasser: danger de brûlures.
FRA
Содержание SSG 9000
Страница 2: ...Fig 4 Fig 2 Fig 5 Fig 3 Fig 6 Fig 1 U V T S W X P Q R Z Y A B C E F G H I J K L M N O...
Страница 3: ...Fig 11 Fig 8 Fig 12 Fig 9 Fig 10 Fig 7 Fig 17 Fig 20 Fig 14 Fig 16 Fig 19 Fig 13 Fig 18 Fig 21 Fig 15...
Страница 13: ...13 BEDIENUNGSANLEITUNG DEU...
Страница 24: ......
Страница 25: ...25 MANUALE DI ISTRUZIONI ITA...
Страница 36: ......
Страница 37: ...37 LE GUIDE DE L UTILISATION FRA...
Страница 48: ......
Страница 49: ...49 ESP MANUAL DE INSTRUCCIONES...
Страница 60: ......
Страница 61: ...61 POR MANUAL DE INSTRUCCIONES...
Страница 72: ......
Страница 73: ...73 NLD GEBRUIKSAANWIJZING...
Страница 84: ......
Страница 85: ...85 GRE...
Страница 86: ...86 A O I H A A I 2014 35 2014 30 8 8...
Страница 87: ...87 8 I H O H A A GRE...
Страница 88: ...88 E Ariete 90 C...
Страница 89: ...89 400 cc P A I T O PH SINGER GRE...
Страница 91: ...91 MAX 20 F 50 50 C A Q Y 3 10 9 S M L 11 13 E U U MAX S M O L Fig 12 K L K 14 M O GRE...
Страница 92: ...92 MA X T V 7 N J 15 V M U MAX S M T L V Z Y H H O I 4 N I 20 G I max...
Страница 93: ...93 E 5 A Q 6 O M O E M O L N J 15 M M M min E I 21 Z Y GRE...
Страница 94: ...94 I 70 30 100 O H N 20 21...
Страница 95: ...95 W B W 16 17 W X W 18 19 400 cc W X...
Страница 96: ......
Страница 97: ...97 RUS...
Страница 98: ...98 2014 35 EC MC 2014 30 EC 8...
Страница 99: ...99 8 8 RUS...
Страница 100: ...100 E Ariete 90 C...
Страница 101: ...101 400 P RUS...
Страница 102: ...102 SINGER SINGER A B C E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z...
Страница 103: ...103 Q A Y 3 A Q Y R 6 A Q R Y 2 B C 7 20 F 50 50 C A Q Y 3 10 9 S M L 11 1 E RUS...
Страница 104: ...104 U B M U MAX S M O L 3 5 11 L 30 U S M O L P 12 K L K P 14 M O T V 7 N J 15 V...
Страница 105: ...105 M U S M T L V Z Y 4 N I 20 G I max E 5 A Q 6 O M O E M O RUS...
Страница 106: ...106 L N J 15 M M M min E I 21 Z Y 70 30 100...
Страница 107: ...107 N 20 P 21 W B W P 16 W 17 W 18 19 RUS...
Страница 108: ...108 400 P 19 W...
Страница 109: ...109 ARB...
Страница 110: ...110 EMC 2014 30 EC EC 2014 35 8 8...
Страница 111: ...111 ARB 8 E SINGER...
Страница 112: ...112 90 400 P...
Страница 113: ...113 N O P Q R S T U V W X Y Z A B C E F G H I J K L M ARB SINGER SINGER Q Y A 3 A...
Страница 114: ...114 Y Q 6 R A R Q Y 2 B C 7 50 50 20 C A 3 Y Q 10 S 9 11 L M 13 E...
Страница 115: ...115 ARB U 30 K M B S MAX U M L O L 11 5 3 30 L U M S O K 12 L L 14 K O M MAX V T 7 J 15 V...
Страница 116: ...116 S S U M T L V Z Y 4 N I G 20 I max E A 5 6 Q O M O...
Страница 117: ...117 E M O L J 15 M M min M E 21 I Z Y 30 70 100 ARB...
Страница 118: ...118 20 N 21...
Страница 119: ...119 W B W 16 X 17 W W 18 19 400 X W ARB...
Страница 120: ......
Страница 122: ...cod 2105101600 rev 0 18 10 2016...