Siemens MICROMASTER Vector MMV110 Скачать руководство пользователя страница 4

Страница: 4 / 30

G85139-H1751-U529-D1

4/8/99

Safety Instructions

Before installing and putting this equipment into operation, please read these safety instructions and

Before installing and putting this equipment into operation, please read these safety instructions and
warnings carefully and all the warning signs attached to the equipment. Make sure that the warning

warnings carefully and all the warning signs attached to the equipment. Make sure that the warning
labels are kept in a legible condition and replace missing or damaged labels.

labels are kept in a legible condition and replace missing or damaged labels.

WARNING

This equipment contains dangerous voltages and

This equipment contains dangerous voltages and
controls dangerous rotating mechanical parts. Loss o

controls dangerous rotating mechanical parts. Loss o
life, severe personal injury or property damage can

life, severe personal injury or property damage can
result if the instructions contained in this manual are

result if the instructions contained in this manual are
not followed.

not followed.

Only suitable qualified personnel should work on thi

Only suitable qualified personnel should work on thi
equipment, and only after becoming familiar with all

equipment, and only after becoming familiar with all
safety

notices,

installation,

operation

and

safety

notices,

installation,

operation

and

maintenance procedures contained in this manual.

maintenance procedures contained in this manual.
The successful and safe operation of this equipment

The successful and safe operation of this equipment
is dependent upon its proper handling, installation,

is dependent upon its proper handling, installation,
operation and maintenance.

operation and maintenance.

••

The

The MICROMASTER

MICROMASTER and

and MIDIMASTER

MIDIMASTER Vecto

Vecto

units operate at high voltages.

••

Only

Only permanently-w

permanently-wired

ired input

input power

power connections

connections

are allowed. This equipment must be grounded

are allowed. This equipment must be grounded
(IEC 536 Class 1, NEC and other applicable

(IEC 536 Class 1, NEC and other applicable
standards).

standards).

••

If a

a Residual

Residual Current-operate

Current-operated

d protective

protective Device

Device

(RCD) is to be used it must be an RCD type B.

••

The dc-link capaci

The dc-link capacitor remains charged to

tor remains charged to

dangerous voltages even when the power i

dangerous voltages even when the power i
removed. For this reason it is not permissible to

removed. For this reason it is not permissible to
open the equipment until five minutes after the

open the equipment until five minutes after the
power has been turned off. When handling the

power has been turned off. When handling the
open equipment it should be noted that live part

open equipment it should be noted that live part
are exposed. Do not touch these

are exposed. Do not touch these live parts.

live parts.

••

Machines

Machines with

with a thr

a three pha

ee phase po

se power

wer supply,

supply, fitted

fitted

with EMC filters, must not be connected to a

with EMC filters, must not be connected to a
supply via an ELCB (Earth Leakage Circuit-

supply via an ELCB (Earth Leakage Circuit-
Breaker -

Breaker -

see DIN VDE 0160, section 6.5).

••

The follow

The following termi

ing terminals can

nals can carry da

carry dangerous

ngerous

voltages even if the

voltages even if the inverter is inoperative:

inverter is inoperative:

- the power supply terminals L/L1, N/L2 and

- the power supply terminals L/L1, N/L2 and L3

(MMV) - L1, L2, and L3 (MDV).

(MMV) - L1, L2, and L3 (MDV).
-the motor terminals U, V, W.

-the motor terminals U, V, W.
-the braking resistor terminals B+/DC+ and B-

-the braking resistor terminals B+/DC+ and B-
(MMV).

(MMV).
-the braking unit terminals DC+ and DC-

-the braking unit terminals DC+ and DC-
(MDV).

(MDV).

••

Only

Only qualified

qualified personnel

personnel may c

may connect,

onnect, start

start the

the

system up and repair faults. These personnel

system up and repair faults. These personnel
must be thoroughly acquainted with all the

must be thoroughly acquainted with all the
warnings and operating procedures contained in

warnings and operating procedures contained in
this manual.

this manual.

••

Certain parameter

Certain parameter settings may c

settings may cause the

ause the

inverter to restart automatically after an input

inverter to restart automatically after an input
power failure.

power failure.

••

This

This equipment

equipment is c

is capable of

apable of providing

providing internal

internal

motor overload protection in accordance with

motor overload protection in accordance with
UL508C

UL508C section

section 42.

42.

Refer

Refer to

to P074.

P074.

Moto

overload protection can also be provided by

overload protection can also be provided by using

using

an external PTC.

an external PTC.
This equipment is suitable for use in a circuit

This equipment is suitable for use in a circuit
capable of delivering not more than 100,000

capable of delivering not more than 100,000
symmetrical amperes (rms), for a maximum

symmetrical amperes (rms), for a maximum
voltage of 230/460V* when protected by a time

voltage of 230/460V* when protected by a time
delay fuse*.

delay fuse*.
*As detailed in section 8.

*As detailed in section 8.

••

This

This equipment

equipment must

must

not

be used as an

‘emergency stop’ mechanism

(see EN 60204,

9.2.5.4).

CAUTION

••

Children and the general

Children and the general public must be

public must be

prevented from accessing or approaching the

prevented from accessing or approaching the
equipment!

equipment!

••

This

This equipment

equipment must

must only

only be

be used

used for

for the

the purpose

purpose

specified by the manufacturer. Unauthorised

specified by the manufacturer. Unauthorised
modifications and the use of spare parts and

modifications and the use of spare parts and
accessories that are not sold or recommended by

accessories that are not sold or recommended by
the manufacturer of the equipment can cause

the manufacturer of the equipment can cause
fires, electric shocks and injuries.

fires, electric shocks and injuries.

••

Keep these

Keep these operating

operating instructions

instructions within e

within easy

asy

reach and give them to all users!

European Low Voltage Directive

The MICROMASTER Vector and MIDIMASTER Vector product

The MICROMASTER Vector and MIDIMASTER Vector product
range complies with the requirements of the Low Voltage

range complies with the requirements of the Low Voltage
Directive 73/23/EEC as amended by Directive 93/68/EEC. The

Directive 73/23/EEC as amended by Directive 93/68/EEC. The
units are certified for compliance with the following standards:

units are certified for compliance with the following standards:

EN 601

60146-

46-1-

1-1

Sem

Semico

icondu

nducto

ctor c

r conv

onvert

erters

ers - G

- Gene

eneral

ral

requirements and line commutated

requirements and line commutated
converters

converters

EN 60

6020

204-

4-1

Safe

fety

ty of

of ma

mach

chin

iner

ery -

y - El

Elec

ectr

tric

ical

al eq

equi

uipm

pmen

ent o

t of f

machines

European Machinery Directive

The MICROMASTER Vector and MIDIMASTER Vector inverter

The MICROMASTER Vector and MIDIMASTER Vector inverter
series do not fall under the scope of the Machinery Directive.

series do not fall under the scope of the Machinery Directive.
However, the products have been fully evaluated for compliance

However, the products have been fully evaluated for compliance
with the essential Health & Safety requirements of the directive

with the essential Health & Safety requirements of the directive
when used in a typical machine application. A Declaration of

when used in a typical machine application. A Declaration of
Incorporation is available on request.

Incorporation is available on request.

European EMC Directive

When installed according to the

When installed according to the recommendations described in

recommendations described in

this manual, the

this manual, the MICROMASTER Vector and MIDIMASTER

MICROMASTER Vector and MIDIMASTER

Vector fulfil all requirements of the EMC Directive as defined by

Vector fulfil all requirements of the EMC Directive as defined by
the EMC Product Standard for Power Drive Systems

the EMC Product Standard for Power Drive Systems
EN61800-3.

EN61800-3.

Underwriters Laboratories

ISO 9001

Siemens plc operates a quality management system, which

Siemens plc operates a quality management system, which
complies with the requirements of ISO 9001.

complies with the requirements of ISO 9001.

UL and CUL listed power

UL and CUL listed power
conversion equipment 5B33 for

conversion equipment 5B33 for
use in a pollution degree 2

use in a pollution degree 2
environment

environment

Содержание MICROMASTER Vector MMV110

Страница 1: ...ION MIDIMASTER MIDIMASTER Vector Vector 25 25 4 4 CONTROLS CONTROLS AND AND BASIC BASIC OPERATION OPERATION 32 32 5 5 OPERATING OPERATING MODES 36 MODES 36 6 6 SYSTEM SYSTEM PARAMETERS PARAMETERS 41 41 7 7 FAULT FAULT AND AND WARNING WARNING CODES 65 CODES 65 8 8 SPECIFICATIONS SPECIFICATIONS 67 67 9 9 SUPPLEMENTARY SUPPLEMENTARY INFORMATION 73 INFORMATION 73 MICROMASTER MICROMASTER Vector Vector ...

Страница 2: ...23 3 2 2 2 2 6 6 B Bl lo oc ck k D Di ia ag gr ra am m M MI IC CR RO OM MA AS ST TE ER R V Ve ec ct to or r 2 24 4 3 3 I In ns st ta al ll la at ti io on n M MI ID DI IM MA AS ST TE ER R V Ve ec ct to or r 25 25 3 3 1 1 M Me ec ch ha an ni ic ca al l I In ns st ta al ll la at ti io on n 2 25 5 3 3 2 2 E El le ec ct tr ri ic ca al l I In ns st ta al ll la at ti io on n 2 28 8 3 3 2 2 1 1 P Po ow we...

Страница 3: ...7 7 F Fa au ul lt t a an nd d W Wa ar rn ni in ng g C Co od de es s 65 65 7 7 1 1 F Fa au ul lt t C Co od de es s 6 65 5 7 7 2 2 W Wa ar rn ni in ng g C Co od de es s 6 66 6 8 8 S Sp pe ec ci if fi ic ca at ti io on ns s 67 67 9 9 S Su up pp pl le em me en nt ta ar ry y I In nf fo or rm ma at ti io on n 73 73 9 9 1 1 A Ap pp pl li ic ca at ti io on n E Ex xa am mp pl le e 7 73 3 9 9 2 2 U US SS S ...

Страница 4: ... the inverter to restart automatically after an input inverter to restart automatically after an input power failure power failure This This equipment equipment is c is capable of apable of providing providing internal internal motor overload protection in accordance with motor overload protection in accordance with UL508C UL508C section section 42 42 Refer Refer to to P074 P074 Moto Moto overload...

Страница 5: ...minal current current The The motor motor data data parameters parameters must must be be accurately accurately entered entered P080 P085 and P080 P085 and an an auto auto calibration performed P088 1 calibration performed P088 1 before the motor before the motor is started is started Unstable unpredictable Unstable unpredictable motor operation eg reverse rotation may result if this is not done m...

Страница 6: ...rivativ ral Derivative PID e PID control loop control loop function function 15 V 50 mA supply provided for feedback transducer 15 V 50 mA supply provided for feedback transducer Remote control Remote control capability capability via RS485 via RS485 serial li serial link using nk using the USS the USS protocol w protocol with the ith the ability to ability to control up control up to 31 to 31 inv...

Страница 7: ...Do not install the water hazards e g Do not install the inverter beneath inverter beneath pipes that are subject to pipes that are subject to condensation Avoid installing condensation Avoid installing the inverter where excessive humidity and the inverter where excessive humidity and condensation may occur condensation may occur Ensure that the inverter s air vents are not obstructed Ensure that ...

Страница 8: ...r an r and en d ensur sure th e that a at a good electrical connection is made between the heatsink and the panel removing paint if necessary good electrical connection is made between the heatsink and the panel removing paint if necessary 3 3 Whe Wherev rever po er possi ssible ble use use scr screen eened l ed lead eads for s for con connec nectio tions t ns to the o the con contro trol ci l cir...

Страница 9: ...Frame Size B MAINS POWER INPUT MAINS POWER INPUT METAL BACK PLATE METAL BACK PLATE FOOTPRINT FILTER FOOTPRINT FILTER CONTROL CONTROL CABLE CABLE CONTROL CONTROL CABLE CABLE Fix motor and control cable screens Fix motor and control cable screens securely to metal back plate using securely to metal back plate using suitable clips suitable clips EARTH BRAID EARTH BRAID EARTH BRAID EARTH BRAID MAINS P...

Страница 10: ...ICROMASTER and MIDIMASTER Vector The MICROMASTER and MIDIMASTER Vector inverters will operate without nuisance tripping with inverters will operate without nuisance tripping with an RCD an RCD also called ELCBs or RCCBs fitted to the input providing also called ELCBs or RCCBs fitted to the input providing A A type type B B RCD RCD is is used used The trip The trip limit limit of of the the RCD RCD...

Страница 11: ...h 2 th 2 3 3 years years but but the ste the steps sh ps should be ould be 2 hours 2 hours preparation preparation time 8 time 8 hours hours 1 3 4 1 3 4 Operation Operation with Long with Long Cables Cables Motor cable lengths vary depending on type of cable power rating and voltage rating and in some cases can Motor cable lengths vary depending on type of cable power rating and voltage rating and...

Страница 12: ...ing instructions qualified personnel in compliance with the warnings laid down in these operating instructions Take particular note of general and regional installation safety regulations regarding work on Take particular note of general and regional installation safety regulations regarding work on dangerous voltage installations e g VDE as well as the relevant regulations regarding the correct d...

Страница 13: ... washers and nuts MICROMASTER Vector inverters must be secured to a suitable vertical surface by bolts washers and nuts Frame size A units need two bolts or can be DIN rail mounted Frame size B and C units require four bolts Frame size A units need two bolts or can be DIN rail mounted Frame size B and C units require four bolts Figure 2 1 1 Figure 2 1 1 MICROMASTER Vector MICROMASTER Vector Frame ...

Страница 14: ...Model MMVxxx MMVxxx 1 AC 230V 1 AC 230V Class A Class A Filter Filter MMVxxx 2 MMVxxx 2 1 3 AC 1 3 AC 230V 230V Without Without Filter Filter MMVxxx 3 MMVxxx 3 3 AC 380 3 AC 380 500V 500V Without Without Filter Filter Frame Sizes Frame Sizes all measurements in mm all measurements in mm MMV12 MMV12 MMV25 MMV25 MMV37 MMV37 MMV55 MMV55 MMV75 MMV75 MMV110 MMV110 MMV150 MMV150 MMV220 MMV220 MMV300 MMV...

Страница 15: ... L3 3 L2 L2 L1 L1 P PE E P PE E P PE E V V V V U U U U MOTOR MOTOR FUSES FUSES CONTACTOR CONTACTOR FILTER FILTER L L3 3 MICROMASTERVector MICROMASTERVector L L1 1 L L2 2 L3 L3 L L2 2 L L1 1 P PE E P PE E P PE E V V V V U U U U MOTOR MOTOR THREEPHASE THREEPHASE TYPICAL INSTALLATION TYPICAL INSTALLATION SINGLE PHASE SINGLE PHASE Figure 2 2 1 Figure 2 2 1 MICROMASTER Vector Connectors MICROMASTER Vec...

Страница 16: ...ng beneath the inverter inverter Frame size C Frame size C use a small bladed screwdriver use a small bladed screwdriver as shown in Figure 2 2 3 as shown in Figure 2 2 3 to release the gland plate and the to release the gland plate and the fan housing allow them both to swing down to hang beneath the inverter fan housing allow them both to swing down to hang beneath the inverter Connect the cable...

Страница 17: ... and earth PE as shown in Figure 2 2 1 using a 3 core cable for single phase units or a 4 core cable for and earth PE as shown in Figure 2 2 1 using a 3 core cable for single phase units or a 4 core cable for three phase units For the cross section of each core see section 8 three phase units For the cross section of each core see section 8 4 4 Use a 4 core screened Use a 4 core screened cable to ...

Страница 18: ...nd E to release the gland plate and then remove the metal gland plate gland plate and then remove the metal gland plate from the inverter from the inverter 1 1 Insert the blade of a small sc Insert the blade of a small screwdriver into slot A in the rewdriver into slot A in the front of the inverter and press in the direction of the arrow front of the inverter and press in the direction of the arr...

Страница 19: ...ully measure and cut the cable cut the cable leads for the leads for the control connections control connections if required Feed the if required Feed the control cable control cable through the correct gland see Figure 2 2 2 and secure the gland to the metal gland plate through the correct gland see Figure 2 2 2 and secure the gland to the metal gland plate 10 10 Carefully feed the power and cont...

Страница 20: ...and p d pla late te re rele leas ase t e tab abs s D D C Co on nt tr ro ol l c ca ab bl le e i in np pu ut t E E M Ma ai in ns s c ca ab bl le e i in np pu ut t F F M Mo ot to or r c ca ab bl le e o ou ut tp pu ut t G G B Br ra ak ki in ng r g re es si is st to or r D DC C l li in nk c k ca ab bl le i e in np pu ut t H H J J H H F Fa an n c co on nn ne ec ct to or r J J F Fa an n H Ho ou us si in ...

Страница 21: ...for three phase units For able for three phase units For the cross section of each core see section 8 the cross section of each core see section 8 5 5 Use a 4 core Use a 4 core screened cable to screened cable to connect the motor connect the motor 6 6 Carefully measure and cut the cable Carefully measure and cut the cable leads for power connections motor connections leads for power connections m...

Страница 22: ... RL1A RL1A NC NC RL1B RL1B NO NO RL1C RL1C COM COM RL2B RL2B NO NO RL2C RL2C COM COM P P P PE E P5V P5V N N 2 23 3 2 24 4 2 25 5 2 26 6 RS485 RS485 for USS protocol for USS protocol Note Note ForPTCmotorthermal ForPTCmotorthermal protection P087 1 protection P087 1 Front Panel Front Panel RS485 D type RS485 D type N N 0 0V V 5V max 250mA 5V max 250mA P P PE case PE case 6 6 1 1 5 5 9 9 Figure 2 2 ...

Страница 23: ...ed motors require de rating for continuous operation at low frequencies To ensure that motors are protected against overheating under these conditions it is strongly recommended that a PTC temperature sensor is fitted against overheating under these conditions it is strongly recommended that a PTC temperature sensor is fitted to the motor and connected to the inverter control terminals as shown in...

Страница 24: ...3 L L1 N L2 L3 4 4 B B 15 15 26 26 25 25 24 24 23 23 22 22 21 21 20 20 13 13 14 14 5 5 PE PE B DC B DC 1 1 10V 10V 0 0V V O OR R P PE E 16 16 0 10V 0 10V 2 10V 2 10V 0 20mA 0 20mA 4 20mA 4 20mA I I AIN1 AIN1 AIN1 AIN1 PE PE 4 7 k 4 7 kΩ Ω AOUT AOUT AIN2 PID AIN2 PID R RL L2 2 P P N N RS485 RS485 A AD D AIN2 PID AIN2 PID 6 6 7 7 8 8 9 9 12 12 24 24V V 10 10 11 11 O OR R 15V 15V DIN1 DIN1 DIN2 DIN2 ...

Страница 25: ...E as well as the relevant regulations regarding the correct on high voltage installations e g VDE as well as the relevant regulations regarding the correct use of tools and personal protective gear use of tools and personal protective gear Mount the inverter vertically to a flat non combustible surface Make sure that the unobstructed Mount the inverter vertically to a flat non combustible surface ...

Страница 26: ...th D H1 H1 Depth D Depth D H H H H H1 H1 8 5 mm 8 5 mm Frame Sizes 4 5 and 6 Frame Sizes 4 5 and 6 4 bolts M8 4 bolts M8 4 nuts M8 4 nuts M8 4 washers M8 4 washers M8 W1 W1 W1 W1 W W W W 8 5 mm 8 5 mm 6 bolts M8 6 bolts M8 6 nuts M8 6 nuts M8 6 washers M8 6 washers M8 Frame Size 7 Frame Size 7 Figure 3 1 2 Figure 3 1 2 Mechanical Installa Mechanical Installation Diagram M tion Diagram MIDIMASTER V...

Страница 27: ...0 0 x x 2 21 10 0 2 23 35 5 5 53 30 0 6 6 2 27 75 5 x x 6 65 50 0 x x 2 28 85 5 2 23 35 5 6 63 30 0 7 7 4 42 20 0 x x 8 85 50 0 x x 3 31 10 0 3 37 74 4 8 83 30 0 IP20 NEMA 1 with integrated EMC IP20 NEMA 1 with integrated EMC class A filter class A filter W W H H D D W W1 1 H H1 1 4 4 27 275 5 x 7 x 700 00 x x 21 210 0 23 235 5 68 680 0 5 5 2 27 75 5 x x 8 80 00 0 x x 2 21 10 0 2 23 35 5 7 78 80 0...

Страница 28: ...tors on the MIDIMASTER Vector are shown in Figure 3 2 1 DC DC DC DC D DC C D DC C W W L L1 1 L L2 2 L L3 3 P PE E P PE E 20 20 19 19 18 18 17 17 16 16 15 15 14 14 13 13 12 12 11 11 10 10 9 9 8 8 7 7 6 6 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 L L1 1 L L2 2 W W V V U U L3 L3 V V U U 27 27 26 26 25 25 24 24 23 23 22 22 2 2 3 3 1 1 4 4 6 6 5 5 21 21 FS4 5 units FS4 5 units FS6 units FS6 units FS7 units FS7 units PE PE V...

Страница 29: ...nected correctly and the equipment is properly earthed sections 3 2 1 and 3 2 2 Ensure that the leads are connected correctly and the equipment is properly earthed Frame size 4 and 5 Frame size 4 and 5 Tighten up each of the power and motor terminal screws to 1 1 Nm Tighten up each of the power and motor terminal screws to 1 1 Nm Frame size 6 Frame size 6 Tighten up each of the power and motor ter...

Страница 30: ... 1 3 14 4 1 15 5 1 19 9 1 16 6 1 17 7 1 18 8 2 20 0 A A1 1O OU UT T A AO OU UT T P PT TC C P PT TC C D DI IN N5 5 D DI IN N6 6 Digital Inputs Digital Inputs 7 5 33V max 5mA 7 5 33V max 5mA Motortemp protectioninput Motortemp protectioninput RL1A RL1A NC NC RL1B RL1B NO NO RL1C RL1C COM COM 2 21 1 2 22 2 RL2B RL2B NO NO RL2C RL2C COM COM N N A A2 2O OU UT T P PE E P5V P5V P P 2 23 3 2 24 4 2 25 5 2...

Результаты поиска

Содержание MICROMASTER Vector MMV110

Отзывы:

Siemens MICROMASTER Vector MMV110, Руководство по эксплуатации, Страница: 4 / 30

Результаты поиска

Содержание MICROMASTER Vector MMV110

Отзывы: