- 15 -
Pour préparer l’appareil à l’opération avec des
crochets pétrisseurs
q
, des fouets à fils
e
et des
batteurs plats
w
, procéder comme suit:
• Appuyer sur la touche de déverrouillage
f
et
amener le bras pivotant
h
en position d’opéra-
tion 4 (Fig.
).
• Placer le bol mélangeur
y
. Le socle du bol mé-
langeur
y
doit être enfiché dans les encoches
k
de l’appareil.
• Appuyer sur la touche de déverrouillage
f
et
amener le bras pivotant
h
en position d’opéra-
tion 1 (Fig.
).
• Mettre l’interrupteur rotatif
g
sur P et le mainte-
nir, jusqu’à ce que l’entraînement
j
reste à
l’arrêt (Fig.
). Si l’entraînement ne se déplace
pas, la position à l’arrêt est déjà atteinte.
• Appuyer sur la touche de déverrouillage
f
et
amener le bras pivotant
h
en position d’opéra-
tion 4 (Fig.
).
• Selon l’opération prévue, insérer le crochet
pétrisseur
q
, les fouets
e
ou les batteurs
w
jusqu’à ce qu’ils s’enclenchent dans l’entraîne-
ment
j
.
Remarque :
Le crochet pétrisseur
q
est doté
d’un racleur à pâte. Tourner le racleur à pâte,
jusqu’à ce que le crochet pétrisseur
q
puisse
s’enclencher (Fig.
).
• Mettre les ingrédients à transformer dans le bol
mélangeur
y
.
Remarque :
Veuillez noter qu’au cours du
processus de pétrissage ou de malaxage, la
pâte gonfle et augmente en masse dans le bol
mélangeur, ou qu’elle est légèrement poussée
vers le haut en raison du mouvement. Tenir
compte du tableau dans le chapitre „Quantités
de remplissage recommandées“.
• Appuyer sur la touche de déverrouillage
f
et
amener le bras pivotant
h
tout juste avant la
position d’opération 1 (voir le chapitre "Positions
d’opération“) (Fig.
), sans toutefois le laisser
s'enclencher.
• Faire glisser le couvercle sur le bol mélangeur
y
.
• Laisser glisser le bras pivotant
h
jusqu'au bout
en position d'opération 1, afin que le couvercle
soit fermement enclenché.
• Mettre l'interrupteur rotatif
g
sur le degré souhaité.
Risque d’accident par des éléments
tournants !
Ne jamais insérer les mains dans le bol mélangeur
y
en cours d’opération.
Uniquement changer les accessoires lorsque l’en-
traînement
j
est à l’arrêt. Après la mise à l’arrêt,
l’entraînement
j
fonctionne encore pendant un
temps très court. L’appareil peut uniquement être
utilisé, lorsque les ouvertures d’entraînement inutili-
sées sont sécurisées à l’aide des couvercles de pro-
tection de l’entraînement. En cas d’erreur, éteindre
l’appareil et retirer la fiche secteur, pour éviter la
mise en marche par inadvertance de l’appareil.
Remplir les ingrédients
• Eteindre l'appareil par l'interrupteur rotatif
g
.
• Mettre l'interrupteur rotatif
g
sur P et le maintenir,
jusqu'à ce que l'entraînement
j
s'arrête (Fig.
).
• Appuyer sur la touche de déverrouillage
f
et
légèrement lever le bras pivotant
h
.
• Retirer le couvercle.
• Appuyer sur la touche de déverrouillage
f
et
amener le bras pivotant
h
en position d'opéra-
tion 5.
• Ajouter les ingrédients.
Après le travail
• Eteindre l'appareil par l'interrupteur rotatif
g
.
• Mettre l'interrupteur rotatif
g
sur P et le maintenir,
jusqu'à ce que l'entraînement
j
s'arrête (Fig.
).
Содержание 75466
Страница 2: ... a d s y q w e r u t q w q w i o q w q w h g k j f l ...
Страница 56: ... 3 Kartoffelsuppe mit Gemüse ...
Страница 58: ... 5 Möhrensuppe ...
Страница 60: ... 7 Soufflé mit Krabben ...
Страница 64: ... 11 Thunfisch Aufstrich ...
Страница 72: ... 19 Mürbeteig ...
Страница 80: ...Soupe de pommes de terres aux légumes 27 ...
Страница 82: ... 29 Soupe de carottes ...
Страница 84: ... 31 Soufflé aux crevettes ...
Страница 88: ... 35 Pâte à tartiner au thon ...
Страница 96: ... 43 Pâte sablée ...
Страница 104: ... 51 Minestra di patate con verdure ...
Страница 106: ... 53 Minestra di carote ...
Страница 108: ... 55 Soufflé ai gamberetti ...
Страница 112: ... 59 Pâté di tonno ...
Страница 120: ... 67 Pasta frolla ...
Страница 128: ... 75 Aardappelsoep met groente ...
Страница 130: ... 77 Wortelsoep ...
Страница 132: ... 79 Soufflé met garnalen ...
Страница 136: ... 83 Tonijn beleg ...
Страница 144: ... 91 Zandtaartdeeg ...
Страница 152: ...Potato soup with vegetables 99 ...
Страница 154: ...Carrot soup 101 ...
Страница 156: ...Soufflé with Crabmeat 103 ...
Страница 160: ...Tuna spread 107 ...
Страница 168: ...Shortcrust pastry 115 ...