Scheppach 5904615903, Инструкция по эксплуатации

Страница: 30 / 70

www.scheppach.com
30 | PL
•
1LQLHMV]HXU]ąG]HQLHQLH]RVWDáR]DSURMHNWRZDQH
]P\ĞOąR]DVWRVRZDQLDFKNRPHUF\MQ\FKKDQGOR
-
Z\FKDQLSU]HP\VáRZ\FK*ZDUDQFMDSURGXFHQWD
QLH RERZLą]XMH JG\ XU]ąG]HQLH MHVW XĪ\ZDQH Z
SU]HGVLĊELRUVWZDFK NRPHUF\MQ\FK KDQGORZ\FK
OXESU]HP\VáRZ\FKOXEGRFHOyZUyZQRZDĪQ\FK
5.
,QIRUPDFMHGRW\F]ąFH
EH]SLHF]HĔVWZD
•
3URVLP\ SU]HND]Dü XZDJL L LQVWUXNFMH GRW\F]ąFH
EH]SLHF]HĔVWZDZV]\VWNLPRVRERPREVáXJXMąF\P
PDV]\QĊ 3HUVRQHO RGSRZLHG]LDOQ\ ]D G]LDáDQLH
PDV]\Q\ PXVL ]DSR]QDü VLĊ ] LQVWUXNFMą SU]HG
SU]\VWąSLHQLHP GR SUDF\ V]F]HJyOQLH UR]G]LDá
³,QVWUXNFMD EH]SLHF]HĔVWZD´ 3RGF]DV Z\NRQ\
-
ZDQLDSUDF\MHVWMXĪ]DSyĨQRQDF]\WDQLHLQVWUXN
-
FML'RW\F]\WRZV]F]HJyOQRĞFLRVyENWyUHW\ONR
RND]MRQDOQLHXĪ\ZDMąPDV]\Q\QSSRGF]DVSUDF
SU]\JRWRZDZF]\FKOXENRQVHUZDF\MQ\FK
•
1DOHĪ\ĞFLĞOHSU]HVWU]HJDüLQVWUXNFMLL]QDNyZEH]
-
SLHF]HĔVWZDXPLHV]F]RQ\FKQDPDV]\QLH
•
3LOQRZDüE\LQVWUXNFMHLRVWU]HĪHQLDGRWEH]SLH
-
F]HĔVWZDGRáąF]RQHGRXU]ąG]HQLDE\á\]DZV]H
NRPSOHWQHLLGHDOQLHF]\WHOQH0LHM]DZV]HQDXZD
-
G]HZDUXQNLSDQXMąFHZPLHMVFXSUDF\
•
0LHMVFH SUDF\ PDV]\Q\ ZLQQR E\ü QDOHĪ\FLH
RĞZLHWORQH 3RPLHV]F]HQLH Z NWyU\P SUDFXMH
PDV]\QDQLHPRĪHE\ü]DPNQLĊWHOXEQLHSUDZL
-
GáRZRZHQW\ORZDQH1DOHĪ\]DZV]HSDPLĊWDüĪH
SUDFXMąF\VLOQLNHPLWXMHJD]\VSDOLQ\NWyUHPRJą
E\üQLHZLGRF]QHLEH]]DSDFKRZH1DOHĪ\]DGEDü
RVWDELOQHXVWDZLHQLHPDV]\Q\SRGF]DVSUDF\Z
]á\FKZDUXQNDFKSRJRGRZ\FKOXEQDQLHUyZQ\P
SRGáRĪX
•
3RGF]DVSUDF\]PDV]\QąPXVLRQDE\üZ\SRVD
-
ĪRQDZHZV]\VWNLH]DEH]SLHF]HQLD
•
: SREOLĪX SUDF\ PDV]\Q\ QLH PRJą SU]HE\ZDü
G]LHFL DQL RVRE\ SRVWURQQH 1DOHĪ\ SLOQRZDü E\
QLNWQLHSRZRáDQ\QLHGRW\NDáPDV]\Q\
•
']LHFLRPQLHZROQR]EOLĪDüVLĊGRPDV]\Q\QDZHW
ZF]DVLHSRVWRMX
•
:V]\VWNLHF]\QQRĞFLQDOHĪ\Z\NRQ\ZDü]QDMZ\Ī
-
V]ą XZDJą .LHUXM VLĊ ]DZV]H ]GURZ\P UR]VąG
-
NLHP-HĞOLQLHF]XMHV]VLĊZSHáQLG\VSRQRZDQ\
QLHSRGHMPXMSUDF\]PDV]\Qą'RW\F]\WRUyZQLHĪ
VWDQX]PĊF]HQLDVWDQXSRVSRĪ\FLXDONRKROXQDU
-
NRW\NyZF]\OHNyZ
•
2SHUDWRUPDV]\Q\PXVLPLHüFRQDMPQLHMODW
'RSXV]F]DOQDPLQLPDOQDJUDQLFDZLHNXSUDNW\NDQ
-
WyZRNUHĞORQDMHVWQDODWOHF]PRJąRQLREVáX
-
JLZDü PDV]\QĊ Z\áąF]QLH SRG QDG]RUHP RVRE\
GRURVáHM
•
1LHZROQRUR]SUDV]DüXZDJLRSHUDWRUDPDV]\Q\
•
0DV]\QDZLQQDE\üSU]HFKRZ\ZDQDZEH]SLHF]
-
Q\P PLHMVFX L Z WDNL VSRVyE E\ QLNW QLH GR]QDá
REUDĪHĔOXEQLHVSRZRGRZDáQLHSRĪąGDQHJRXUX
-
FKRPLHQLDPDV]\Q\
4.
1DOHĪ\XĪ\ZDüW\ONRZHGáXJ
]DOHFHĔ
0DV]\QD RGSRZLDGD RERZLą]XMąF\P Z\PDJD
QLRP(&GRW\F]ąF\PPDV]\Q
•
3á\WDZLEUDF\MQDGRSXV]F]DOQDMHVWZ\áąF]QLHGR
SUDF\ QD PDá\FK OXE ĞUHGQLFK SRZLHU]FKQLDFK
IXQGDPHQWDFKWDUDVDFKSRGMD]GDFKSU]\XU]ą
-
G]DQLX]DNáDGDQLX RJURGyZ L WHPX SRGREQ\FK
pracach.
•
3U]HG XUXFKRPLHQLHP PDV]\Q\ ]DPRQWRZDü
ZV]\VWNLH]DEH]SLHF]HQLDLRVáRQ\
•
0DV]\QD MHVW ]DSURMHNWRZDQD GR REVáXJL SU]H]
MHGQą RVREĊ 2SHUDWRU MHVW RGSRZLHG]LDOQ\ ]D
PDV]\QĊZREHFRVyEWU]HFLFK]QDMGXMąF\FKVLĊ
ZPLHMVFXSUDF\
•
1DOHĪ\ EH]Z]JOĊGQLH SU]HVWU]HJDü ZV]\VWNLFK
ZVND]yZHNLLQVWUXNFMLEH]SLHF]HĔVWZDSU]\SLVD
-
Q\FKGRPDV]\Q\
•
:V]\VWNLHLQVWUXNFMHEH]SLHF]HĔVWZDLRVWU]HĪHQLD
PXV]ąE\üXWU]\P\ZDQHZSRU]ąGNXPXV]ąE\ü
NRPSOHWQHLFDáNRZLFLHF]\WHOQH
•
0DV]\QDPRĪHE\üXĪ\WNRZDQDW\ONRZWHG\JG\
]QDMGXMHVLĊZLGHDOQ\PVWDQLHWHFKQLF]Q\P]JRG
-
QLH]MHMSU]H]QDF]HQLHPRUD]ZVND]yZNDPL]D
-
ZDUW\PLZLQVWUXNFMLREVáXJLLMHG\QLHSU]H]RVRE\
NWyUH Vą ĞZLDGRPH U\]\ND L ]DJURĪHĔ Z\QLNDMą
-
F\FK]XĪ\WNRZDQLDPDV]\Q\:V]HONLH]DNáyFH
-
QLDZIXQNFMRQRZDQLX]ZáDV]F]DWHNWyUHPRJą
ZSá\Qąü QD ]DJURĪHQLH EH]SLHF]HĔVWZD PXV]ą
E\üQDW\FKPLDVWXVXZDQH
•
,QVWUXNFMHSURGXFHQWDGRW\F]ąFHEH]SLHF]HĔVWZD
SUDF\RUD]NRQVHUZDFMLRUD]Z\PDJDQLDGRWZ\
-
PLDUyZ ]DZDUWH Z UR]G]LDOH Ä'DQH WHFKQLF]QH´
PXV]ąE\üĞFLĞOHSU]HVWU]HJDQH
•
3RGREQLHĞFLĞOHSU]HVWU]HJDüQDOHĪ\VWRVRZQ\FK
]DVDGGRW\F]ąF\FK]DSRELHJDQLDZ\SDGNRPRUD]
LQQ\FKRJyOQLHX]QDZDQ\FKZWHMG]LHG]LQLH]DVDG
i przepisów.
•
0DV]\QDPRĪHE\üREVáXJLZDQDLNRQVHUZRZDQD
Z\áąF]QLHSU]H]RVRE\NWyUHSRVLDGDMąVWRVRZQą
SUDNW\NĊZSUDF\]PDV]\QąRUD]]RVWDá\ZáDĞFL
-
ZLHGRWHJRSU]HV]NRORQH6DPRZROQH]PLDQ\F]\
SU]HUyENLGRNRQDQHQDPDV]\QLH]ZDOQLDMąSURGX
-
FHQWDRGZV]HONLHMRGSRZLHG]LDOQRĞFL]DHZHQWX
-
DOQHV]NRG\
•
0DV]\QDPRĪHE\üXĪ\ZDQDZ\áąF]QLHGRSUDF
GODNWyU\FK]RVWDáDVNRQVWUXRZDQDWDNMDNWRRSL
-
VDQRZLQVWUXNFMLREVáXJL
•
0DV]\QDPRĪHE\üXĪ\WNRZDQDZ\áąF]QLH]RU\
-
JLQDOQ\PL DNFHVRULDPL L RSU]\U]ąGRZDQLHP SUR
-
ducenta.
•
.DĪGHLQQHMHVWQLHGRSXV]F]DOQH3URGXFHQWQLH
RGSRZLDGD]DMDNLHNROZLHNV]NRG\Z\QLNáH]XĪ\W
-
NRZDQLD QLHGRSXV]F]DOQHJR RSU]\U]ąGRZDQLD
:V]HONLHU\]\NRSRQRVLMHG\QLHRSHUDWRU