Siemens SIMATIC RF1000 Series Скачать руководство пользователя страница 14 | Manualshive

Страница: 14 / 77

background image

Installation

SIMATIC RF1000

14

Operating Instructions, 02/2020, C79000-G8976-C432-07

«
...
12
13
14
15
16
...
»

Содержание SIMATIC RF1000 Series

Страница 1: ...TIC RF1000 Operating Instructions 02 2020 C79000 G8976 C432 07 Introduction 1 Description 2 Installation 3 Connecting 4 Commissioning 5 Programming 6 The demo application 7 Technical specifications 8 Dimension drawing 9 Appendix A Service Support B ...

Страница 2: ...rsonnel qualified for the specific task in accordance with the relevant documentation in particular its warning notices and safety instructions Qualified personnel are those who based on their training and experience are capable of identifying risks and avoiding potential hazards when working with these products systems Proper use of Siemens products Note the following WARNING Siemens products may...

Страница 3: ...n 28 6 2 1 6 syscmd_reset 28 6 2 1 7 syscmd_get_info 29 6 2 1 8 syscmd_get_boot_status 30 6 2 1 9 syscmd_set_port 31 6 2 1 10 vhl_select 32 6 2 1 11 vhl_get_snr 34 6 2 1 12 vhl_is_selected 35 6 2 1 13 vhl_read 36 6 2 1 14 vhl_write 37 6 2 1 15 Autoread_SetMode called via exec_comand 38 6 2 1 16 Autoread_GetMessage called via exec_comand 39 6 2 1 17 Return values 40 6 2 2 Functions of the USB inter...

Страница 4: ... 6 4 Status codes 55 7 The demo application 57 7 1 User interface of the demo application 58 7 2 Creating a custom application 60 8 Technical specifications 65 9 Dimension drawing 69 A Appendix 71 A 1 Certificates approvals 71 A 1 1 Country specific approvals 71 A 1 2 Using the reader in hazardous areas 73 A 2 Ordering data 75 B Service Support 77 ...

Страница 5: ...d SIMATIC Sensors Orientation in the documentation The manuals of the relevant SIMATIC Ident products e g SIMATIC RF170C on the Siemens Industry Online Support https support industry siemens com cs ww en ps 14970 man pages contain additional information on the devices specified in this document Recycling and disposal The products are low in harmful substances can be recycled and meet the requireme...

Страница 6: ...be connected to an enterprise network or the internet if and to the extent such a connection is necessary and only when appropriate security measures e g firewalls and or network segmentation are in place For additional information on industrial security measures that may be implemented please visit Link https www siemens com industrialsecurity Siemens products and solutions undergo continuous dev...

Страница 7: ...cards also when operating machines This allows finely graded access concepts to be implemented or user specific instructions to be stored all with one card Figure 2 1 Product photos of the SIMATIC RF1000 reader Reader specific differences The SIMATIC RF1000 readers are designed for connection to a Windows computer Alternatively they can also be operated on a Linux based system The connection is vi...

Страница 8: ...ement user identification for access to your own applications quickly and simply with the help of the DLL file The reader reads processes the serial numbers and data of transponders for this If SIMATIC RF1040R RF1070R readers are operated on a communication module via the RS232 interface communication is performed using the Freeport protocol Application example The following picture shows an examp...

Страница 9: ...gramming DLL for PC DLL for PC Ident pro file blocks P2P blocks Connector SIMATIC Panel PC SIMATIC Panel PC RF170C e g ET 200SP Cable Included in the scope of delivery Included in the scope of delivery 6GT2891 4UH20 6GT2891 2UH30 1 A connection via other applications is possible You can find additional information on this in the section Programming via the RS232 interface Supported transponders an...

Страница 10: ... commissioning In addition to the specified protocols and card types a large number of transponder cards LF 125 kHz are generally supported by the readers If you cannot find the card type that you use in the table you can ask Siemens Customer Support about the functionality Note that serial numbers UIDs of transponders that begin with the byte 0x08 are always newly generated by the transponder Thi...

