Scarlett SC-SI30K16 Скачать руководство пользователя страница 17

Страница: 17 / 26

IM017

www.scarlett.ru

SC-SI30K16

өӘRәӘăәźIżŠӘІӘ



UгЬЭ НТОЭăЭОЦЩОЫКЭ ЫКЬăЫОРЮХКЭШЫЮăЦТЧТЦ ХКУ ăЩШг МТУ



ӘЭЯТОЧШУТОЭăРХЮНОkХТăЧШăОХОkЭЫШЭ kХКғ

źӨЇăRźŽ MS



źӨЇă ЫОž ЦЬă КЮУă ТОЭКЮЩ Эă Х Нгă

30%

ОХОkЭЫШОЧОЫ ТУКЬă ЮЧă ТЫă ЩКЫОНг ЭЬă ОПОkЭ Я kКТă ХТОХ k Ьă НК КЬă КЮНЮЦЮă

РХЮНТЧ šКЧКТғă IгРХЮНТЧ šКЧКă ЧШЭТОkă ЩКЭОТМШЭТОЬă ШЩЭТЦ ХКЬă ЭОЦЩОЫКЭ ЫКЬ,ă kКЬă ЩТОЦ ЫШЭКă ХТОХ kКТă НК КТă КЮНЮЦЮă

(Тг ОЦШЭăЬТЧЭ ЭТkЮ)ăЮЧăЬЩ М РКăЭЯКТkКăКЩЯТОЧШУЮЦКЦғ



IОЩТХНТОЭă НОЧТăЫОгОЫЯЮ Ы ăЬКЬkК ăКЫăТЧЬЭЫЮkМТУЮғ



UгЬЭ НТОЭăЭОЫЦШЫОРЮХКЭШЫЮăЬЭ ЯШkХ ăźӨЇ



UгЬЭ НТОЭăЭЯКТkКăЩКk ЩОЬăЫОРЮХКЭШЫЮăЬЭ ЯШkХ ăЦКkЬ

ӘUTЇM TISK ăIГSL żŠӘІ Să



Š ăПЮЧkМТУКă КЮУăТгЬХ РЭăРХЮНОkХТăКЮЭШЦ ЭТЬkТ,ăУКăЭКЬăЩКХТОkăЧОkЮЬЭ РЬăСШЫТгШЧЭ Х ăЬЭ ЯШkХ ăТХР kăЩКЫă30ăЬОkЮЧН ЦăЯКТă

ЯОЫЭТk Х ăЬЭ ЯШkХ ăТХР kăЩКЫăүăЦТЧ Э ЦғăT Н У НТăЭТОkăЩТХЧ РТăЧШЯ ЫЬЭКăЮРЮЧЬРЫ kКăТгМОХšКЧ ЬăТОЬЩ УКғ

T R ŠAІAăUІăKЇPŠAІA



Pirms

РХЮНОk КăЭ Ы šКЧКЬ,ăЩ ЫХТОМТЧТОЭТОЬăЯКТăЭКЬăТЫăКЭЯТОЧШЭЬăЧШăОХОkЭЫШЬЭЫ ЯКЬăЮЧăЩТХЧ Л ăКЭНгТЬТЬғ



ІОТгЦКЧЭШУТОЭăКЛЫКг ЯШЬăЭ Ы šКЧКЬăХ НгОk ЮЬăРХЮНОk КăЩ НКЬăКЭЭ Ы šКЧКТғ



PӘŠӘTT R ŠӘІ S



UгЩТХНТОЭă НОЧЬăЫОгОЫЯЮ ЫЮăХ НгăЦКkЬТЦ ХКУКЦăХ ЦОЧТЦ,ăКТгЭКТЬТОЭăЯ МТ Юғ



UгЬЭ НТОЭăЭОЫЦШЫОРЮХКЭШЫЮăЦКkЬТЦ Х ăЩШг МТУ ғ



PТОЬХ НгТОЭăРХЮНОkХТăЩТОăОХОkЭЫШЭ kХКғ



SКРКТНТОЭ,ăăkКЦ ЫăТгНгТЬ ЬăЮгЬТХН šКЧКЬăРКТЬЦКЬăТЧНТkКЭШЫЬғ



HШЫТгШЧЭ ХТă ЭЮЫШЭă РХЮНОkХТă ЯТЫЬă ТгХТОЭЧОЬă ЮгЬЭ НТОЭă ЭЯКТkКă ЩКНОЯОЬă ЫОРЮХКЭШЫЮă ЦКkЬТЦ ХКУ ă ЫОž Ц ă ă ЮЧă ЧШЬЩТОНТО

ЩКšКЭЭ Ы šКЧ ЬăЩШРЮғ



TЯКТkЬă ЮЧă kКЫЬЭКТЬă НОЧЬă ЧШă РХЮНОk Кă Щ НКЬă КЭЯОЫ Цă ТгЯКН Ьă ЯТЬЮă ЩТОЬ Ы ШУЮЦЮғă өКЫЛ ЛКЬă ХКТk ă ТОЭОТМКЦЬă

РХЮНОkХТăš ЩШЭăЮгăЩЫТОkšЮăЮЧăКЭЩКkК ғ



PТОăЩКЬЭТЩЫТЧ ЭКăРХЮНОk КăКЭЯ ЫЮЦЮăКТгkК ШšКЧ Ь,ăТОЬКk ЦăЩЫШМОН ЫЮăКЭk ЫЭШЭғ



LКТăТгž Я ЭЮăРХЮНОk КăЩ НЮ,ăЧШРХЮНТЧТОЭăЯКТЫ kКЬăЫОТгОЬăЩКăЧОЯКУКНг РЮăКЮНЮЦКăРКЛКХЮғ

GLAB ŠAІA



ӘЭЯТОЧШУТОЭăРХЮНОkХТăЧШăОХОkЭЫШЭ kХК,ăТгХОУТОЭăХТОkШă НОЧТăЧШăЫОгОЫЯЮ ЫК,ă КЮУТОЭăЭКЦăЩТХЧ Л ăКЭНгТЬЭғ



ӘЩЭТЧТОЭăОХОkЭШЯКНЮăКЩăРХЮНОk КăkШЫЩЮЬЮғ



LКТăЧОЬКЛШУ ЭЮăРХЮНОk КăЩ НЮ,ăЯТОЧЦ ЫăРХКЛ УТОЭăЭШăЯОЫЭТk Х ăЬЭ ЯШkХ ғ

ŠТЬă ЬТЦЛШХЬă Югă ТгЬЭЫ Н УЮЦК,ă ТОЩКkШУЮЦКă ЮЧ/ЯКТă ЩКЯКННШkЮЦОЧЭТОЦă ЧШг Ц ,ă kК

nolietotus elektro- vai

ОХОkЭЫШЧТЬkШЬăТгЬЭЫ Н УЮЦЮЬăЮЧăЛКЭОЫТУКЬăЧОНЫ kЬЭăТгЦОЬЭăkШЩ ăКЫăЩКЫКЬЭКУТОЦăЬКНг ЯОЬăКЭkЫТЭЮЦТОЦ

TТОăТЫăУ ЧШНШНă

ЬЩОМТКХТг ЭКУШЬăЩТО ОЦšКЧКЬăЩЮЧkЭШЬ

LКТăТОР ЭЮăЩКЩТХНЮăТЧПШЫЦ МТУЮăЩКЫăОЬШšКУ ЦăКЭkЫТЭЮЦЮăЬКЯ kšКЧКЬăЬТЬЭ Ц Ц,ăЯ ЫЬТОЭТОЬăЯТОЭ У ăЩКšЯКХН Л

PКЫОТгКăЮЭТХТг МТУКăЩКХ Нг ЬăЬКРХКЛ ЭăЯ ЫЭ РЮЬăЫОЬЮЫЬЮЬăЮЧăЧШЯ ЫЬЭăТОЬЩ УКЦШăЧОРКЭ ЯШăТОЭОkЦТăЮгăМТХЯ kЮăЯОЬОХ ЛЮă

ЮЧăКЩk ЫЭ У ЬăЯТНОЬăЬЭ ЯШkХТ,ăkКЬăЯКЫăЫКЬЭТОЬăЧОЩКЫОТгКЬăЫ kШšКЧ ЬăКЫăКЭkЫТЭЮЦТОЦăЫОгЮХЭ Э

VARTOTOJO INSTRUKCIJA

SAUGUMЇăPRIEMЇІ S



PЫТОЭКТЬШă РОНТЦКЦЬă ТšЯОЧРЭТă ЩЫТОšă ЩТЫЦ У ă ЧКЮНШУТЦ ă КЭТНžТКТă ЩОЫЬkКТЭвkТЭОă šТ ă ТЧЬЭЫЮkМТУ ғă ІОЭОТЬТЧРКТă

ЧКЮНШНКЦТОЬТăРКЦТЧТЮ,ăJ ЬăРКХТЭОăУ ăЬЮРКНТЧЭТ,ăЩКЭТЫЭТăЧЮШЬЭШХТ ăКЫЛКăЩКkОЧkЭТăЬКЯШăЬЯОТkКЭКТғ



PЫТОšăЩТЫЦ У ăЧКЮНШУТЦ ăЩКЭТkЫТЧkТЭО,ăКЫăКЧЭăХТЩНЮkШăЧЮЫШНвЭШЬăЭОМСЧТЧ ЬăРКЦТЧТШăМСКЫКkЭОЫТЬЭТkШЬăКЭТ

tinka elektros

tinklo parametrus.



ІКЮНШЭТăЭТkăЛЮТЭТЧТКЦЬăЭТkЬХКЦЬғăPЫТОЭКТЬКЬăЧ ЫКăЬkТЫЭКЬăЩЫКЦШЧТЧТКЦăЧКЮНШУТЦЮТғ



ІКЮНШЭТăЭТkăЩКЭКХЩШЬОғăІОЬТЧКЮНШkТЭОăЩЫТОЭКТЬЮăОЬКЧЭăКЮkšЭКЦăНЫ РЧЮЦШăХвРТЮТғ



ІОЧКЫНТЧkТЭОăЩЫТОЭКТЬШăТЫăЦКТЭТЧТЦШăХКТНШă ăЯКЧНОЧ ăЛОТăkТЭЮЬăЬkвЬčТЮЬғ



TЫКЮkНКЦТăkТšЭЮk ăТšăОХОkЭЫШЬăХТгНШ,ăЧТОkКНКăЧОЭОЦЩkТЭОăХКТНШғ



PКЬТЫ ЩТЧkТЭО,ăkКНăОХОkЭЫШЬăХКТНКЬăЧОХТОЬЭ ăКšЭЫТ ăkКЦЩ ăТЫăkКЫšЭ ăЩКЯТЫšТ ғ



ІОЬТЧКЮНШНКЦТăХКТНвЧОăКЫЛКă ЩТХНКЦТăЛОТăТšЩТХНКЦТăЯКЧНОЧ ,ăЯТЬКНКăТšУЮЧkТЭОăУ ăТšăОХОkЭЫШЬăЭТЧkХШғ



Nenaudok

ТЭОă ЩЫТОЭКТЬШ,ă УОТă УШă ОХОkЭЫШЬă ХКТНКЬă ТЫ/КЫЛКă šКkЮЭ ă ЛЮЯШă ЩКžОТЬЭТғă RОЦШЧЭЮШЭТă ЩЫТОЭКТЬ ă РКХТЦКă ЭТkă

autorizuotame Serviso centre.



PЫТОЭКТЬКЬă Ч ЫКă ЬkТЫЭКЬă ЧКЮНШЭТЬă žЦШЧ ЦЬă ( ЬkКТЭКЧЭă ЯКТkЮЬ),ă ЭЮЫТЧЭТОЦЬă ЬЮЦКž УЮЬТКЬă ПТгТЧОЬ,ă УКЮЬЦТЧОЬă КЫă

protines galias; ar

ЛКăУТОăЧОЭЮЫТăЩКЭТЫЭТОЬăКЫăžТЧТ ,ăkКТăКЬЦЮШ,ăКЭЬКkТЧРКЬăЮžăЭШkТ ăžЦШЧТ ăЬКЮРЮЦ ,ăЧОkШЧЭЫШХТЮШУКă

КЫăЧОТЧЬЭЫЮkЭЮШУКăУ ,ăkКТЩăЧКЮНШЭТЬăšТЮШăЩЫТОЭКТЬЮғ



ІОЛКЧНвkТЭОăЬКЯКЫКЧkТškКТăЫОЦШЧЭЮШЭТăЩЫТОЭКТЬШăКЫЛКăkОТЬЭТăУШăНОЭКХТ ғăӘЭЬТЫКНЮЬăРОНТЦКЦЬăkЫОТЩkТЭ Ьă ăКЫЭТЦТКЮЬТ ă

SОЫЯТЬШăМОЧЭЫ ғ



VКТkЮЬăЛ ЭТЧКăkШЧЭЫШХТЮШЭТ,ăkКНăУТОăЧОžКТЬЭ ăšТЮШăЩЫТОЭКТЬЮғ



JОТăЩКžОТЬЭКЬăЦКТЭТЧТЦШăХКТНКЬ,ăЧШЫ НКЦТăТšЯОЧРЭТăЩКЯШУКЮЬ,ăУ ăЭЮЫТăЩКkОТЬЭТăРКЦТЧЭШУКЬăКЫЛКăКЭОЬЭЮШЭКЬăЭОМСЧТЧ Ьă

ЩЫТОžТ ЫШЬăМОЧЭЫКЬ,ăКЫăkЯКХТПТkЮШЭКЬăЬЩОМТКХТЬЭКЬғă



Neleis

kТЭОăЯКТkКЦЬăЧКЮНШЭТЬăХКТНвЧОăТЫăЛ kТЭОăТЭТЧăКЭЬКЫР Ь,ăХКТНвНКЦТăšКХТКăЯКТk ғ



ІОЩКХТkТЭОă УЮЧРЭШЬăКЫЛКăkКЫšЭШЬăХКТНвЧ ЬăЛОăЩЫТОžТ ЫШЬ,ăвЩКčăКЧЭăХКТНвЦШăХОЧЭШЬғ

Содержание SC-SI30K16

Страница 1: ...ANUAL GB STEAM IRON 4 RUS 6 UA 8 KZ 11 EST ELEKTRITRIIKRAUD 13 LV ELEKTRISKAIS GLUDEKLIS 15 LT ELEKTRI LAID 18 H ELEKTROMOS VASAL 20 RO FIER DE C LCAT ELECTRIC 22 PL ELA K ELEKTR C E 24 SC SI30K16 www...

Страница 2: ...d 8 Toetustald 9 K 10 M 11 P 12 Termoregulaator 13 Isepuhastumise nupp 14 Keraamilise K P 15 Klaas 1 S 2 3 Tvaika trieciena poga 4 5 T k k 6 Rokturis 7 k 8 k 9 U k 10 Indikatorius 11 P 12 Termoregulat...

Страница 3: ...erzenia pary 4 Przycisk spryskiwacza 5 R pary 6 Uchwyt 7 Przegub do ochrony kabla k 8 P k 9 Lampka kontrolna ogrzewania 10 Lampka kontrolna pracy 11 P mnik na 12 Termostat 13 Przycisk samoczyszczenia...

Страница 4: ...efore turning it on The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design without prior notice unless such changes influence significantly the product safety performan...

Страница 5: ...l and variable steam control to their maximum positions Hold the iron vertically and press the steam burst button an intense steam will be ejected from the soleplate WHEN YOU FINISHED IRONING Set the...

Страница 6: ...ousehold garbage These units should be pass to special receiving point For additional information about actual system of the garbage collection address to the local authority Valid utilization will he...

Страница 7: ...IM017 www scarlett ru SC SI30K16 7 max 2 min 3 min ECO 30 30...

Страница 8: ...IM017 www scarlett ru SC SI30K16 8 max UA S RL TT S RL TT S RL TT...

Страница 9: ...IM017 www scarlett ru SC SI30K16 9 0 K S 00 i i 5...

Страница 10: ...IM017 www scarlett ru SC SI30K16 10 3 30 30 KZ S RL TT S RL TT S RL TT...

Страница 11: ...IM017 www scarlett ru SC SI30K16 11 0 K S 00...

Страница 12: ...IM017 www scarlett ru SC SI30K16 12 3 30 30...

Страница 13: ...k k k k k muu kvalifitseeritud personal k k k k kk k k k V k k k k k k k k k k k k k k k T H L P U V k k k k voolutarbimusega seadmeid K 0 tundi toatemperatuuril T k k k T k k k kumentatsioonis RAUAS...

Страница 14: ...nge k k k K k k k k k Keerake aururegulaator vajalikku asendisse P k k k MI HOIATUS k kk KUIV TRIIKIMINE k k k k k k k k k k S k k k Keerake aururegulaator asendisse T H L P U K k k k k k lisamist kun...

Страница 15: ...vajutage isepuhastumise nupule T k k V jumise ajal liigutage triikrauda edasi tagasi S k k k k k P HOIDMINE k k k K k T k k k k k k k k k k T k k k k k kk kk k kk k kk k LV LIET A AS I STRUKCIJA DR BA...

Страница 16: ...k k k k J k J k k I k S R RVU R U PIL P k k k k U L k k k k k P k k k k U M U k I k k J k k k k SMI I S k k k k LU I R TV IKU k k k k k k U vai S k k k U k k P un atvienojiet gludekli k k U M U L k k...

Страница 17: ...t T k k k k k k k P k k k k L k k GLAB A A k k k k k k k L k k k k k k nolietotus elektro vai k k k k k T k L k k P k k k k k k k LT VARTOTOJO INSTRUKCIJA SAUGUM PRIEM S P k k k J k k k P k k k k k ti...

Страница 18: ...J k k k k k k k J E KLIUKAS AUDINIO TIPAS k S k k P V k V k M L M k Sk k k k k k U k k K k J J k k k indikatorius I k k VANDENS REZERVUARO U PIL M S P k k k P k k R k P k k k M SI L k k k vandentieki...

Страница 19: ...I SIJU IMAS k k k 30 k k k T k k pavojus VAL MAS IR PRIE I RA P k k k k k k V k S V IMI IS I SIV L MAS Pripildykite vand k k k k k k k k P k k k k L k k k k k k k I k T k atgal L k k k k k k SAUGOJIM...

Страница 20: ...k k k k k I L M k k k k k k kk k k 0 k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k VASAL TALP A Keramopro S k k k k k k k 00 EL K S T S k k k K k V k k JAVASLAT K A KE EL SHEZ H M RS KL T S L S H k k k k k...

Страница 21: ...k k k k ne tartsa lenyomva a gombot 5 M J S 3 k L S LT T S V k k H S L T UT k k MM 30 ig tak k k k k k k k T k helyzetbe AUTOMATIKUS KIKAPCSOL S k k k k 30 k k k k TIS T T S S KARBA TART S T k k k TI...

Страница 22: ...ntru a evita pericolele centru de deservire autorizat sau de personalul calificat Se interzice utilizarea aparatului le inclusiv copiii reduse sau supravegheate sau utilizarea aparatului ecuritatea lo...

Страница 23: ...URI S S T I P C LCAREA USCAT P S T I JETUL DE ABURI T P J pentru mai mult de 5 secunde T 3 PRELUCRAREA CU ABURI P I IE VERTICAL S aburi FINISAREA LUCRULUI S MODUL ECO M 30 T Seta DECONECTAREA AUTOMAT...

Страница 24: ...k k J k I H T J k k k P k S k k k k P k S k k U k k k k k k k k P k S k P k k P k U k k k J k 0 k k Producent zastrzega sobie prawo bez dodatkowego powiadomienia do wprowadzania drobnych zmian w k k...

Страница 25: ...k k k k nika UWAGA po wylewaniu wody z s k k 2 minut k k k ROZPRYSKIWANIE R k k k k k k PR S I P R k k k P k Ustaw termostat w pozycji P k k k U P k k UWAGA k k k k PRASOWANIE NA SUCHO M k J k k k U U...

Страница 26: ...t w pozycji ECO P k UT M T NIE T k k 30 k nut k k CZYSZCZENIE I KONSERWACJA k k k k SAMOCZYSZCZENIE k k k k k k Ustaw termostat w pozycji maksymalnej max P k k k k T k k k k P kk k W k k k k k k k PRZ...

Результаты поиска

Содержание SC-SI30K16

Отзывы:

Похожие инструкции для SC-SI30K16

Бренды по названию

Популярные бренды

Scarlett SC-SI30K16, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SC-SI30K16

Отзывы:

Похожие инструкции для SC-SI30K16

Бренды по названию

Популярные бренды