21
(L) kann der Restdruck aus dem Heizkessel abgelassen werden. Das Gerät durch Druck
auf den Schalter (V) ausschalten. Das Anschlusskabel aus der Steckdose ziehen. Den
Wassertank vollständig entleeren, so dass eine Bildung von Kalkablagerungen durch
stehendes Wasser vermieden wird. Das Versorgungskabel im Kabelfach (Z) aufräumen.
Das Verbindungskabel Bügeleisen/Heizkessel im Kabelfach (Y) aufräumen. Das
Bügeleisen auf der Bügeleisenablage abkühlen lassen und das Gerät wegstellen. Dabei
muss darauf geachtet werden, dass das Anschlusskabel und das Verbindungskabel nicht
die heißen Geräteteile berühren.
BETRIEBSART ALS TRADITIONELLES BÜGELEISEN (ABB. 4)
Befüllen des Wasserbehälters
Achtung!
Bevor man den Wassertank des Bügeleisens (N) auffüllt, soll man prüfen, dass
das Gerät aus dem Versorgungsnetz getrennt ist.
Die Klappe öffnen (I). Das Bügeleisen vertikal halten und den Wassertank mit kaltem
Leitungswasser bis zur MAX-Markierung füllen (Abb. 20). Nur den mitgelieferten
Meßbecher (G) verwenden. Die Klappe (I) wieder schließen. Wenn Ihr Hauswasser sehr
kalkhaltig ist, verwenden Sie demineralisiertes Wasser.
NIEMA LS den Tank über den mit „MA X“ angegebenen Höchstfüllstand füllen.
Keinen Essig, chemische Zusatzstoffe, Duftstoffe und Entkalkungsmittel in den
Wasserbehälter einfüllen: Andernfalls verfallen die Garantieansprüche.
Achtung!
Das Bügeleisen nicht horizontal füllen.
Gegebenenfalls während des Bügelns Wasser nachfüllen. Vorm Füllen des
Wasserbehälters das Bügeleisen immer ausschalten und den Stecker des
Anschlusskabels aus der Steckdose ziehen.
Einschalten des Gerätes
Das Bügeleisen auf seiner Bügelhalter (E). Die Kabel aus den Anschlüssen im Kabelfach
(Abb. 5) trennen. Das Versorgungskabel (A) und das Verbindungskabel Eisen/Kessel (Q)
anschließen, bis sie einrasten (Abb. 6).
Den Stecker in die Steckdose stecken. Die Temperatur-Kontrolllampe (O) schaltet sich
ein. Jetzt mit dem mit dem Temperaturschalter (M) die gewünschte Temperatur einstellen.
Hat das Bügeleisen die gewünschte Temperatur erreicht, schaltet sich die Kontrolllampe
(O) aus (beim Bügeln schaltet sich die Temperatur-Kontrolllampe ein und aus und zeigt
damit an, dass das Bügeleisen die richtige Temperatur beibehält).
Sich an den am zu bügelnden Kleidungsstück gedruckten Anweisungen halten. Die auf
dem Einstellschalter dargestellten Punkten müssen mit auf den Etikett angegebenen
Punkten entsprechen.
Dampfbügeln
Das Dampfbügeln ist nur mit hohen Temperaturen möglich.
Sicherstellen, dass ausreichend Wasser im Wasserbehälter ist. Das Bügeleisen auf seiner
Bügelhalter (E). Den Stecker in die Steckdose stecken.
Den Temperatureinstellschalter (M) auf (•••) oder höher stellen. Wenn sich die
Kontrolllampe Bügeleisentemperatur (O) ausschaltet, bedeutet dies, dass die Bügelsohle
die eingestellte Temperatur erreicht hat und das Bügeleisen betriebsbereit ist.
Dampfstoß
Ist Wasser im Wasserbehälter, und ist die Temperatur auf (•••) oder höher eingestellt,
reicht ein Druck auf die Dampftaste (L).
Sprühtaste
Prüfen, dass im Bügeleisenwassertank (N) Wasser vorhanden ist. Die Sprühtaste (J)
drücken. Um diese Funktion zu aktivieren, könnte es nötig sein, den Sprühschalter
wiederholt drücken (Abb. 15).
Trocken bügeln
Den Stecker in die Steckdose stecken. Den Temperatureinstellschalter (M) je nach dem
zu bügelnden Stoff einstellen. Einige Minuten warten, bis die Bügelsohle die Temperatur
erreicht hat. Nicht den Dampfschalter drücken.
