background image

IM013 

www.scarlett.ru

 

 

 

19 

  Tootja jätab endale õiguse teha ette teatamata toote konstruktsioonis väheseid muudatusi, mis ei mõju oluliselt selle ohutusele, 

töövõimele ja funktsionaalsusele. 

KAALUMINE 

TÖÖPÕHIMÕTE 

  See kaal töötab keha bioelektrilise takistuse (B.I.A.) analüüsi põhimõttel. Sealjuures määratakse eri kudede protsendiline 

sisaldus kõigest mõne sekundi vältel toimiva elektrivoolu abil, mida inimene ei tunne ning mis on ohutu ega ole kahjulik.  

  Mõõtmiste puhul tuleb arvesse võtta järgmist: rasvkoe protsentuaalset sisaldust tuleb mõõta ainult paljajalu; jalatallad on 

soovitatav kergelt niisutada. Täiesti kuivad jalatallad võivad põhjustada ebarahuldavaid mõõtetulemusi, sest neil on liiga madal 

elektrijuhtivus. 

  Kui rasva, lihaskoe, luumassi ja vee protsendilise sisalduse mõõtmisel saadi kõigi nende komponentide summaks üle 100 %, 

siis ei ole tegemist kaalu praagiga. See nähtus on seletatav füsioloogilisest seisukohast. Diagnostikakaalu töö rajaneb 

bioimpedantsi analüüsil, millega selgitatakse välja rasva ja vee kogus, mida sisaldavad ka lihas- ja luukoed. Seega tuleb 

erinevate mõõtmistulemuste muutumisdünaamikat käsitada iga näitaja puhul eraldi, mitte saadud tulemusi kokku liites.  

KAALUMINE 

  Veenduge, et kaal on siledal, ühtlasel ja tugeval horisontaalsel aluspinnal. Ärge pange kaalu vaibale või pehmetele pindadele. 

  Täpseks kaalumiseks on soovitatav, et kaal oleks kogu aeg samas kohas. Kaalu ümber paigutades on oht, et panete selle 

ebaühtlasele pinnale, mis võib kaalumise tulemuse täpsust mõjutada. 

  Kehakaalu täpseks määramiseks tuleb end kaaluda ühel ja samal kellaajal, võttes ära rõivad ja jalatsid, ning enne sööki. 

  Kehakaalu täpsemaks määramiseks ei ole soovitatav kaaluda end varem kui kaks tundi pärast ärkamist. 

  Astuge kaalule. Ärge millelegi toetuge. Seiske sirgelt. 

TÖÖ ALUSTAMINE 

  Järgides polaarsust, paigaldage kaalu alumisel paneelil olevasse pessa neli 

3V CR2032

 -tüüpi patareid. Sulgege patareipesa. 

Kaal on töökorras. 

  Kaal on vaikimisi seadistatud mõõtühikule 

stone

 (St). Kaalu tagaseinal on lüliti, mille abil te saate valida mõõtühikuks 

kilogrammi (kg) või naela (Lb). 

  Kaalu sisselülitamiseks astuge selle peale. 

  Oodake mõni sekund, kuni kuvarile ilmub „0.0“. 

AUTOMAATNE VÄLJALÜLITAMINE 

  Kui 20 sekundi jooksul pärast kaalu sisselülitamist ei järgne mingeid toiminguid, lülitub kaal automaatselt välja. 

  Pärast kaalumist lülitub kaal ilma koormuseta välja 6 sekundi pärast. 

ANDMETE AUTOMAATSE NULLIMISE FUNKTSIOON 

  Teie kaalul on andmete automaatse nullimise funktsioon. Pärast andmete kuvamist displeil toimub mõne sekundi pärast 

automaatne nullimine, displeil kuvatakse uuesti 0.0. Te võite viia läbi korduva kaalumise või alustada kaalumist uue kaaluja 

seadistusega.  

