CAS SW-1C Series Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 34

859306-15-20 nl ma 2012-07

1/2

*HEUXLNHUVKDQGOHLGLQJYRRUGH&$66:VHULH

)XQFWLHWRHWVHQ

2PVFKULMYLQJ

=(52

9RRUKHWQXOVWHOOHQYDQGHZHHJVFKDDO

7$5(

9RRUKHWLQHQXLWVFKDNHOHQYDQKHWWDUUDJHZLFKW

+2/'

:DQQHHUKHWJHZLFKWQLHWVWDELHOODDWKHWGLVSOD\KHWJHPLGGHOGHJHZLFKW]LHQYRRU
VHFRQGHQ

212))

9RRUKHWDDQHQXLW]HWWHQYDQGHZHHJVFKDDO

:HUNLQJZHHJVFKDDO
6WDS

'UXNRSGH

212))

WRHWV

'HGLVSOD\]DOQXJDDQRSOLFKWHQHQRSWHOOHQYDQ³´WRW³´
2PKHWWHOOHQWHVWRSSHQGUXNRSGH=(52WRHWV
=RUJGDWZDQQHHUXGHZHHJVFKDDODDQ]HWKHWSODWHDXOHHJLVDQGHUVVSULQJWGH
ZHHJVFKDDORS³(55´=LHIRXWPHOGLQJHQ

6WDS

3ODDWVGHWHZHJHQSURGXFWHQRSKHWZHHJSODWHDX

6WDS

/HHVKHWJHZLFKWDIYDQGHGLVSOD\

6WDS

,QGLHQXNODDUEHQWPHWZHJHQNDQXGHZHHJVFKDDOXLW]HWWHQGRRUHHQPDDORSGH

212))

WRHWVWHGUXNNHQ

7DUUHUHQPHWGH7$5(WRHWV
6WDS

'UXNRSGH

212))

WRHWV

:HHJVFKDDONRPWELQQHQHQNHOHRJHQEOLNNHQLQGHQXOVWDQG

6WDS

3ODDWVKHWEDNMHRSKHWZHHJSODWHDX

+HWJHZLFKWYDQKHWEDNMHZRUGWQXZHHUJHJHYHQLQGHGLVSOD\

6WDS

'UXNHHQPDDORSGH

7$5(

WRHWV

+HWJHZLFKWYDQKHWEDNMHLVQXJHWDUUHHUG
'HGLVSOD\YDQGHZHHJVFKDDO]DOQXQDDUQXOJDDQ

6WDS

9XOKHWEDNMHPHWSURGXFWHQWRWGDWKHWJHZHQVWHQHWWRJHZLFKWLVEHUHLNW

*DQHW]RODQJGRRUWRWGDWXNODDUEHQW

6WDS

,QGLHQXGHWDUUDZLOWRSKHIIHQGUXNWXHHQPDOLJRSGH

7$5(

WRHWV]RGUD

DOOHVYDQKHWSODWHDXLVDIJHQRPHQ

6WDS

,QGLHQXNODDUEHQWPHWZHJHQNDQXGHZHHJVFKDDOXLW]HWWHQGRRUHHQPDDORSGH

212))

WRHWVWHGUXNNHQ

:HJ2/'WRHWV
6WDS

'UXNRSGH

212))

WRHWV

:HHJVFKDDONRPWELQQHQHQNHOHRJHQEOLNNHQLQGHQXOVWDQG

6WDS

3ODDWVKHWSURGXFWRSKHWZHHJSODWHDX

+HWJHZLFKWZRUGWQXZHHUJHJHYHQLQGHGLVSOD\

6WDS

'UXNHHQPDDORSGH

+2/'

WRHWV

,QKHWGLVSOD\NRPWGHWHNVW

+2/'

WHVWDDQ

1DVHFRQGH]DOGHZHHJVFKDDOKHWJHPLGGHOGHJHZLFKWDDQJHYHQ

Содержание SW-1C Series

Страница 1: ... 7DUUHUHQ PHW GH 7 5 WRHWV 6WDS UXN RS GH 21 2 WRHWV HHJVFKDDO NRPW ELQQHQ HQNHOH RJHQEOLNNHQ LQ GH QXOVWDQG 6WDS 3ODDWV KHW EDNMH RS KHW ZHHJSODWHDX HW JHZLFKW YDQ KHW EDNMH ZRUGW QX ZHHUJHJHYHQ LQ GH GLVSOD 6WDS UXN HHQPDDO RS GH 7 5 WRHWV HW JHZLFKW YDQ KHW EDNMH LV QX JHWDUUHHUG H GLVSOD YDQ GH ZHHJVFKDDO DO QX QDDU QXO JDDQ 6WDS 9XO KHW EDNMH PHW SURGXFWHQ WRWGDW KHW JHZHQVWH QHWWR JHZLFKW LV...

Страница 2: ...DDO RS GH 21 2 WRHWV WH GUXNNHQ H 52 WRHWV HHQ SDDU NHHU LQGUXNNHQ WRWGDW HU 3 LQ GH GLVSOD NRPW WH VWDDQ 6WDS RRU RS GH 7 5 WRHWV WH GUXNNHQ DO GH ZDDUGH YHUDQGHUHQ IKDQNHOLMN YDQ XZ YRRUNHXU HW X GH H RS GH JHZHQVWH ZDDUGH RI PLQXWHQ RRU RS GH 52 WRHWV WH GUXNNHQ DO GH H ZDDUGH DXWRPDWLVFK LQ KHW JHKHXJHQ YDQ GH ZHHJVFKDDO ZRUGHQ RSJHVODJHQ H ZHHJVFKDDO DO ELQQHQ HQNHOH RJHQEOLNNHQ LQ GH QXOVWDQ...

Страница 3: ...SW 1S 1CSeries Simple Weighing Scale OWNER S MANUAL 859 306 859 315 859 320 ...

Страница 4: ...859306 15 20 en ma 2012 07 ...

Страница 5: ... SimpleWeighingMode 8 2 WeighingwithTare 8 3 ChangingUnitofWeight 9 4 HoldFunction SW 1Sonly 9 5 ComparatorFunction SW 1Conly 10 6 CountingFunction SW 1Conly 11 7 Auto PowerOffFunction 13 BATTERYMAINTENACE 14 ERRORMESSAGE 14 SPECIFICATIONS 15 859306 15 20 en ma 2012 07 ...

Страница 6: ...osive gas Avoid placing the scale near heater or in direct sunlight Scale must be grounded to minimize electricity static This will minimize defect or electric shock Use proper Adapter Incorrect adapter could damage the scale Insert plug firmly to wall outlet to prevent electric shock To reduce electric shock or incorrect reading Do not spill water on the scale or place it in humid condition Warni...

Страница 7: ...and temperature consistent environment Keep the scale away from other electromagnetic generating devices This may interfere with accurate reading Grab on the bottom of the scale when moving Do not hold by the platter By adjusting 4 corners of the scale set the scale even using the built in scale leveling indicator Attention Make sure to plug your scale into the proper power outlet For maximum perf...

Страница 8: ...ce Your specialty departments can enjoy these high quality reliable CAS products We believe that your needs will be satisfied and you will have proper reliability This manual will help you with proper operation and care of the SW 1S 1C Series Please keep it handy for future reference OVERALL VIEW PLATTER DISPLAY ADJUSTING BOLT KEYBOARD DISPLAY KEYBOARD SW 1S 859306 15 20 en ma 2012 07 ...

Страница 9: ...is weight is average value Used to turn on and off the scale KEYS FUNCTIONS KEY FUNCTIONS Used to set the zero point Used to input or cancel the weight of tare Used to change the unit of weight and shown as following sequence on the display Kg WL on or off PCS Kg Used to turn on and off the scale KEYS FUNCTIONS 859306 15 20 en ma 2012 07 ...

Страница 10: ...ght of the commodity kg kg kg 8 OPERATIONS Turn on the display by pressing key Then the display will show all the segments and count up 0 to 9 You may stop this automatic counting by pressing the key When you turn on the display make sure that platter is empty Otherwise display will show Err an error of initial zero range Please refer to ERROR MESSAGE section for more information on page 14 When t...

Страница 11: ...on SW 1S only When the weight is unstable press the key Display will show the HOLD for a few seconds Then the display will show the average weight kg kg Remove the commodity from the platter or press key again to exit from HOLD mode kg 9 Remove container and commodity then the display will show the weight of the container with symbol Press the key then display will show the 0 000 kg kg 859306 15 2...

Страница 12: ...splay shows 0 000 and you can change these numbers by pressing key If you want to move to next digit you can go by pressing key If you set up HIGH limit you can go out by pressing key and you can see ENd message shortly and WL on message on the display LO HI If you set up HIGH limit and LOW limit incorrectly Err will be shown on the display Then you may need to set it up again For example LOW LIMI...

Страница 13: ...s OK and the scale continues to beep slowly If the weight loaded is above 2 990kg HIGH limit the scale continues to beep rapidly LO OK kg kg 6 Counting Function SW 1C only Counting without Tare Initial display as above Press key twice to go to sample unit selection mode Press key to select the number of sample unit You can select 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 200 300 400 or 500 as a sample unit k...

Страница 14: ...set weight of tare You can select 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 200 300 400 or 500 as a sample unit by pressing key If the number of selected sample unit is 20 please put 20 sample units on the scale Then press key to set unit weight pcs pcs pcs If you select P_10 as a sample unit then please put 10 sample units on the scale Then press key to set sample units Put all of commodities you wish to co...

Страница 15: ...ION AP 00 This function does not automatically power off AP 10 This function does automatically power off when the scale is not in use for 10 minutes AP 20 This function does automatically power off when the scale is not in use for 20 minutes AP 30 This function does automatically power off when the scale is not in use for 30 minutes TABLE 1 When you try to set the number of sample unit at the sta...

Страница 16: ...ve it from the platter Do not put somthing exceeding maximum capacity on the platter Make the scale stable conditions ERROR REASONS SOLUTIONS Err Init OFL UNStA BATTERY MAINTENACE LOW BATTERY WARNING When the battery is low the display shows the BAT sign You can replace the battery new one If you still use the scale without replacing the battery the scale may provide incorrect result on measuremen...

Страница 17: ...3 8 5 digit LCD STABLE ZERO TARE HI OK LO PCS g kg lb oz LowBattery HI OK LO PCS SW 1C only ZERO TARE HOLD SW 1Sonly MODE SW 1Conly POWER Weighing HoldFunction SW 1Sonly Counting CountingSampleRange 10 100 200 300 400 500 SW 1Conly WeightComparisonFunction hi ok low SW 1Conly WeightUnitConversionFunction kg lb oz 260 W 287 D 137 H mm 102 W 113 D 54 H inch 230 W 190 D mm 90 55 W 74 80 D inch 2 8kg ...

Страница 18: ...859306 15 20 en ma 2012 07 ...

Страница 19: ...ModèleSW 1S 1C Balance simple MANUEL D UTILISATION 859 306 859 315 859 320 ...

Страница 20: ...859306 15 20 fr ma 2012 07 ...

Страница 21: ... SimpleWeighingMode 8 2 WeighingwithTare 8 3 ChangingUnitofWeight 9 4 HoldFunction SW 1Sonly 9 5 ComparatorFunction SW 1Conly 10 6 CountingFunction SW 1Conly 11 7 Auto PowerOffFunction 13 BATTERYMAINTENACE 14 ERRORMESSAGE 14 SPECIFICATIONS 15 859306 15 20 fr ma 2012 07 ...

Страница 22: ... Évitez de placer la balance près d un radia teur ainsi que toute exposition au soleil La balance doit être mise à la terre afin de réduire au maximum l électricité statique Cela minimisera les défauts et Attention un adaptateur non adapté pourrait endommager la balance Branchez fermement la prise afin d éviter les risques de décharge électrique Afin d éviter les décharges et de fausser les relevé...

Страница 23: ...face stable où la température est constante Éloignez la balance d autres appareils électromagnétiques Cela risquerait d altérer la précision des relevés Tenez la balance par le fond lorsque vous la déplacez Ne la tenez pas par le plateau En ajustant les quatre coins de la balance assurez vous que la balance est bien à plat à l aide du niveau incorporé Attention Assurez vous de brancher votre balan...

Страница 24: ...rvices spécialisés profiteront du haut niveau de fiabilité de ces produits CAS Nous sommes certains que ce produit répondra à vos besoins et vous offrira la fiabilité souhaitée Ce manuel vous aidera à utiliser et entretenir correctement le Modèle SW 1S 1C Conservez le soigneusement afin de pouvoir vous y reporter ultérieurement APERCU GENERAL PLATEAU AFFICHAGE BOULON DE REGLAGE CLAVIER AFFICHAGE E...

Страница 25: ...jet Ce poids est une valeur moyenne Allumer ou éteindre la balance TOUCHES FONCTIONS FONCTIONS PRINCIPALES Définir le point zéro Entrer ou annuler le poids de la tare Changer l unité de mesure du poids affiché comme suit Kg WL on ou off PCS Kg Allumer ou éteindre la balance TOUCHES FONCTIONS 859306 15 20 fr ma 2012 07 ...

Страница 26: ...l objet kg kg kg 8 OPERATIONS Allumer l affichage en appuyant sur L affichage indiquera l ensemble des segments et comptera de 0 à 9 Vous pouvez arrêter ce comptage automatique en appuyant sur Lorsque vous allumez l affichage assurez vous que le plateau soit vide autrement l affichage signalera une erreur du point zéro initial Err Pour plus d informations cf la section MESSAGES D ERREUR p 14 Lorsq...

Страница 27: ...n verrouillage SW 1S uniquement Lorsque le poids n est pas stable appuyer sur L affichage indique HOLD pendant quelques secondes L affichage indique ensuite le poids moyen kg kg Retirer l objet du plateau ou appuyer à nouveau sur pour sortir du mode verrouillage HOLD kg 9 Retirer le récipient et l objet l affichage indiquera le poids du récipient avec le symbole Appuyer sur l affichage indiquera 0...

Страница 28: ...a limite Max L affichage indique 0 000 et vous pouvez changer ces valeurs en pressant Pour passer au chiffre suivant appuyer sur la touche Si vous réglez la limite Max vous pouvez sortir en pressant et les messages ENd et WL on s afficheront brièvement I H O L Si vous réglez les limites Max et Min de manière incorrecte Err s affichera Dans ce cas effectuer à nouveau le réglage Par exemple LIMITE M...

Страница 29: ...sonore lent Si le poids chargé est supérieur à 2 990kg la limite Max la balance émet un son rapide LO OK g k g k 6 Fonction comptage SW 1C uniquement Comptage sans Tare Affichage initial Appuyer deux fois sur pour passer en mode sélection de l unité d échantillonnage Appuyer sur pour sélectionner le nombre d unités d échantillonnage Vous pouvez sélectionner 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 200 300 4...

Страница 30: ...er le poids de la tare Vous pouvez sélectionner 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 200 300 400 ou 500 en tant qu unité en appuyant sur Si le nombre d unités est 20 placer 20 unités sur la balance Appuyer ensuite sur pour régler le poids pcs pcs pcs Si vous sélectionnez P_10 comme unité mettez 10 unités d échantillonnage sur la balance Appuyez ensuite sur pour régler les unités Mettez tous les objets q...

Страница 31: ...n ne déclenche pas l arrêt automatique AP 10 Cette fonction coupe automatiquement le courant lorsque la balance n est pas utilisée pendant 10 minutes AP 20 Cette fonction coupe automatiquement le courant lorsque la balance n est pas utilisée pendant 20 minutes AP 30 Cette fonction coupe automatiquement le courant lorsque la balance n est pas utilisée pendant 30 minutes TABLEAU 1 Lorsque vous essay...

Страница 32: ...t Retirer la charge du plateau Ne pas dépasser la capacité maximale sur le plateau Stabiliser la balance ERREUR MOTIFS SOLUTIONS Err Init OFL UNStA ENTRETIEN DE LA BATTERIE AVERTISSEUR DE BATTERIE FAIBLE Lorsque la batterie est faible l affichage indique le signe BAT Vous pouvez remplacer la batterie par une batterie neuve Si vous continuez à utiliser la balance sans changer la batterie vous risqu...

Страница 33: ...ARE HI OK LO PCS g kg lb oz Batterie faible HI OK LO PCS SW 1C uniquement Zéro Tare Hold SW 1S seulement Mode SW 1C seulement Power Pesage Fonction verrouillage SW 1S uniquement Comptageplaged échantillonnage 10 100 200 300 400 500 SW 1Cuniquement Fonction comparaison de poids max ok min SW 1C Fonction conversion d unité de poids kg lb oz 260 W 287 D 137 H mm 102 W 113 D 54 H pouces 230 W 190 D mm...

Страница 34: ...859306 15 20 fr ma 2012 07 ...

Результаты поиска

Содержание SW-1C Series

Отзывы:

Похожие инструкции для SW-1C Series

Бренды по названию

Популярные бренды

CAS SW-1C Series, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SW-1C Series

Отзывы:

Похожие инструкции для SW-1C Series

Бренды по названию

Популярные бренды