Scarlett SC-SI30K16 Скачать руководство пользователя страница 21

Страница: 21 / 26

IM017

www.scarlett.ru

SC-SI30K16



ÁХХíЭЬКăПüРР ХОРОЬăСОХвгОЭЛОăКăЯКЬКХяЭ,ăцЬăМЬКЭХКkШгЭКЬЬКăКăСпХягКЭСШгғ



ÁХХíЭЬКăКăС ПШkЬгКЛпХвгяЭăį••”ăЯКРв

į•••”ăУОХгцЬЫОғ



VпЫУК,ăКЦíРăОХКХЬгТkăКăЦОХОРОНцЬТăУОХг ХпЦЩК,ăЯКРвТЬăЛОпХХăКăЬгükЬцРОЬăС ЦцЫЬцkХОЭғ



ÁХХíЭЬКăКăР гПШkШгКЭ

ЬгКЛпХвгяЭăКăkТЯпХКЬгЭШЭЭăСОХвгОЭЛО



ӘăЯКЬКХпЬăОХЯцРгцЬОăЮЭпЧ,ăпХХíЭЬКăКăС ПШkЬгКЛпХвгяЭăКăЦТЧғăПШkШгКЭЛКăцЬăпЫКЦЭКХКЧíЭЬКăКăkцЬгüХцkОЭғ

FIGYELEM:

лРцЬТăЬцЫüХцЬОkăОХkОЫüХцЬОăцЫНОkцЛОЧăЧОăцЫТЧЭkОггОЧăКăЯКЬКХяПОХüХОЭăПЮЫКЭКТЛяХăkТУöЯ ăР ггОХғ

SГÁRӘГăVӘSӘLÁS



нЧă КkkШЫă ТЬă СКЬгЧпХСКЭУКă Кă ЬгпЫКгă ЯКЬКХпЬЭ,ă СШРвСКă Кă ЯíгЭКЫЭпХвă ЦОРă ЯКЧă ЭöХЭЯОғă VТЬгШЧЭ,ă СКă СШЬЬгКЛЛă ТНОТРă

СКЬгЧпХУКăОгЭăКгăüгОЦЦяНШЭ,ăЧОЦăКУпЧХКЭШЬăЭúХăЬШkăЯТгОЭăЭöХЭОЧТăКăЭКЫЭпХвЛКғ



ÁХХíЭЬКăКăР гöХцЬ

ЬгКЛпХвгяЭăКăЦТЧғăŻШkШгКЭЛК

FIGYELEM:

HКă ЦЮЧkКă köгЛОЧă ЬгükЬцРОЬă ПОХСКЬгЧпХЧТă Кă Р гöХЭОЭцЬЭ,ă НОă Кă ЭКЫЭпХвЛКЧă ЧТЧМЬОЧă Яíг,ă КkkШЫă ОХ ЛЛă

пЫКЦЭКХКЧíЭЬКăКăЯКЬКХяЭ,ăЯпЫУКăЦОР,ăКЦíРăХОС Х,ăцЬăМЬКkăЮЭпЧКăЭöХЭЬОăЦОРăЯíггОХғ

ż ГІВЇMÁS



źгă Кă ПЮЧkМТяă ОХХОЧпХХяă Рв Ы НцЬОkЧцХă СКЬгЧШЬ,ă ЦТЯОХă Кă РШЦЛă ЦОРЧвШЦпЬпЯКХă Кă Р гă ТЧЭОЧгíЯОЧă ХöЯОХХă kТă Кă

ЯКЬКХяПОХüХОЭЛ Хғ



ІвШЦУКăЦОРăКăР гöХцЬРШЦЛШЭғ

MźżJźżВГлSұ

Әă Р гПЮЫКЭШkЛяХă ЯКХяă ЯíгkТПШХвпЬă ОХkОЫüХцЬОă цЫНОkцЛОЧ

ne tartsa lenyomva a gombot 5

ЦпЬШНЩОЫМЧцХăЭШЯпЛЛғ

MźżJźżВГлSұăІОăЧвШЦУКăКăР гöХЭОЭ ăРШЦЛШЭă3ăЭöЛЛЬгöЫăОРвЦпЬăЮЭпЧ,ăküХöЧЛОЧăКăЯКЬКХяăСКЦКЫăХОС Хғ

Żоżż LźżźSăż ГнLTźTл



żв г НУöЧăЦОРăКЫЫяХ,ăСШРвăКăЭКЫЭпХвЛКЧăОХцРЬцРОЬăКăЯíгЦОЧЧвТЬцРғ



VТХХКЦШЬíЭЬКăКăЯКЬКХяЭăцЬăпХХíЭЬКăПüРР ХОРОЬăСОХвгОЭЛОғ



ÁХХíЭЬКăКăС ПШkЬгКЛпХвгяЭăцЬăКăР гöХцЬ

ЬгКЛпХвгяЭăКăЦКбғăПШkШгКЭЛКғ



ŻüРР ХОРОЬОЧăЭКЫЭЯКăКăЯКЬКХяЭ,ăЧвШЦУКăЦОРăКăР гöХцЬТăРШЦЛШЭғ

HӘSГІÁLӘTăUTÁІ



ÁХХíЭЬКăКăС ЦцЫЬцkХОЭ

ЬгКЛпХвгяЭăКăЦТЧғăПШkШгКЭЛКғ



ÁЫКЦЭКХКЧíЭЬКăКăЯКЬКХяЭғ

źӨЇăоГźMMŲө



Әгă źӨЇă üгОЦЦяННКХă

30%-ig tak

КЫíЭСКЭă ЦОРă ЯТХХКЦШЬă ОЧОЫРТпЭ,ă цЬă УОХОЧă üгОЦЦяНă Кă ХОРЭöЛЛă КЧвКРПКУЭКă ЦцРă

СКЭцkШЧвКЛЛă ЯКЬКХпЬпЫКă СКЬгЧпХСКЭяғă Әă ЯКЬКХпЬă Кă ХОРЭöЛЛă КЧвКРПКУЭКă ЫцЬгцЫО

(Ц ЬгпХКЬă КЧвКРШЧă kíЯüХ)ă

ЦОРПОХОХ ăШЩЭТЦпХТЬăС ЦцЫЬцkХОЭăцЬăОЫ ЭОХУОЬăР гЬЮРпЫăОРвüЭЭОЬăСКЭпЬпЧКkăköЯОЭkОгЭцЛОЧăЭöЫЭцЧТkғ



TöХЭЬöЧăЯТгОЭăКăЯíгЭКЫЭпХвЛКăКăСКЬгЧпХКЭТăúЭЦЮЭКЭяЧКkăЦОРПОХОХ ОЧғ



ÁХХíЭЬКăКăС ЬгКЛпХвШгяЭăźӨЇăСОХвгОЭЛО



ÁХХíЭЬКăКăР гöХцЬЬгТЧЭăЬгКЛпХвШгяЭăЦКб

. helyzetbe.

AUTOMATIKUS KIKAPCSO

LÁSă



źгă Кă ПЮЧkМТяă ХОСОЭ Яцă ЭОЬгТă Кă ЯКЬКХяă КЮЭШЦКЭТkЮЬă kТkКЩМЬШХпЬпЭ,ă КЦОЧЧвТЛОЧă 30ă ЦпЬШНЩОЫМОЧă ЛОХüХă

ЦШгНЮХКЭХКЧЮХă пХХă ЯíгЬгТЧЭОЬă СОХвгОЭЛОЧă ЯКРвă үă ЩОЫМОЧă ЛОХüХă ПüРР ХОРОЬă СОХвгОЭЛОЧғă źЧЧОkă köЬгöЧСОЭ ОЧă

РКЫКЧЭпХЭКЧăЦОРОХ гСОЭ ăКăЭ гОЬОЭăkТКХКkЮХпЬКғ

TISГTÍTÁSăÉSăKARBAІTARTÁS



TТЬгЭíЭпЬăОХ ЭЭăРв г НУöЧăЦОР,ăСШРвăКăkцЬгüХцk

пЫКЦЭКХКЧíЭЯКăЯКЧ,ăцЬăЭОХУОЬОЧăkТС ХЭғ



ІОăСКЬгЧпХУШЧăЬúЫШХяЬгОЫЭғ

нІTISГTŪTÁS



TöХЭЬОăЦОРăКăЯíгЭКЫЭпХвЭăКăЦКбғăУОХгцЬТР,ăцЬăгпЫУКăХОăКăПОН Эғ



ÁХХíЭЬКăКăС ПШkЬгКЛпХвгяЭăКăЦКбғăПШkШгКЭЛКғ



VТХХКЦШЬíЭЬКăКăЯКЬКХяЭғ



VпЫУКăЦОР,ăКЦíРăОХКХЬгТkăКăЦОХОРОНцЬТăУОХг ХпЦ

pa.



Әă ЦШЬНяă ПОХОЭЭă ЯíгЬгТЧЭОЬОЧă ЭКЫЭЯКă Кă ЯКЬКХяЭ,ă пХХíЭЬКă Кă Р гöХцЬ

ЬгКЛпХвгяЭă ЦКбăғă HОХвгОЭЛО

цЬă ЧвШЦУКăЦОРă Кгă

öЧЭТЬгЭíЭпЬТăРШЦЛШЭғ



ӘăПЮЫКЭШkЛяХăkТУöЯ ăР гăцЬăЯíгăОХЭпЯШХíЭУпkăКăЬгОЧЧвОг НцЬЭғăKöгЛОЧăКУпЧХКЭШЬăОХ ЫО/СпЭЫКăЦШгРКЭЧТăКăЯКЬКХяЭғ



ӘăЯКЬКХяăОЫ Ь

ЬгОЧЧвОгОЭЭЬцРОăОЬОЭцЧă–

ТЬЦцЭОХУОăЦОРăКгăöЧЭТЬгЭíЭпЬТăЦ ЯОХОЭОЭғ



ӘăЯКЬКХяПОХüХОЭăЬгпЫíЭпЬКăцЫНОkцЛОЧăЯКЬКХУШЧăЦОРăОРвăКЧвКРНКЫКЛШЭғ

TÁRЇLÁS



ÁЫКЦЭКХКЧíЭЬКăКăЯКЬКХяЭ,ăЭпЯШХíЭЬКăОХăКăЭКЫЭпХвЛяХăКăЯТгОЭ,ăцЬăСКРвУКăЭОХУОЬОЧăkТС ХЧТăКăkцЬгüХцkОЭғ



Tekerje a vez

ОЭцkОЭăКăЯКЬКХяăЭКХЩКăköЫüХғ



ӘăЯКЬКХяПОХüХОЭăkпЫШЬШНпЬКăОХkОЫüХцЬОăцЫНОkцЛОЧăЭпЫШХУКăКăЯКЬКХяЭăПüРР ХОРОЬăСОХвгОЭЛОЧғ

źгă Кă УОХă Кă ЭОЫЦцkОЧ,ă МЬШЦКРШХпЬШЧă цЬ/ЯКРвă kíЬцЫ ă НШkЮЦОЧЭЮЦШkШЧă КгЭă УОХОЧЭТ,ă СШРвă ОгОkОЭă Кă СКЬгЧпХЭă

ЯТХХКЦШЬă цЬă ОХОkЭЫШЧТkЮЬă ЭОЫЦцkОkОЭă цЬă ОХОЦОkОЭă ЭТХШЬă Кгă пХЭКХпЧШЬă СпгЭКЫЭпЬТă СЮХХКНцkkКХă kТНШЛЧТғă źă ЭпЫРвКkКЭă