KASUTAJA ANDMETE SEADISTAMINE 

  Analüüsi läbiviimiseks tuleb kõigepealt anda ette oma parameetrid.  

  Vajutage nuppu “SET”, displeil kuvatakse esimene mälupesa kaheteistkümnest «P1». 

  Kinnitage mälupesa numbrit vajutades nuppu “SET” või valige järgmine number, vajutades nuppe   , näiteks «P2». Vajutage 

“SET” , et minna edasi järgmiste seadistuste juurde.  

  Edasi kuvatakse sümbol “mees” 

   või “naine” 

. Kinnitage valikut vajutades nuppu “SET”  või valige oma sugu, kasutades 

nuppe  . 

  Vajutage “SET” , et minna edasi järgmiste seadistuste juurde.  

  Sarnaselt eelnevaga seadistage vanuse 

AGE

 (10-80 aastat) ning kasvu 

cm

 (100-240 cm) parameetrid. 

  Iga parameetri kinnitamiseks vajutage nuppu “SET” .  

  Pärast viimase parameetri kinnitamist (kasv, cm) kuvatakse ekraanil “0,0” kg ning kasutaja number, näiteks «P2». Teie andmed 

on salvestatud.  

  Edaspidisel kaalu sisselülitamisel kuvatakse kõigepealt eelmise kasutaja parameetrid.  

KAALUMINE KOOS ANALÜÜSIGA 

  Pärast kasutajaandmete valikut alustage kaalumist.  

  Kaalumise ajal seiske liikumatult, et näit stabiliseeruks.  

  Tähelepanu: mõõtmisel ei tohi olla kontakti mõlema labajala, sääremarja, põlve või reie vahel. Vastasel juhul ei saa mõõtmist 

õigesti läbi viia.  

  Alguses kuvatakse displeil teie kaal, seejärel, paari sekundi pärast, näete andmeid protsentuaalse rasva- ja veesisalduse, 

lihasmassi ning luumassi osakaalu kohta teie organismis.  

  Kaalu saab kasutada kehamassiindeksi väljaarvestamiseks. Kehamassiindeks on väärtus, mis näitab, kuivõrd vastab inimese 

kehakaal tema pikkusele. Selle väärtuse abil saad kaudselt otsustada, kas su kehakaal on ebapiisav, normaalne või 

ülemäärane.  

kehamassiindeks 

kehakaalu ja pikkuse suhe 

16 ja vähem 

tõsine alakaalulisus 

16–18,5 

kehakaal ei ole piisav 

18,5–25 

normaalne 

25–30 

ülekaalulisus 

30–35 

I järgu rasvumine 

35–40 

II järgu rasvumine  

Содержание VitaSpa SC-BS33ED79

Страница 1: ...SC BS33ED79 BATHROOM SCALE...

Страница 2: ...notky 6 P ihr dka na baterie 1 2 3 4 5 6 UA SCG 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1 Korpus 2 N ita 3 Juhtimisnupud 4 lektroodid 5 Switch Osakute 6 Patareidepesa 1 Korpuss 2 Rodyti 3 Va...

Страница 3: ...IM013 www scarlett ru 3 MAX 180 kg 1 14 1 5 kg mm 2 3V CR2032 300 24 300...

Страница 4: ...ed only barefoot it is advisable that you slightly moisturize the soles of your feet Absolutely dry soles might be the cause of an unsatisfactory result as they possess extremely low electric conducti...

Страница 5: ...derweight 16 18 5 The body weight is insufficient 18 5 25 Normal 25 30 The body weight is excessive 30 35 Obesity grade I 35 40 Obesity grade II 40 and higher Obesity grade III After the test you will...

Страница 6: ...low Recommendations you should keep to a more nourishing diet and pay more attention to your health Err Indication of overload The weight exceeds maximum permissible value for measurement Please step...

Страница 7: ...IM013 www scarlett ru 7 2 kg st lb 0 0 20 6 0 0 C SET P1 SET P2 SET SET SET AGE 10 80 cm 100 240 SET cm 0 0 kg P2 16 16 18 5 18 5 25 25 30 30 35 35 40 40...

