ENKHO 146563.01 User Manual Download

Page: 1 / 36

Art. 146563.01
220-240V~ 50Hz
250W

robot da cucina

food processor

multipraktik

kuhinjski robot

MANUALE D’USO

USER MANUAL

UPORABNIŠKI PRIROCNIK

KORISNICKI PRIRUCNIK

Summary of Contents for 146563.01

Page 1: ...Art 146563 01 220 240V 50Hz 250W robot da cucina food processor multipraktik kuhinjski robot MANUALE D USO USER MANUAL UPORABNI KI PRIROCNIK KORISNICKI PRIRUCNIK...

Page 2: ...La sicurezza di prodotti testati e certificati per te su www eurospin it trovi la versione digitale del manuale d uso robot da cucina...

Page 3: ...DICE ISTRUZIONI GENERALI SULLA SICUREZZA USO PREVISTO CONTENUTI DELLA CONFEZIONE E DESCRIZIONE DELL APPARECCHIO PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO COME SI USA PULIZIA E MANUTENZIONE GARANZIA 1 3 4 4 4 5 6 6 7 I...

Page 4: ...iali o mentali o con mancanza di esperienza e di conoscenza se sono sorvegliati oppure se hanno ricevuto istruzioni riguardo l utilizzo in sicurezza dell apparecchio e se ne hanno capito i pericoli im...

Page 5: ...dopo ogni utilizzo Seguire le istruzioni riportate nel capitolo Pulizia e manutenzione 14 Non lasciare che il cavo penzoli oltre il bordo del tavolo o su una superficie calda 15 Non utilizzare l elet...

Page 6: ...a spina deve essere posizionata in una presa raggiungibile in maniera pratica in modo da portela estrarre velocemente ogni volta in cui ve ne sia la necessit 27 Non lasciare parti dell imballo buste d...

Page 7: ...al produttore potrebbe comportare la mancata conformit a tali normative CONTENUTI DELLA CONFEZIONE E DESCRIZIONE DELL APPARECCHIO 1 Pressa per alimenti 2 Tubo di inserimento 3 Coperchio 4 Lama sminuzz...

Page 8: ...tenzionalmente d Quindi collegare l apparecchio all alimentazione e Tagliare la carne senza ossi in piccoli pezzi e inserirli attraverso il tubo se necessario utilizzando la pressa per spingerli dentr...

Page 9: ...ssivo f Durante l uso premere in qualsiasi momento il pulsante OFF PULSE Off Impulso per spegnere la macchina Mentre la macchina spenta premere a lungo OFF PULSE Off Impulso per sminuzzare a impulsi 1...

Page 10: ...separatamente dai rifiuti domestici deve essere conferito in un centro di raccolta differenziata per apparecchiature elettriche ed elettroniche oppure riconsegnato al rivenditore al momento dell acqui...

Page 11: ...8 IT...

Page 12: ...The safety of products tested and certified for you at www eurospin it you will find the digital version of the user manual food processor...

Page 13: ...ERAL SAFETY INSTRUCTIONS INTENDED USE PACKAGE CONTENTS AND DESCRIPTION OF THE APPLIANCE BEFORE THE FIRST USE HOW TO USE CLEANING AND MAINTENANCE WARRANTY CORRECT DISPOSAL OF THIS PRODUCT 1 2 3 3 3 4 5...

Page 14: ...and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the product in a safe way and understand the hazards involved 5 Children shall not play with the product 6 The produc...

Page 15: ...Follow the instructions in the chapter Cleaning and Maintenance 14 Do not let cord hang over edge of table or hot surface 15 Do not operate the appliance for other than its intended use 16 Never use...

Page 16: ...an recommended changes by the manufacturer may result in these standards no longer being met PACKAGE CONTENTS AND DESCRIPTION OF THE APPLIANCE 1 Food pusher 2 Feeder 3 Cover 4 Shredding blade 5 Slicin...

Page 17: ...y in place Please do not intend to damage it d Then connect the appliance to power supply e Cut the boneless meat into small pieces and insert it through the feed use the food pusher to press it if ne...

Page 18: ...and the max running time cannot exceed 1 minute and minimum 2 minutes rest time must be maintained between two consecutive cycles f When it is in operation press OFF PULSE button instantly anytime to...

Page 19: ...product at the end of its useful life must be treated separately from domestic waste It must be taken to a recycling centre for electrical and electronic appliances or turned in to the point of sale...

Page 20: ...Varnost izdelkov preizku ena in potrjena za vas na www eurospin si najdete digitalno razli ico uporabni kega priro nika multipraktik...

Page 21: ...KAZALO SPLO NA VARNOSTNA NAVODILA PREDVIDENA UPORABA VSEBINA PAKETA IN OPIS NAPRAVE PRED PRVO UPORABO NACIN UPORABE CI CENJE IN VZDR EVANJE GARANCIJA 1 2 3 3 3 4 5 5 6 SI...

Page 22: ...manj animi telesnimi zaznavnimi ali umskimi sposobnostmi oz pomanjkanjem izku enj in znanja e so pod ustreznim nadzorom ali e so bili seznanjeni z varno uporabo in razumejo nevarnosti povezane z upora...

Page 23: ...pro od rezilnega roba 13 Napravo in vse druge pripomo ke po vsaki uporabi o istite Upo tevajte navodila v poglavju i enje in vzdr evanje 14 Ne dovolite da bi kabel visel prek roba mize ali oziroma da...

Page 24: ...alec lahko povzro ite da ti standardi ne bodo ve izpolnjeni VSEBINA PAKETA IN OPIS NAPRAVE 1 Potiskalo za ivila 2 Cev za polnjenje 3 Pokrov 4 Plo a za sekljanje 5 Plo a za rezanje 6 Nastavek za plo o...

Page 25: ...po kodovati d Nato priklju ite napravo na vir napajanja e Meso brez kosti nare ite na majhne kose in jih vstavite skozi cev za polnjenje Za potiskanje kosov mesa skozi cev po potrebi uporabite potiska...

Page 26: ...ima cikloma pa morate po akati najmanj 2 minuti f Med delovanjem naprave lahko kadar koli pritisnete gumb za OFF PULSE izklop impulzno nastavitev da izklopite napravo Ko je naprava izklopljena pritisn...

Page 27: ...no od gospodinjskih odpadkov Napravo je potrebno odnesti v sredi e za lo eno zbiranje elektri nih in elektronskih naprav ali jo vrniti prodajalcu v trenutku nakupa nove enakovredne naprave Ustrezno lo...

Page 28: ...na web stranici www eurospin it mo ete prona i digitalnu verziju ovog korisni kog priru nika mini sjeckalica Sigurnost proizvoda testiranih i certificiranih za vas kuhinjski robot...

Page 29: ...SADR AJ OPCE SIGURNOSNE UPUTE PREDVI ENA NAMJENA SADR AJ PAKIRANJA I OPIS URE AJA PRIJE PRVE UPORABE NACIN UPORABE CI CENJE I ODR AVANJE JAMSTVO 1 2 3 3 3 4 5 5 6 HR...

Page 30: ...h fizi kih osjetilnih ili mentalnihsposobnostiilisnedovoljnoznanjaiiskustvaakosu podnadzoromilisudobileuputeona inuupotrebeproizvoda na siguran na in i ako razumiju uklju ene opasnosti 5 Djeca se ne s...

Page 31: ...v drugi pribor poslije svake upotrebe Slijedite upute iz poglavlja i enje i odr avanje 14 Nemojte kabel vje ati preko ruba stola ili vru e povr ine 15 Ure aj nemojte koristiti za drugu svrhu osim one...

Page 32: ...ru uje proizvo a mogu prouzro iti odstupanja od ovih standarda SADR AJ PAKIRANJA I OPIS URE AJA 1 Potisnik za hranu 2 Uvlaka 3 Poklopac 4 Disk za ribanje 5 Disk za rezanje na kri ke 6 Dr a diska 7 Skl...

Page 33: ...namjerno o tetiti d Zatim priklju ite ure aj na elektri no napajanje e Nare ite meso bez kostiju na male komade i umetnite ga kroz uvlaka i poslu ite se potisnikom za hranu kako biste ga pritisnuli a...

Page 34: ...ije prije i 31 minutu i mora biti najmanje 2 minute stanke izme u dva uzastopna radna ciklusa f Kad ure aj radi nakratko pritisnite gumb OFF PULSE ISKLJU ENO IMPULSNI RAD kada elite isklju iti stroj K...

Page 35: ...jeti na ure aju zna i da se na kraju svog ivotnog vijeka isti mora odbaciti odvojeno od ku anskog otpada i dostaviti u posebne centre za prikupljanje elektri nog i elektronskog otpada Odgovaraju e odv...

Page 36: ...a www eurospin it MADE IN CHINA ZEMLJA PORIJEKLA KINA Leggere e conservare Read and keep for future reference Preberite in shranite Procitati i sacuvati 20 idoneo al contatto con gli alimenti food saf...

Search results

Summary of Contents for 146563.01

Reviews:

Related manuals for 146563.01

Brands by name

Popular brands

ENKHO 146563.01, User Manual

Search results

Summary of Contents for 146563.01

Reviews:

Related manuals for 146563.01

Brands by name

Popular brands