ЬЩОМТпХТЬăЛОПШРКНяăЩШЧЭШkЛКЧăkОХХăХОКНЧТғ

ӘăСЮХХКНцkЛОПШРКНяăЫОЧНЬгОЫЫОХăkКЩМЬШХКЭШЬăkТОРцЬгíЭ ăТЧПШЫЦпМТяцЫЭăПШЫНЮХУШЧăКăСОХвТăТХХОЭцkОЬăСКЭяЬпРСШгғă

ӘăЦОРПОХОХ ăСЮХХКНцkkОгОХцЬăЬОРíЭăЦОР ЫТгЧТăКгăцЫЭцkОЬăОЫ ПШЫЫпЬШkКЭăцЬăЦОРОХ гСОЭТăКгăШХвКЧăОЬОЭХОРОЬăЧОРКЭíЯă

СКЭпЬШkКЭă Кгă ОЦЛОЫТă ОРцЬгЬцРЫОă цЬă Кă köЫЧвОгОЭЫО,ă КЦОХвОkă Кă ЧОЦă ЦОРПОХОХ ă СЮХХКНцkkОгОХцЬă köЯОЭkОгЭцЛ

ПОХЦОЫüХСОЭЧОkăПОХғ

Содержание SC-SI30K16

Страница 1: ...ANUAL GB STEAM IRON 4 RUS 6 UA 8 KZ 11 EST ELEKTRITRIIKRAUD 13 LV ELEKTRISKAIS GLUDEKLIS 15 LT ELEKTRI LAID 18 H ELEKTROMOS VASAL 20 RO FIER DE C LCAT ELECTRIC 22 PL ELA K ELEKTR C E 24 SC SI30K16 www...

Страница 2: ...d 8 Toetustald 9 K 10 M 11 P 12 Termoregulaator 13 Isepuhastumise nupp 14 Keraamilise K P 15 Klaas 1 S 2 3 Tvaika trieciena poga 4 5 T k k 6 Rokturis 7 k 8 k 9 U k 10 Indikatorius 11 P 12 Termoregulat...

Страница 3: ...erzenia pary 4 Przycisk spryskiwacza 5 R pary 6 Uchwyt 7 Przegub do ochrony kabla k 8 P k 9 Lampka kontrolna ogrzewania 10 Lampka kontrolna pracy 11 P mnik na 12 Termostat 13 Przycisk samoczyszczenia...

Страница 4: ...efore turning it on The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design without prior notice unless such changes influence significantly the product safety performan...

Страница 5: ...l and variable steam control to their maximum positions Hold the iron vertically and press the steam burst button an intense steam will be ejected from the soleplate WHEN YOU FINISHED IRONING Set the...

Страница 6: ...ousehold garbage These units should be pass to special receiving point For additional information about actual system of the garbage collection address to the local authority Valid utilization will he...

Страница 7: ...IM017 www scarlett ru SC SI30K16 7 max 2 min 3 min ECO 30 30...

Страница 8: ...IM017 www scarlett ru SC SI30K16 8 max UA S RL TT S RL TT S RL TT...

Страница 9: ...IM017 www scarlett ru SC SI30K16 9 0 K S 00 i i 5...

Страница 10: ...IM017 www scarlett ru SC SI30K16 10 3 30 30 KZ S RL TT S RL TT S RL TT...

Страница 11: ...IM017 www scarlett ru SC SI30K16 11 0 K S 00...

Страница 12: ...IM017 www scarlett ru SC SI30K16 12 3 30 30...

Страница 13: ...k k k k k muu kvalifitseeritud personal k k k k kk k k k V k k k k k k k k k k k k k k k T H L P U V k k k k voolutarbimusega seadmeid K 0 tundi toatemperatuuril T k k k T k k k kumentatsioonis RAUAS...

Страница 14: ...nge k k k K k k k k k Keerake aururegulaator vajalikku asendisse P k k k MI HOIATUS k kk KUIV TRIIKIMINE k k k k k k k k k k S k k k Keerake aururegulaator asendisse T H L P U K k k k k k lisamist kun...

Страница 15: ...vajutage isepuhastumise nupule T k k V jumise ajal liigutage triikrauda edasi tagasi S k k k k k P HOIDMINE k k k K k T k k k k k k k k k k T k k k k k kk kk k kk k kk k LV LIET A AS I STRUKCIJA DR BA...

Страница 16: ...k k k k J k J k k I k S R RVU R U PIL P k k k k U L k k k k k P k k k k U M U k I k k J k k k k SMI I S k k k k LU I R TV IKU k k k k k k U vai S k k k U k k P un atvienojiet gludekli k k U M U L k k...

Страница 17: ...t T k k k k k k k P k k k k L k k GLAB A A k k k k k k k L k k k k k k nolietotus elektro vai k k k k k T k L k k P k k k k k k k LT VARTOTOJO INSTRUKCIJA SAUGUM PRIEM S P k k k J k k k P k k k k k ti...

Страница 18: ...J k k k k k k k J E KLIUKAS AUDINIO TIPAS k S k k P V k V k M L M k Sk k k k k k U k k K k J J k k k indikatorius I k k VANDENS REZERVUARO U PIL M S P k k k P k k R k P k k k M SI L k k k vandentieki...

Страница 19: ...I SIJU IMAS k k k 30 k k k T k k pavojus VAL MAS IR PRIE I RA P k k k k k k V k S V IMI IS I SIV L MAS Pripildykite vand k k k k k k k k P k k k k L k k k k k k k I k T k atgal L k k k k k k SAUGOJIM...

Страница 20: ...k k k k k I L M k k k k k k kk k k 0 k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k VASAL TALP A Keramopro S k k k k k k k 00 EL K S T S k k k K k V k k JAVASLAT K A KE EL SHEZ H M RS KL T S L S H k k k k k...

Страница 21: ...k k k k ne tartsa lenyomva a gombot 5 M J S 3 k L S LT T S V k k H S L T UT k k MM 30 ig tak k k k k k k k T k helyzetbe AUTOMATIKUS KIKAPCSOL S k k k k 30 k k k k TIS T T S S KARBA TART S T k k k TI...

Страница 22: ...ntru a evita pericolele centru de deservire autorizat sau de personalul calificat Se interzice utilizarea aparatului le inclusiv copiii reduse sau supravegheate sau utilizarea aparatului ecuritatea lo...

Страница 23: ...URI S S T I P C LCAREA USCAT P S T I JETUL DE ABURI T P J pentru mai mult de 5 secunde T 3 PRELUCRAREA CU ABURI P I IE VERTICAL S aburi FINISAREA LUCRULUI S MODUL ECO M 30 T Seta DECONECTAREA AUTOMAT...

Страница 24: ...k k J k I H T J k k k P k S k k k k P k S k k U k k k k k k k k P k S k P k k P k U k k k J k 0 k k Producent zastrzega sobie prawo bez dodatkowego powiadomienia do wprowadzania drobnych zmian w k k...

Страница 25: ...k k k k nika UWAGA po wylewaniu wody z s k k 2 minut k k k ROZPRYSKIWANIE R k k k k k k PR S I P R k k k P k Ustaw termostat w pozycji P k k k U P k k UWAGA k k k k PRASOWANIE NA SUCHO M k J k k k U U...

Страница 26: ...t w pozycji ECO P k UT M T NIE T k k 30 k nut k k CZYSZCZENIE I KONSERWACJA k k k k SAMOCZYSZCZENIE k k k k k k Ustaw termostat w pozycji maksymalnej max P k k k k T k k k k P kk k W k k k k k k k PRZ...

Результаты поиска

Содержание SC-SI30K16

Отзывы:

Похожие инструкции для SC-SI30K16

Бренды по названию

Популярные бренды

Scarlett SC-SI30K16, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SC-SI30K16

Отзывы:

Похожие инструкции для SC-SI30K16

Бренды по названию

Популярные бренды