Senkrecht bügeln
Dieses besondere Bügelverfahren dient zum Entfernen von Falten aus Vorhängen,
Geweben usw. Die Bügeltemperatur am Bügeleisen-Temperaturregler (M) über das
Symbol (•••) stellen. Den Vorhang oder das Gewebe so positionieren, wie es hängend
gebügelt werden soll und dann den Dampfschalter drücken. Ist die Temperatur-
Kontrolllampe eingeschaltet, die Dampftaste nicht mehr als dreimal hintereinander
drücken.
DEU
Содержание SSG 9000
Страница 2: ...Fig 4 Fig 2 Fig 5 Fig 3 Fig 6 Fig 1 U V T S W X P Q R Z Y A B C E F G H I J K L M N O...
Страница 3: ...Fig 11 Fig 8 Fig 12 Fig 9 Fig 10 Fig 7 Fig 17 Fig 20 Fig 14 Fig 16 Fig 19 Fig 13 Fig 18 Fig 21 Fig 15...
Страница 13: ...13 BEDIENUNGSANLEITUNG DEU...
Страница 24: ......
Страница 25: ...25 MANUALE DI ISTRUZIONI ITA...
Страница 36: ......
Страница 37: ...37 LE GUIDE DE L UTILISATION FRA...
Страница 48: ......
Страница 49: ...49 ESP MANUAL DE INSTRUCCIONES...
Страница 60: ......
Страница 61: ...61 POR MANUAL DE INSTRUCCIONES...
Страница 72: ......
Страница 73: ...73 NLD GEBRUIKSAANWIJZING...
Страница 84: ......
Страница 85: ...85 GRE...
Страница 86: ...86 A O I H A A I 2014 35 2014 30 8 8...
Страница 87: ...87 8 I H O H A A GRE...
Страница 88: ...88 E Ariete 90 C...
Страница 89: ...89 400 cc P A I T O PH SINGER GRE...
Страница 91: ...91 MAX 20 F 50 50 C A Q Y 3 10 9 S M L 11 13 E U U MAX S M O L Fig 12 K L K 14 M O GRE...
Страница 92: ...92 MA X T V 7 N J 15 V M U MAX S M T L V Z Y H H O I 4 N I 20 G I max...
Страница 93: ...93 E 5 A Q 6 O M O E M O L N J 15 M M M min E I 21 Z Y GRE...
Страница 94: ...94 I 70 30 100 O H N 20 21...
Страница 95: ...95 W B W 16 17 W X W 18 19 400 cc W X...
Страница 96: ......
Страница 97: ...97 RUS...
Страница 98: ...98 2014 35 EC MC 2014 30 EC 8...
Страница 99: ...99 8 8 RUS...
Страница 100: ...100 E Ariete 90 C...
Страница 101: ...101 400 P RUS...
Страница 102: ...102 SINGER SINGER A B C E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z...
Страница 103: ...103 Q A Y 3 A Q Y R 6 A Q R Y 2 B C 7 20 F 50 50 C A Q Y 3 10 9 S M L 11 1 E RUS...
Страница 104: ...104 U B M U MAX S M O L 3 5 11 L 30 U S M O L P 12 K L K P 14 M O T V 7 N J 15 V...
Страница 105: ...105 M U S M T L V Z Y 4 N I 20 G I max E 5 A Q 6 O M O E M O RUS...
Страница 106: ...106 L N J 15 M M M min E I 21 Z Y 70 30 100...
Страница 107: ...107 N 20 P 21 W B W P 16 W 17 W 18 19 RUS...
Страница 108: ...108 400 P 19 W...
Страница 109: ...109 ARB...
Страница 110: ...110 EMC 2014 30 EC EC 2014 35 8 8...
Страница 111: ...111 ARB 8 E SINGER...
Страница 112: ...112 90 400 P...
Страница 113: ...113 N O P Q R S T U V W X Y Z A B C E F G H I J K L M ARB SINGER SINGER Q Y A 3 A...
Страница 114: ...114 Y Q 6 R A R Q Y 2 B C 7 50 50 20 C A 3 Y Q 10 S 9 11 L M 13 E...
Страница 115: ...115 ARB U 30 K M B S MAX U M L O L 11 5 3 30 L U M S O K 12 L L 14 K O M MAX V T 7 J 15 V...
Страница 116: ...116 S S U M T L V Z Y 4 N I G 20 I max E A 5 6 Q O M O...
Страница 117: ...117 E M O L J 15 M M min M E 21 I Z Y 30 70 100 ARB...
Страница 118: ...118 20 N 21...
Страница 119: ...119 W B W 16 X 17 W W 18 19 400 X W ARB...
Страница 120: ......
Страница 122: ...cod 2105101600 rev 0 18 10 2016...