www.scheppach.com
NL | 47
2.
7RHVWHOEHVFKULMYLQJDIE
1. Trilplaat
2. Excenter
3.
$DQGULMYLQJ
4. Motor
5. Benzinetank
6.
/XFKW¿OWHU
7. Uitlaat
8. Onderste handgreep
9. Bovenste handgreep
10. Gashendel
11.
&DUEXUDWHXUXLWODDW$IKDQNHOLMNYDQGHYHUVLH
3.
,QKRXGYDQGHOHYHULQJ
A Trilplaat met motor
B Handgreep
C Onderstel
D rubber mat met bevestigingsstrip
Kleine onderdelen
Bedieningshandleiding
$OJHPHQHDDQZLM]LQJHQ
• Controleer na het uitpakken alle onderdelen op
HYHQWXHOHWUDQVSRUWVFKDGHV%LMNODFKWHQGLHQWGL
-
UHFWGHOHYHUDQFLHUWHZRUGHQJHwQIRUPHHUG/DWHUH
reclamaties worden niet erkend.
• Controleer de zending op volledigheid.
• Maak uzelf voor het gebruik aan de hand van de
bedieningshandleiding vertrouwd met het appa-
raat.
•
*HEUXLN ELM DFFHVVRLUHV ]RDOV VOLMWDJH HQ UHVHU
-
veonderdelen alleen originele onderdelen. Reser-
YHRQGHUGHOHQ]LMQYHUNULMJEDDUELMXZYDNKDQGHO
•
9HUPHOGELMEHVWHOOLQJHQRQ]HDUWLNHOQXPPHUVHQ
KHWW\SHHQERXZMDDUYDQKHWDSSDUDDW
m
LET OP
+HW DSSDUDDW HQ GH YHUSDNNLQJVPDWHULDOHQ ]LMQ
JHHQNLQGHUVSHHOJRHG.LQGHUHQPRJHQQLHWPHW
NXQVWVWRI ]DNNHQ IROLHV HQ NOHLQH RQGHUGHOHQ
VSHOHQ(UEHVWDDWJHYDDUYRRULQVOLNNHQHQYHU
VWLNNLQJVJHYDDU
4.
%HRRJGJHEUXLN
'HPDFKLQHYROGRHWDDQGHJHOGHQGH(*PDFKL
QHULFKWOLMQHQ
• De trilplaat is uitsluitend bedoeld voor kleinere en
gemiddeld grote oppervlakken, fundamenten, ter-
rassen, entrees, in de tuin, landschapsarchitectuur
HQVRRUWJHOLMNHZHUN]DDPKHGHQ
• Voordat de werkzaamheden beginnen moeten alle
veiligheidsen beveiligingsinrichtingen op de ma-
FKLQH]LMQJHPRQWHHUG
•
'HPDFKLQHLVRQWZRUSHQYRRUEHGLHQLQJGRRUppQ
persoon.
1.
,QOHLGLQJ
)DEULNDQW
scheppach
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
*HDFKWHNODQW
:LM ZHQVHQ X YHHO SOH]LHU HQ VXFFHV ELM GH ZHUN
-
zaamheden met uw nieuwe machine.
$DQZLM]LQJ
De fabrikant van dit apparaat is volgens de geldende
SURGXFWDDQVSUDNHOLMNKHLGVZHWWHQ QLHW DDQVSUDNHOLMN
voor schade die aan dit of door dit apparaat ontstaat
ELM
• onvakkundige behandeling,
• niet-naleving van de bedieningshandleiding,
• reparaties door derden, niet geautoriseerde vak-
krachten,
• inbouw en vervangen van niet originele reserve-
onderdelen,
• ondoelmatig gebruik.
$DQEHYHOLQJHQ
Lees de volledige handleiding voor de montage en
besturing van het apparaat.
Deze handleiding is bedoeld om het gebruik van het
DSSDUDDWJHPDNNHOLMNHUWHPDNHQYRRUXHQRPYHU
-
trouwd te geraken met het gebruik van het apparaat.
'HKDQGOHLGLQJEHYDWEHODQJULMNHQRWD¶VRYHUKRHYHL
-
lig, goed en economisch gebruik te maken van uw
DSSDUDDW HQ RYHU KRH X JHYDDU NDQ YHUPLMGHQ UH
-
paratiekosten kan besparen, downtime kan vermin-
deren en de betrouwbaarheid en levensduur van uw
apparaat kan vergroten.
Bovenop de veiligheidsvoorschriften in deze hand-
leiding, moet u ook voldoen aan de geldende voor-
schriften van uw land in verband met het gebruik van
het apparaat.
3ODDWVGHJHEUXLNVDDQZLM]LQJLQHHQGRRU]LFKWLJSODV
-
tic map om deze te beschermen tegen vuil en vocht,
HQEHZDDU]HLQGHQDELMKHLGYDQKHWDSSDUDDW'H
instructies moeten gelezen en nauw gevolgd worden
door iedereen vooraleer het apparaat te gebruiken.
Enkel getrainde personen die op de hoogte gebracht
]LMQYDQGHPRJHOLMNHJHYDUHQHQULVLFR¶VPRJHQKHW
DSSDUDDW JHEUXLNHQ 'H YHUHLVWH PLQLPXPOHHIWLMG
moet worden voldaan.
Naast de in deze gebruikshandleiding opgenomen
YHLOLJKHLGVYRRUVFKULIWHQHQGHELM]RQGHUHYRRUVFKULI
-
ten van uw land moet u de algemeen erkende tech-
nische voorschriften in acht nemen voor de werking
YDQPDFKLQHVYDQKHW]HOIGHW\SH
:LM NXQQHQ QLHW DDQVSUDNHOLMN ZRUGHQ JHVWHOG YRRU
ongevallen of schade, veroorzaakt door niet-naleving
van deze handleiding en de veiligheidsvoorschriften.
Содержание 5904615903
Страница 2: ...www scheppach com 2 1 A B C D 11 5 10 3 1 2 4 8 7 9 6 11...
Страница 3: ...www scheppach com 3 2 1 2 2 2 3 2 4 2 5 2 6...
Страница 4: ...www scheppach com 4 5 6 7 1 2 3 4 3 2 1 2 3 3 1 3 3 3 4 3 5 3 6...
Страница 5: ...www scheppach com 5 A B C A A 1 2 3 8 4 3 7 4 1 4 2 A C A D 5 A 4 3...
Страница 6: ...www scheppach com 6 4 3 1 2 3 4 5 6 7 4 8...
Страница 7: ...www scheppach com 7...
Страница 63: ...www scheppach com 177 HP1900S...
Страница 64: ...www scheppach com 178 HP2300S...
Страница 65: ...www scheppach com 179 HP1400S...
Страница 66: ...www scheppach com 180...
Страница 68: ...www scheppach com 182...