Страница 8: ...ErrH Errl Err CZ N VOD NA POU IT BEZPE NOSTN OPAT EN Pozorn p e t te tento n vod k pou it p ed pou it m spot ebi e aby nedo lo k jeho po kozen Nespr vn pou it m e zp sobit po kozen v robku Pou vejte p...

Страница 9: ...v hy je zalo ena na anal ze bioimpedansk diagn ze jej pomoc se zji uje mno stv tuku a vody kter jsou obsa eny ve svalech a kostn tk ni Proto by se dynamika zm n m la posuzovat zazvl pro ka d parametr...

Страница 10: ...nformuj jakou kondici m te v tuto chv li viz tabulku V k ena Mu Tuk Voda Tuk Voda Mno stv tuku 30 4 0 16 0 66 0 57 0 4 0 11 0 66 0 61 2 Velmi m lo 16 1 20 5 57 7 54 7 11 1 15 5 61 1 58 1 M lo 20 6 25...

Страница 11: ...tt ru 11 UCHOV V N Sledujte pokyn m sti I T N A DR BA Dbejte na to aby b hem uchov v n na spotreni i nebyly dn p edm ty Uchov vejte spot ebi v such m a chladn m m st BG 10 2 0 C 2 B I A 100 2 3V CR203...

Страница 12: ...IM013 www scarlett ru 12 0 0 SET P1 SET P2 SET SET SET AGE 10 80 cm 100 240 SET cm 0 0 kg P2 16 16 18 5 18 5 25 25 30 30 35 35 40 40 fat TBW kg KCAL BMI...

Страница 13: ...0 55 0 25 1 30 5 51 5 47 8 20 1 24 5 54 9 51 9 30 6 60 0 47 7 27 5 24 6 60 0 51 8 27 5 30 4 0 20 0 66 0 55 0 4 0 15 0 66 0 58 4 20 1 25 0 54 9 51 6 15 1 19 5 58 3 55 3 25 1 30 0 51 5 48 1 19 6 24 0 58...

Страница 14: ...IM013 www scarlett ru 14 10 2 0 C 2 B I A 100 2 3V CR2032 0 0 20 6 0 0 SET P1 SET P2 SET SET SET AGE 10 80 cm 100 240 SET cm 0 0 P2...

Страница 15: ...61 1 58 1 20 6 25 0 54 6 57 6 15 6 20 0 58 0 55 0 25 1 30 5 51 5 47 8 20 1 24 5 54 9 51 9 30 6 60 0 47 7 27 5 24 6 60 0 51 8 27 5 30 4 0 20 0 66 0 55 0 4 0 15 0 66 0 58 4 20 1 25 0 54 9 51 6 15 1 19...

Страница 16: ...IM013 www scarlett ru 16 SCG 10 2 kg 0 C 2 B I A 100 2 3V CR2032 0 0 20 6...

Страница 17: ...IM013 www scarlett ru 17 0 0 SET P1 SET P2 SET SET SET AGE 10 80 cm 100 240 cm SET cm 0 0 kg P2 16 16 18 5 18 5 25 25 30 30 35 I 35 40 II 40 III fat TBW kg KCAL BMI...

Страница 18: ...implantaate n iteks s dame stimulaatorit See v ib tekitada h ireid implantaatide t s Mitte kasutada kaalu raseduse ajal T helepanu rge astuge kaalule kui teie jalad v i kaalu pind on m rjad Te v ite...

Страница 19: ...le Oodake m ni sekund kuni kuvarile ilmub 0 0 AUTOMAATNE V LJAL LITAMINE Kui 20 sekundi jooksul p rast kaalu sissel litamist ei j rgne mingeid toiminguid l litub kaal automaatselt v lja P rast kaalumi...