Страница 11: ...able to the reader as described in Connecting Page 15 section 2 When using a card holder Place the card holder on the side of the reader housing and press it over the reader front so that the card holder locks in place 3 Push the reader through the mounting opening intended for this purpose 76 5 0 3 48 5 0 3 mm Make sure that the reader locks in place so that it cannot fall out 4 Mount the cover p...

Страница 12: ...in the installation enclosure Note that installation must not be performed and the connecting cable must not be inserted or removed within the hazardous area Observe the Notes on installation and use in section Using the reader in hazardous areas Page 73 CAUTION Installation conditions The thickness of the wall on which the reader is mounted must be 2 7 mm When the reader is operated in a hazardou...

Страница 13: ... NOTICE Repair and maintenance Do not try to repair the reader in case of a problem Repair and maintenance work must only be carried out by qualified personnel Contact Siemens Support in case of repair or maintenance problems For more information refer to the section Service Support ...

Страница 14: ...Installation SIMATIC RF1000 14 Operating Instructions 02 2020 C79000 G8976 C432 07 ...

Страница 15: ...en using the RS232 interface you need to attach the corresponding cable to the reader first You require the following tools for this purpose Torx screwdriver T10 Additional tools depending on the connector used Accessories required You need the following accessories For communication via the USB interface the pre assembled connecting cable included in the scope of delivery For communication via th...

Страница 16: ...have to install the cable connector at the open cable end You can find the connector assignment in the following table 2 Loosen the cleat on the USB cable and remove the USB cable 3 Connect the RS232 cable to the RS232 interface 5 pin socket 4 Fasten the RS232 cable using the cleat 5 Connect the reader to the communications module or the controller with the RS232 cable The table below contains the...

Страница 17: ...9000 G8976 C432 07 17 When connecting the SIMATIC RF1000 reader to a serial communications module ensure that you wire the devices as illustrated below Red Brown Black Orange Figure 4 2 Connection diagram Connecting the reader to a serial communications module ...

Страница 18: ...Connecting SIMATIC RF1000 18 Operating Instructions 02 2020 C79000 G8976 C432 07 ...

Страница 19: ...ms Proceed as follows to commission the SIMATIC RF1000 reader via the USB interface 1 Connect the reader to the PC or Panel using the USB cable Reaction The message A USB device was installed successfully appears 2 Copy the DLL drivers and the demo application on your PC using the installation file RF1000R exe You will find the file on the Internet on the pages of the Industry Online Support https...

Страница 20: ...t the AllowConfig true tag when calling the function vhl_select and then hold the configuration card in the antenna field of the reader After you have changed the configuration the reader automatically restarts After the restart you need to set the AllowConfig parameter back to false Using the demo application AccessControlDemo exe To do so select the Configcard option button and click the Start b...

Страница 21: ...application are stored in the reader A card that is located in the antenna field is selected with the vhl_select function You can read or write to a required memory area of the respective card with the functions vhl_read vhl_write Since there can be multiple VHL functions on the reader the desired function is selected via the variable VHLFile Autonomous reading Autoread Prerequisite for autonomous...

Страница 22: ...the reader directly from your application via the USB interface A precompiled DLL file for Windows systems that provides this function is included in the package The DLL files provide various DLL functions for communication with the reader for integration in your application The reader has return values and status codes to inform you of the reader status and execution of the functions You can inte...

Страница 23: ... can only be established to one reader at any one time For this reason brp_open_usb_session may only be called once and before it can be called again must first be closed by the function brp_close_session After a brp_open_usb_session the parameter Handle must always be 0 If the parameter 0 there is either an error or the function brp_open__usb_session was called several times in succession Functio...

Страница 24: ... connection to the reader has been established with the brp_open_serial_session function If this is not the case an error is signaled back Note Parallel operation Note that you can operate several RF1040R RF1070R readers in parallel via the RS232 interface or with the help of a COM port emulator Function call int brp_open_serial_session int Handle int com_port ser_baudrate baudrate ser_parity pari...

Страница 25: ...0x06 ser_baud_9600 0x07 ser_baud_14400 0x08 ser_baud_19200 0x09 ser_baud_28800 0x0A ser_baud_38400 0x0B ser_baud_57600 0x0C ser_baud_115200 Default 0x0D ser_baud_576000 0x0E ser_baud_921600 0x0F ser_baud_500000 ser_parity parity Parity value typedef enum ser_par_xxx ser_parity Possible values 0x00 ser_par_none 0x01 ser_par_odd 0x02 ser_par_even Return value BRP_OK BRP_ERR_BUSY BRP_ERR_GENERAL_IO B...

Страница 26: ... USB interface Function call int brp_set_checksum int Handle int checksum Table 6 3 Description of the parameters Parameter Description brp_open_usb_session Function call to configure the checksum algorithm Handle The session key returned by the brp_open_usb_session or brp_open_serial_session function checksum Definition of the checksum procedure 0x00 BRP_CECKSUM_NONE Default 0x01 BRP_CECKSUM_BCC8...

Страница 27: ...e tele grams Handle The session key returned by the brp_open_usb_session or brp_open_serial_session function TotalBufsize Specifying the maximum size of the job and response telegram Default value 128 bytes data length 122 bytes RF1060R max 512 bytes data length 506 bytes RF1040R RF1070R max 1024 bytes data length 1018 bytes SendBufsize Specifying the maximum size of the request telegram Default v...

Страница 28: ...ion Return value BRP_OK BRP_ERR_WRONG_HANDLE You will find more information on return values in the section Return values Page 40 6 2 1 6 syscmd_reset This function restarts the reader Note that you wait for about 3 seconds after the function syscmd_reset and then have to execute the functions brp_close_session and brp_open_usb_session once again Function call int syscmd_reset int Handle int Statu...

Страница 29: ...n of the parameters Parameter Description syscmd_get_info This function call reads out information about the firmware of the reader Handle The session key returned by the brp_open_usb_session or brp_open_serial_session function fws This parameter contains information on the type of firmware the version and the serial number of the reader Format xx xx r rr rr dd dd dd ssssssss xx xx Firmware type r...

Страница 30: ...rror or a warning if the values do not match Function call int syscmd_get_boot_status int Handle dword boot_status int Status Table 6 8 Description of the parameters Parameter Description sys cmd_get_boot_status This function call returns a boot status value Handle The session key returned by the brp_open_usb_session or brp_open_serial_session function boot_status Each bit represents an internal c...

Страница 31: ... 6 9 Description of the parameters Parameter Description syscmd_set_port This function call sets the LED of the reader Handle The session key returned by the brp_open_usb_session or brp_open_serial_session function port_mask Each value of the parameter is assigned to a specific LED color or the acoustic signal Status OK Return value BRP_OK You will find more information on return values in the sec...

Страница 32: ...CARD_NOT_SELECTED_ERR is returned Function call int vhl_select int Handle word CardTypeMask bool Reselect bool AllowConfig byte CardType int Status Table 6 11 Description of the parameters Parameter Description vhl_select You can use this function to select a card located in the antenna field Handle The session key returned by the brp_open_usb_session or brp_open_serial_session function CardTypeMa...

Страница 33: ... 0xFFFF The more significant half byte of the CardType parameter specifies the card family 1 6 while the less significant half byte X refers to the recognized card type Table 6 12 Assigning the card types CardTypeMask CardType Protocols card types 0x0001 bit 1 0x1X ISO 14443 A MIFARE 0x0002 bit 2 0x2X LEGIC Legacy only for RF1070R 0x0004 bit 3 0x3X ISO 15693 0x0008 bit 4 0x4X ISO 14443 B 0x0010 bi...

Страница 34: ... For RF200 RF300 readers the most significant byte is usually output first Function call int vhl_get_snr int Handle byte Snr byte Length int Status Table 6 13 Description of the parameters Parameter Description vhl_get_snr This function call returns the serial number of the currently selected card Handle The session key returned by the brp_open_usb_session or brp_open_serial_session function Snr S...

Страница 35: ...without the vhl_select function being executed first Function call int vhl_is_selected int Handle int Status Table 6 14 Description of the parameters Parameter Description vhl_is_selected This function call checks if the card selected during the last execution of the vhl_select function is still in the antenna field or if it has returned to the antenna field Handle The session key returned by the ...

Страница 36: ...e vhl_select function being executed first Function call int vhl_read int Handle byte VHLFile word Address word Length byte Data int Status Table 6 15 Description of the parameters Parameter Description vhl_read This function call reads a previously defined memory area from the card Handle The session key returned by the brp_open_usb_session or brp_open_serial_session function VHLFile Number of th...

Страница 37: ...vhl_select function being executed first Function call int vhl_write int Handle byte VHLFile word Address word Length byte Data int Status Table 6 16 Description of the parameters Parameter Description vhl_write This function call writes data into a previously defined memory area of the card Handle The session key returned by the brp_open_usb_session or brp_open_serial_session function VHLFile Num...

Страница 38: ...t function is not executed in addition in Autoread mode By activating deactivating the Autoread function the MessageBuffer is deleted This ensures that no incorrect results are supplied by a subsequent call of the Autoread_GetMessage function when no card is located in the antenna field Function call int brp_exec_comand int Handle byte devcode byte cmdcode byte param byte param_len init timeout in...

Страница 39: ...e section Return val ues Page 40 6 2 1 16 Autoread_GetMessage called via exec_comand This function reads data from a transponder located in the antenna field Up to 16 bytes of data can be read autonomously with this function Function call int brp_exec_comand int Handle byte devcode byte cmdcode byte param byte param_len init timeout init Status byte resp int resp_len init max_resp_len Table 6 18 D...

Страница 40: ...alues that the reader can return for the various functions Table 6 19 Return values Value Variable Description 0x00 BRP_OK No error has occurred 0x01 BRP_ERR_STATUS The reader has returned a status code that is 0 0x02 BRP_ERR_BUSY The reader is currently processing a function 0x03 BRP_ERR_IDLE The reader is waiting for a function 0x04 BRP_ERR_TIMEOUT The response time has been exceeded 0x05 BRP_ER...

Страница 41: ... coding in the following sections you can apply the byte coding directly to the user program of the controller The communication parameters of the RS232 interface of the reader are set as follows in the factory Data bits 8 Parity None Stop bits 1 Transmission speed 115 2 kBd Connection via a communications module or serial module The reader can be connected to a SIMATIC controller using a SIMATIC ...

Страница 42: ...1 Implementation of the commands The different jobs are described in more detail below Note that you must wait for the respective response telegram reader response time before you can send new request telegrams The parameter length is entered in Big Endian format and always refers to the user data as of byte 5 excluding the optional checksum All other data is output in Little Endian format Impleme...

Страница 43: ... Value Description 0 0x0C Without checksum 0x1C With checksum 1 0x00 DevCode of the command set containing the command to be called 2 0x03 CmdCode of the command to be called 3 4 0x00 Parameter length 0 bytes 5 0xC2 Optional checksum when the value 0x1C is set in byte 0 Table 6 22 Response telegram without errors Byte Value Description 0 0x0C Without checksum 0x1C With checksum 1 0x00 DevCode of t...

Страница 44: ...dCode of the command to be called 3 4 0x00 Parameter length 0 bytes 5 0xC5 Optional checksum when the value 0x1C is set in byte 0 Table 6 24 Response telegram without errors Byte Value Description 0 0x0C Without checksum 0x1C With checksum 1 0x00 DevCode of the command set containing the command to be called 2 0x04 CmdCode of the command to be called 3 0x29 Parameter length e g 41 bytes 4 0x00 5 4...

Страница 45: ...nd set containing the command to be called 2 0x05 CmdCode of the command to be called 3 4 0x00 Parameter length 0 bytes 5 0xC4 Optional checksum when the value 0x1C is set in byte 0 Table 6 26 Response telegram without errors Byte Value Description 0 0x0C Without checksum 0x1C With checksum 1 0x00 DevCode of the command set containing the command to be called 2 0x05 CmdCode of the command to be ca...

Страница 46: ...signal 0x01 LED lit green 0x02 LED lit red 0x03 LED lit orange 0x04 Acoustic signal only for RF1040R RF1070R 0x05 Acoustic signal only for RF1040R RF1070R and LED lit green 0x06 Acoustic signal only for RF1040R RF1070R and LED lit red 0x07 Acoustic signal only for RF1040R RF1070R and LED lit orange 6 0xXX 7 0xXX Optional checksum when the value 0x1C is set in byte 0 Table 6 28 Response telegram wi...

Страница 47: ...elect 0x01 8 0x00 AllowConfig 0x00 9 0xXX Optional checksum when the value 0x1C is set in byte 0 Table 6 30 Response telegram without errors Byte Value Description 0 0x0C Without checksum 0x1C With checksum 1 0x01 DevCode of the command set containing the command to be called 2 0x00 CmdCode of the command to be called 3 0x01 Parameter length 1 byte 4 0x00 5 0x30 Card type e g 0x30 You can find det...

Страница 48: ... 0x1C With checksum 1 0x01 DevCode of the command set containing the command to be called 2 0x01 CmdCode of the command to be called 3 4 0x00 Parameter length 0 bytes 5 0x0D Optional checksum when the value 0x1C is set in byte 0 Table 6 33 Response telegram without errors Byte Value Description 0 0x0C Without checksum 0x1C With checksum 1 0x01 DevCode of the command set containing the command to b...

Страница 49: ...iption 0 0x0C Without checksum 0x1C With checksum 1 0x01 DevCode of the command set containing the command to be called 2 0x04 CmdCode of the command to be called 3 4 0x00 Parameter length 0 bytes 5 0x08 Optional checksum when the value 0x1C is set in byte 0 Table 6 36 Response telegram without errors Byte Value Description 0 0x0C Without checksum 0x1C With checksum 1 0x01 DevCode of the command s...

Страница 50: ...et containing the command to be called 2 0x02 CmdCode of the command to be called 3 0x05 Parameter length e g 5 bytes 4 0x00 5 0xFF Number of the VHL function e g 0xFF factory setting for ISO 15693 6 0x00 Address e g 0x37 7 0x37 8 0x00 Length e g 0x08 9 0x08 10 0xXX Optional checksum when the value 0x1C is set in byte 0 Table 6 39 Response telegram without errors Byte Value Description 0 0x0C With...

Страница 51: ..._ERR 0x03 HF_ERR 0x05 AUTH_ERR 0x06 READ_ERR 0x08 CONFCARD_READ 0x0C HW_ERR 6 0xXX Optional checksum when the value 0x9C is set in byte 0 6 3 2 9 vhl_write Max reader response time 3 s Table 6 41 Request telegram Byte Value Description 0 0x0C Without checksum 0x1C With checksum 1 0x01 DevCode of the command set containing the command to be called 2 0x03 CmdCode of the command to be called 3 0x0D P...

Страница 52: ... be called 3 4 0x00 Parameter length 0 bytes 5 0x0F Optional checksum when the value 0x1C is set in byte 0 Table 6 43 Response telegram with errors Byte Value Description 0 0x8C Without checksum 0x9C With checksum 1 0x01 DevCode of the command set containing the command to be called 2 0x03 CmdCode of the command to be called 3 0x01 Parameter length e g 1 byte 4 0x00 5 0x03 Status Possible status c...

Страница 53: ...g the command to be called 2 0x00 CmdCode of the command to be called 3 0x01 Parameter length 1 byte 4 0x00 5 0xXX Autoread Off 0x00 On permanently 0x01 On once 0x02 6 0xXX Optional checksum when the value 0x1C is set in byte 0 Table 6 45 Response telegram without errors Byte Value Description 0 0x0C Without checksum 0x1C With checksum 1 0x05 DevCode of the command set containing the command to be...

Страница 54: ... Value Description 0 0x0C Without checksum 0x1C With checksum 1 0x05 DevCode of the command set containing the command to be called 2 0x01 CmdCode of the command to be called 3 0x07 Parameter length 7 bytes 4 0x00 5 0x00 Message type 6 0x05 Message length e g 0x05 7 11 0x11 Data from the user memory e g 0x11 12 0xXX Optional checksum when the value 0x1C is set in byte 0 Table 6 48 Response telegra...

Страница 55: ...tion error The keys in the VHL function are invalid MIFARE or the stamp in the reader is invalid LEGIC cards 0x0106 0x06 READ_ERR The communications sequence is success ful but reading failed 0x0107 0x07 WRITE_ERR This value is currently not supported 0x0108 0x08 CONFCARD_READ A transponder was recognized 0x0109 0x09 INVALID_CARD_FAMILY_ERR The required transponder type does not match the transpon...

Страница 56: ...fic status codes Value Variable Description 0x00 OK No error 0x40 CMD_WORK The job is currently being processed 0x41 INVAILD_CMD_ERR Invalid function Causes The function is not valid The parameters are invalid The response exceeds 255 bytes Missing configuration 0x42 ACCESS_DENIED_ERR Missing authentication 0x81 TIMEOUT_ERR The reader is currently in timeout 0x82 FRAME_ERR Invalid command from hos...

Страница 57: ...0 page The available software package contains a demo application based on Windows NET 3 5 including source code files This demo application serves as a model on the basis of which you can program your own user application The demo application includes all the functions described in the following sections and is fully functional This gives you the opportunity of testing your readers directly using...

Страница 58: ...le must be unpacked Working with the demo application Follow the steps below to work with the demo application 1 Start the demo application by double clicking on the file AccessControlDemo exe Buttons Start Establishes the USB connection to the reader Stopp Terminates the USB connection to the reader LED Color Switches the LED color and activates the acoustic signal Clear Emptying the top display ...

Страница 59: ...f the transponder data to be read written Figure 7 1 Example view of reading a serial number The version number of the demo application is shown at the bottom right in the application 2 Use the option buttons to select the interface via which the reader is operated USB RS232 COM 3 Click the Start button to set up the connection to the reader and start the selected action Option buttons Description...

Страница 60: ...Studio Express being installed You can view and edit the source code using a text editor Create your own Read serial number application Follow the steps below to create your own application for reading the serial number 1 Establish the connection to the reader brp_open_usb_session or brp_open_serial_session 2 Check cyclically whether a transponder is located in the read range of the reader vhl_sel...

Страница 61: ...The demo application 7 2 Creating a custom application SIMATIC RF1000 Operating Instructions 02 2020 C79000 G8976 C432 07 61 Figure 7 2 Read serial number flow diagram ...

Страница 62: ... autonomous reading of the transponder data 1 Establish the connection to the reader brp_open_usb_session or brp_open_serial_session 2 Switch on Autoread mode Autoread_SetMode exec_command devcode 0x05 cmdcode 0x00 param 0x01 or 0x02 The transponder is recognized automatically Read out the transponder data Autoread_GetMessage exec_command devcode 0x05 cmdcode 0x01 The source code of the demo appli...

Страница 63: ...or brp_open_serial_session 2 Check cyclically whether a transponder is located in the read range of the reader vhl_select When a transponder is located in the read range The transponder is recognized You can read data from the memory area with the vhl_read function You can write data to the memory area with the vhl_write function 3 Terminate the connection to the reader brp_close_session The sourc...

Страница 64: ...open_serial_session 2 Check whether a configuration card is located in the read range of the reader vhl_select AllowConfig true If a configuration card is located in the read range the status code CONFIG_READ or HF_ERR is returned and the configuration is transferred to the reader Parameterization is complete as soon as vhl_select STATUS_OK is returned 3 Terminate the connection to the reader brp_...

Страница 65: ...on RF1040R RF1060R RF1070R ISO 14443 A B ISO 15693 LEGIC advant MIFARE Classic MIFARE DESFire MIFARE Plus MIFARE Ultralight HID iClass NXP NTAG21x FeliCa RF1040R in addition EM4100 EM4102 EM4450 EM4550 HITAG 1 HITAG S HITAG 2 RF1070R in addition LEGIC prime Electrical data Maximum range 30 mm Mechanical specifications Housing Material PC GF Color TI Gray Interfaces Interface to the communications ...

Страница 66: ...120 g Type of mounting Door installation 4 x stud screws slotted screws M4 x 20 Tightening torque 0 5 Nm 4 x Torx screws EJOT T10 x 10 Tightening torque 1 5 Nm Installation wall thickness 2 7 mm Cable length reader communications module 1 8 m USB connecting cable Display elements LED 3 colors Acoustic signal 2 Approvals CE FCC IC ATEX 3 MTBF 28 years 1 Only in conjunction with the SIMATIC RF1040R ...

Страница 67: ...0 bytes EEPROM Read cycles at 40 1012 Write cycles at 40 104 Data retention time at 40 10 years Write read distance Sg 30 mm Mechanical specifications Housing Material PVC Color White Printing Writeable handwritten Permitted ambient conditions Ambient temperature During write read access 25 60 C Outside the read write field 25 60 C During storage 25 60 C Degree of protection according to EN 60529 ...

Страница 68: ...Technical specifications SIMATIC RF1000 68 Operating Instructions 02 2020 C79000 G8976 C432 07 ...

Страница 69: ...SIMATIC RF1000 Operating Instructions 02 2020 C79000 G8976 C432 07 69 Dimension drawing 9 Figure 9 1 Dimension drawing SIMATIC RF1000 with optional card holder All dimensions in mm ...

Страница 70: ...Dimension drawing SIMATIC RF1000 70 Operating Instructions 02 2020 C79000 G8976 C432 07 ...

Страница 71: ...ll not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the eq...

Страница 72: ...omologação REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL AGÊNCIA NACIONAL DE TELECOMUNICAÇÕES Este produto está homologado pela ANATEL de acordo com os procedimentos regulamentados pelaResolução 242 2000 e atende aos requi sitos técnicos aplicados Para maiores informações consulte o site da ANATEL www analel gov br ANATEL IDs SIMATIC RF1060R 00860 17 04794 SIMATIC RF1070R 07881 18 04794 Este equipamento não tem ...

Страница 73: ... C The directive marking is not valid for other device variants or older product versions NOTICE Validity only when the devices are marked The corresponding approval only exists for devices to which the Ex mark is applied TÜV NORD CERT GmbH appointed center no 0044 as per Article 18 of the directive of the European Council of 26 February 2014 2014 34 EU has confirmed compliance with the essential ...

Страница 74: ...ng installation the surface of the metal housing frame must be smooth and clean The RFID readers writers must be installed in a housing with wall thickness 2 7 mm The RFID readers writers can only be installed in areas with a low risk of mechanical danger The USB RS232 cable must be secured with the supplied cable ties and adhesive socket You can only remove or connect the USB RS232 cable when the...

Страница 75: ...ring data Product Article number SIMATIC RF1040R 6GT2831 6CA50 SIMATIC RF1060R 6GT2831 6AA50 SIMATIC RF1070R 6GT2831 6BA50 SIMATIC RF1070R OEM 6GT2831 6BA50 0AX0 Table A 3 Ordering data accessories Product Article number Card holder for RF1000 6GT2890 0CA00 RF1100T configuration card 6GT2300 0CC00 0AX0 Power supply unit LOGO Power 5 V 3 A 6EP3310 6SB00 0AY0 Optional USB connecting cable 0 5 m 6GT2...

Страница 76: ...Appendix A 2 Ordering data SIMATIC RF1000 76 Operating Instructions 02 2020 C79000 G8976 C432 07 ...

Страница 77: ...ll find contact data on the Internet at the following address Link https www automation siemens com aspa_app ci yes lang en Industrial Identification homepage You can find the latest general information about our identification systems on the Internet at our Homepage https new siemens com global en products automation industrial identification html Online catalog and ordering system The online cat...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для SIMATIC RF1000 Series

Бренд: TDK Страницы: 3

Бренд: Aqua One Страницы: 4

Бренд: Whisper Страницы: 2

Бренд: Siemens Страницы: 2

Бренд: Siemens Страницы: 2

Бренд: Siemens Страницы: 3

OpenAir ASK791.165

Бренд: Siemens Страницы: 4

Бренд: Siemens Страницы: 5

Бренд: Siemens Страницы: 5

SIMATIC RF1060R

Бренд: Siemens Страницы: 30

Бренд: Siemens Страницы: 22

Бренд: Siemens Страницы: 22

Бренд: Siemens Страницы: 48

7XG3124 ReyArc24

Бренд: Siemens Страницы: 76

Бренд: Siemens Страницы: 120

Бренд: Siemens Страницы: 122

Бренд: Siemens Страницы: 644

Stat Clean CF300-E

Бренд: Vessel Страницы: 16

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды