Label
Translation (if applicable)
IMPORTANT!
RECORD ANY VISIBLE CRATE DAMAGE
INCLUDING TRIPPED “IMPACT INDICATOR”
OR “TILT INDICATOR” ON THE
WAYBILL BEFORE ACCEPTING SHIPMENT
AND NOTIFY YOUR LOCAL AB
SCIEX CUSTOMER SUPPORT ENGINEER
IMMEDIATELY.
DO NOT UNCRATE. CONTACT YOUR
LOCAL CUSTOMER SUPPORT ENGINEER
FOR UNCRATING AND INSTALLATION.
IMPORTANT!
RECORD ANY VISIBLE CRATE DAMAGE
INCLUDING TRIPPED “IMPACT INDICATOR”
OR “TILT INDICATOR” ON THE
WAYBILL BEFORE ACCEPTING SHIPMENT
AND NOTIFY YOUR LOCAL AB
SCIEX CUSTOMER SUPPORT ENGINEER
IMMEDIATELY.
DO NOT UNCRATE. CONTACT YOUR
LOCAL CUSTOMER SUPPORT ENGINEER
FOR UNCRATING AND INSTALLATION.
MINIMUM OF SIX PERSONS REQUIRED TO
SAFELY LIFT THIS EQUIPMENT
MINIMUM OF SIX PERSONS REQUIRED TO
SAFELY LIFT THIS EQUIPMENT
TIP & TELL
Tilt Indicator
Note:
Indicates whether the container was
tipped or mishandled. Write on the Bill of
Lading and inspect for damage. Any claims for
tipping require a notation.
This ISM device complies with Canadian
ICES-001.
This ISM device complies with Canadian
ICES-001.
TiltWatch PLUS
ShockWatch
Tilt Indicator
Note:
Indicates whether the container was
tipped or mishandled. Write on the Bill of
Lading and inspect for damage. Any claims for
tipping require a notation.
WARNING: DO NOT OPERATE WITHOUT
FIRST ENSURING BOTTLE CAP IS
SECURED.
WARNING: DO NOT OPERATE WITHOUT
FIRST ENSURING BOTTLE CAP IS
SECURED.
Note:
This warning is attached to the source
exhaust waste bottle.
Glossary of Warnings
System User Guide
RUO-IDV-05-6475-C
SCIEX 3200 Systems
111/114