Scarlett SC-SI30K16 Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 26

IM017

www.scarlett.ru

SC-SI30K16

GB DESCRIPTION

RUS

Spray nozzle

Water filling inlet

Steam Blow Button

Spray button

Variable steam control

Handle

Swiveling cord protector

Heel rest

Heating indicator light

10.  Indicator light
11.  Half-transparent water tank
12.  Temperature control dial
13.  Self-cleaning button
14.  Soleplate

KeramoPro

15. Beaker

ă ă

10.

11.

12.

13.

14.

ă«

KeramoPro

15.

’

10.

11.

12.

13.

14.

ă«KОЫКЦШPЫШ»

15.

EST KIRJELDUS

LV APRAKSTS

10.

11.

12.

13.

14.

«KОЫКЦШPЫШ»

15.

Pihusti

Vee sissevooluava

Aurupuhumisnupp

Pihustusnupp

Aururegulaator

KтОЩТНОă

JЮСЭЦОăüХОkООЫКЦТЬЯКЬЭКЧОă

kaitseliigend

Toetustald

KЮЮЦОЧНЮЬОăЦтЫРЮЭЮХТ

10. M

тЫРЮЭЮХТ

11.

PШШХХтЛТЩКТЬЭОЯăЯООЫОЬОЫЯЮККЫă

12.  Termoregulaator
13.  Isepuhastumise nupp
14.  Keraamilise

«KОЫКЦШPЫШ»

15. Klaas

SХКМТЧ Э УЬ

ӘЭЯ ЫЮЦЬă НОЧЬăТОХТОšКЧКТ

Tvaika trieciena poga

НОЧЬăЬЦТНгТЧ šКЧКЬăЩШРКă

TЯКТkКăЩКk ЩОЬăЫОРЮХКЭШЫЬă

Rokturis

ŠКЫЧ ЫЬăКТгЬКЫНг ЛКТăЩЫОЭă

ОХОkЭЫШЯКНКăЬКРЫТОšКЧШЬă

żХЮНОk КăЩ НК

UгЬТХН šКЧКЬăРКТЬЦКЬăТЧНТkКЭШЫЬ

10. Indikatorius
11.

PЮЬМКЮЫЬЩ Н РЬă НОЧЬă

ЫОгОЫЯЮ ЫКăЯ МТ šă

12. Termoregulators
13.

PКšКЭЭ Ы šКЧ ЬăЩШРКă

14. Pamatne

KeramoPro

15.

żХ г ЭО

LT APRA

YMAS

H LE

RO DETALII PRODUS

PЮЫkšЭЮЯКЬă

VКЧНОЧЬă ЩвХТЦШăКЧРК

„żКЫ ăЬЦ РТШįăЦвРЭЮkКЬ

PЮЫkšЭЮЯШăЦвРЭЮkКЬă

Garinimo lygio reguliatorius

Rankena

Sukiojamas elektros laidas

LКТНвЧ ЬăkЮХЧКЬ

kКТЭТЦШăšЯТОЬШЬăТЧНТkКЭШЫТЮ

10. Indikators
11. Pusiau skaidrus vandens

rezervuaras

12. Termoreguliatorius
13.

SКЯКТЦТЧТШăТšЬТЯКХвЦШă

mygtukas

14. Keramikinis padas

«KОЫКЦШPЫШ»

15. Matavimo indelis

PОЫЦОЭПúУя

VíгПОХЭöХЭ ăЫцЬ

ż гЬЮРпЫăРШЦЛ

PОЫЦОЭПúУяăРШЦЛă

ż гПШkШгКЭ

ЬгКЛпХвШгя

ŻШРКЧЭвúă

ŻШЫРяăЯОгОЭцk

ЯцН

VКЬКХяЭКХЩă

MОХОРОНцЬТăУОХг ХпЦЩК

10. J

ОХг ПцЧв

11.

ŻцХТРăпЭХпЭЬгяăЯíгЭКЫЭпХв

12.

H ЦцЫЬцkХОЭ

ЬгКЛпХвгя

13.

нЧЭТЬгЭíЭпЬТăРШЦЛ

14.

KОЫпЦТКăЛОЯШЧКЭúăЭКХЩ

«KОЫКЦШPЫШ»

15.

PШСпЫғ

Pulverizator

Orificiu pentru

КХТЦОЧЭКЫОКăМЮăКЩ

Buton pentru jetul de aburi

Buton pentru pulverizare

Regulator al nivelului de aburi

MсЧОЫ

әКХКЦКăЩОЧЭЫЮăЩЫШЭОМ ТКăМКЛХЮХЮТăМШЧЭЫК

Ы ЬЮМТЫТТ

TКХЩКăПТОЫЮХЮТăНОăМ ХМКЭ

Indicatorul luminos de

ьЧМ ХгТЫО

10. Indicator luminos
11. Rezervor

ЩОЧЭЫЮăКЩ ăЬОЦТЭЫКЧЬЩКЫОЧЭ

12. Termostat
13. Buton de auto-

МЮЫ КЫО

14. Talp

«KОЫКЦШPЫШ»

15. Pahar

Содержание SC-SI30K16

Страница 1: ...ANUAL GB STEAM IRON 4 RUS 6 UA 8 KZ 11 EST ELEKTRITRIIKRAUD 13 LV ELEKTRISKAIS GLUDEKLIS 15 LT ELEKTRI LAID 18 H ELEKTROMOS VASAL 20 RO FIER DE C LCAT ELECTRIC 22 PL ELA K ELEKTR C E 24 SC SI30K16 www...

Страница 2: ...d 8 Toetustald 9 K 10 M 11 P 12 Termoregulaator 13 Isepuhastumise nupp 14 Keraamilise K P 15 Klaas 1 S 2 3 Tvaika trieciena poga 4 5 T k k 6 Rokturis 7 k 8 k 9 U k 10 Indikatorius 11 P 12 Termoregulat...

Страница 3: ...erzenia pary 4 Przycisk spryskiwacza 5 R pary 6 Uchwyt 7 Przegub do ochrony kabla k 8 P k 9 Lampka kontrolna ogrzewania 10 Lampka kontrolna pracy 11 P mnik na 12 Termostat 13 Przycisk samoczyszczenia...

Страница 4: ...efore turning it on The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design without prior notice unless such changes influence significantly the product safety performan...

Страница 5: ...l and variable steam control to their maximum positions Hold the iron vertically and press the steam burst button an intense steam will be ejected from the soleplate WHEN YOU FINISHED IRONING Set the...

Страница 6: ...ousehold garbage These units should be pass to special receiving point For additional information about actual system of the garbage collection address to the local authority Valid utilization will he...

Страница 7: ...IM017 www scarlett ru SC SI30K16 7 max 2 min 3 min ECO 30 30...

Страница 8: ...IM017 www scarlett ru SC SI30K16 8 max UA S RL TT S RL TT S RL TT...

Страница 9: ...IM017 www scarlett ru SC SI30K16 9 0 K S 00 i i 5...

Страница 10: ...IM017 www scarlett ru SC SI30K16 10 3 30 30 KZ S RL TT S RL TT S RL TT...

Страница 11: ...IM017 www scarlett ru SC SI30K16 11 0 K S 00...

Страница 12: ...IM017 www scarlett ru SC SI30K16 12 3 30 30...

Страница 13: ...k k k k k muu kvalifitseeritud personal k k k k kk k k k V k k k k k k k k k k k k k k k T H L P U V k k k k voolutarbimusega seadmeid K 0 tundi toatemperatuuril T k k k T k k k kumentatsioonis RAUAS...

Страница 14: ...nge k k k K k k k k k Keerake aururegulaator vajalikku asendisse P k k k MI HOIATUS k kk KUIV TRIIKIMINE k k k k k k k k k k S k k k Keerake aururegulaator asendisse T H L P U K k k k k k lisamist kun...

Страница 15: ...vajutage isepuhastumise nupule T k k V jumise ajal liigutage triikrauda edasi tagasi S k k k k k P HOIDMINE k k k K k T k k k k k k k k k k T k k k k k kk kk k kk k kk k LV LIET A AS I STRUKCIJA DR BA...

Страница 16: ...k k k k J k J k k I k S R RVU R U PIL P k k k k U L k k k k k P k k k k U M U k I k k J k k k k SMI I S k k k k LU I R TV IKU k k k k k k U vai S k k k U k k P un atvienojiet gludekli k k U M U L k k...

Страница 17: ...t T k k k k k k k P k k k k L k k GLAB A A k k k k k k k L k k k k k k nolietotus elektro vai k k k k k T k L k k P k k k k k k k LT VARTOTOJO INSTRUKCIJA SAUGUM PRIEM S P k k k J k k k P k k k k k ti...

Страница 18: ...J k k k k k k k J E KLIUKAS AUDINIO TIPAS k S k k P V k V k M L M k Sk k k k k k U k k K k J J k k k indikatorius I k k VANDENS REZERVUARO U PIL M S P k k k P k k R k P k k k M SI L k k k vandentieki...

Страница 19: ...I SIJU IMAS k k k 30 k k k T k k pavojus VAL MAS IR PRIE I RA P k k k k k k V k S V IMI IS I SIV L MAS Pripildykite vand k k k k k k k k P k k k k L k k k k k k k I k T k atgal L k k k k k k SAUGOJIM...

Страница 20: ...k k k k k I L M k k k k k k kk k k 0 k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k VASAL TALP A Keramopro S k k k k k k k 00 EL K S T S k k k K k V k k JAVASLAT K A KE EL SHEZ H M RS KL T S L S H k k k k k...

Страница 21: ...k k k k ne tartsa lenyomva a gombot 5 M J S 3 k L S LT T S V k k H S L T UT k k MM 30 ig tak k k k k k k k T k helyzetbe AUTOMATIKUS KIKAPCSOL S k k k k 30 k k k k TIS T T S S KARBA TART S T k k k TI...

Страница 22: ...ntru a evita pericolele centru de deservire autorizat sau de personalul calificat Se interzice utilizarea aparatului le inclusiv copiii reduse sau supravegheate sau utilizarea aparatului ecuritatea lo...

Страница 23: ...URI S S T I P C LCAREA USCAT P S T I JETUL DE ABURI T P J pentru mai mult de 5 secunde T 3 PRELUCRAREA CU ABURI P I IE VERTICAL S aburi FINISAREA LUCRULUI S MODUL ECO M 30 T Seta DECONECTAREA AUTOMAT...

Страница 24: ...k k J k I H T J k k k P k S k k k k P k S k k U k k k k k k k k P k S k P k k P k U k k k J k 0 k k Producent zastrzega sobie prawo bez dodatkowego powiadomienia do wprowadzania drobnych zmian w k k...

Страница 25: ...k k k k nika UWAGA po wylewaniu wody z s k k 2 minut k k k ROZPRYSKIWANIE R k k k k k k PR S I P R k k k P k Ustaw termostat w pozycji P k k k U P k k UWAGA k k k k PRASOWANIE NA SUCHO M k J k k k U U...

Страница 26: ...t w pozycji ECO P k UT M T NIE T k k 30 k nut k k CZYSZCZENIE I KONSERWACJA k k k k SAMOCZYSZCZENIE k k k k k k Ustaw termostat w pozycji maksymalnej max P k k k k T k k k k P kk k W k k k k k k k PRZ...

Результаты поиска

Содержание SC-SI30K16

Отзывы:

Похожие инструкции для SC-SI30K16

Бренды по названию

Популярные бренды

Scarlett SC-SI30K16, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SC-SI30K16

Отзывы:

Похожие инструкции для SC-SI30K16

Бренды по названию

Популярные бренды