Страница 20: ...gasi ja l litage seade sisse Indikaatorid T hendus LO Patareid on t hjaks saanud Paigaldage uued patareid ErrH K rge rasvaprotsendi n it Protsentuaalne rasvasisaldus on liiga suur Soovitused tuleb pid...

Страница 21: ...cietas horizont las virsmas Nenovietojiet svarus uz pakl ja vai m kst m virsm m Prec zai svara noteik anai v lams lai svari st v tu vien un taj pa viet P rvietojot svarus j s risk jat novietot tos uz...

Страница 22: ...1 15 5 61 1 58 1 Maz 20 6 25 0 54 6 57 6 15 6 20 0 58 0 55 0 Norma 25 1 30 5 51 5 47 8 20 1 24 5 54 9 51 9 Daudz 30 6 60 0 47 7 27 5 24 6 60 0 51 8 27 5 oti daudz 30 4 0 20 0 66 0 55 0 4 0 15 0 66 0...

Страница 23: ...saugi ir nepavojinga mogui Besisveriant reikia atsi velgti iuos reikalavimus riebal kiekis procentais matuojamas tik stovint ant svarstykli basomis kojomis koj p das galima truputi sudr kinti nes abso...

Страница 24: ...o ir svorio santykis 16 ir ma iau I reik tas svorio deficitas 16 18 5 Nepakankamas k no svoris 18 5 25 Norma 25 30 Antsvoris 30 35 Pirmo laipsnio nutukimas 35 40 Antro laipsnio nutukimas 40 ir daugiau...

Страница 25: ...datok hib sak lehetnek A diagnosztikai m rleg egyszer m r sre is alkalmas v z zs rsz vet tartalom s izomt meg meghat roz sa n lk l gyerekekn l korhat r n lk l A minim lis s ly 2 kg Hib s v z zs rsz ve...

Страница 26: ...rjen t a k vetkez be ll t sra Hasonl an adja meg a kort AGE 10 80 v s magass got cm 100 240 cm Mindegyik param tert a SET gomb seg ts g vel hagyja j v Az utols param ter magass g cm j v hagy sa ut n...

Страница 27: ...ennyiben a hib r l sz l rtes t s nem t nt el vegye ki az elemr szlegb l az elemet 10 m sodpercre miut n tegye vissza s kapcsolja be a m rleget Indik torok Jelent s LO Elemmer l si jelz s Az elemek lem...

Страница 28: ...IM013 www scarlett ru 28 10 2 0 C 2 B I A 100 2 3V CR2032 0 0 20 6 0 0 SET P1 SET P2 SET SET SET AGE 10 80 cm 100 250 SET cm 0 0 kg P2...

Страница 29: ...11 1 15 5 61 1 58 1 20 6 25 0 54 6 57 6 15 6 20 0 58 0 55 0 25 1 30 5 51 5 47 8 20 1 24 5 54 9 51 9 30 6 60 0 47 7 27 5 24 6 60 0 51 8 27 5 30 4 0 20 0 66 0 55 0 4 0 15 0 66 0 58 4 20 1 25 0 54 9 51 6...

Страница 30: ...ohami a trupom Ak v robok ur it dobu bol pri teplot ch pod 0 C pred zapnut m je potrebn ho necha pri izbovej teplote po dobu najmenej 2 hodiny V robca si vyhradzuje pr vo bez predch dzaj ceho upozorne...

Страница 31: ...SET aby ste pre li k ostatn m nastaveniam Analogicky zvo te vekov kateg riu AGE 10 80 rokov a d ku cm 100 240 Ka d nastavenie potvrd te tla idlom SET Po tom ako potvrd te posledn daj d ka cm sa na dis...

Страница 32: ...pne Zapnite ho znova aby oper cia re tartovala Ak sa iadna chybov spr va nezobraz vyberte bat rie z priehradky na dobu 10 sek nd potom je dajte sp a zapnite spotrebi Hl ka V znam LO Indik cia vybitia...

Отзывы: