Siemens VDO DTCO 1381, Техническое описание

Страница: 61 / 302

Service only
Operating the DTCO 1381 3.2 Display variations
Edition 07/2007 Technical Description DTCO 1381
3 - 9
TD00.1381.00 13
2 102
3.2.7 Special displays
Menu display Explanation / meaning
Production status
If the DTCO 1381 has not yet been activated to be an EC recording
equipment, then the production status, symbol "
h
" (1) , will appear. The
DTCO 1381 will not accept any tachograph cards except the workshop
card.
Pairing with the KITAS 2171
The first time the workshop card is inserted, the DTCO 1381 and the
KITAS 2171 will be paired automatically; a progress bar shows this event.
Out of scope
The vehicle is driving outside of the ordinance’s valid range; the activity
and card symbols are not shown.
(You can set this special condition through the menu).
Ferry transfer or train transfer
The vehicle is located on a ferry or on a train.
(You can set this special condition through the menu).
Undervoltage
The supply voltage of the DTCO 1381 is currently too low.
The DTCO 1381 continues to fulfil its role as a recording equipment. Only
the printing or display of data and the insertion or withdrawal of tacho-
graph cards is not possible.
➥ Detailed information, see chapter 14.1.2 "Undervoltage (Safe Prepare
Mode)", page 14-4.
Overvoltage
The supply voltage of the DTCO 1381 is currently too high.
The DTCO 1381 continues to fulfil its role as a recording equipment. Only
the printing or display of data and the insertion or withdrawal of tacho-
graphs card is not possible.
➥ Detailed information, see chapter 14.1.3 "Overvoltage", page 14-5.
Power interruption or emergency run
The DTCO 1381 cannot fulfil its role as recording equipment!
The driver’s activities will not be recorded.
➥ Detailed information, see chapter 14.1.4 "Power interruption (Safe
Mode)", page 14-6 or chapter 14.1.5 "Emergency run after self-test",
page 14-7.
h d LN I
a LN a
1
pƒ r
á
u ááááá LN I
06 5á L N
u ádááááááás
cj á LNáj b
u dná LN I
dj á LNáj b
u d{á LN I
dj á LNáj b
u n
áá á LN