Scarlett SC-SI30K16 Скачать руководство пользователя страница 18

Страница: 18 / 26

IM017

www.scarlett.ru

SC-SI30K16



өКЫвНКЦТă ХКТНвЦШă ЦОЭЮă ЩОЫЭЫКЮk ,ă ЬЭКЭвkТЭОă ХКТНвЧ ă ЭТkă КЧЭă kЮХЧШғă ІОЫОkШЦОЧНЮШУКЦКă УШЬă ЬЭКЭвЭТă К

nt metalinio

КЫЛКăšТЮЫkšЭКЮЬăЩКЯТЫšТКЮЬғ



ө MźSIЇұăMКТЭТЧТЦШăЭТЧkХШăЩОЫkЫШЯТЦЮТăТšЯОЧРЭТ,ăЧО УЮЧkТЭОăХКТНвЧ ЬăkКЫЭЮăЬЮăkТЭКТЬăРКХТЧРКТЬăОХОkЭЫШЬăЩЫТОЭКТЬКТЬă ă

ЯТОЧ ăОХОkЭЫШЬăЭТЧkХШăХТЧТУ ғ



JОТРЮă РКЦТЧвЬă kКТă kЮЫ ă ХКТk ă ЛЮЯШă ХКТkШЦКЬă žОЦОЬЧ УОă ЧОТă 0ă ºӨă ЭОЦЩОЫКЭ ЫШУО,ă ЩЫТОšă УЮЧРНКЦТă ЩЫТОЭКТЬ ă

ЩКХКТkвkТЭОăУ ăkКЦЛКЫТШăЭОЦЩОЫКЭ ЫШУОăЧОăЦКžТКЮăkКТЩăқăЯКХКЧНКЬғ



żКЦТЧЭШУКЬă ЩКЬТХТОkКă ЭОТЬ ă ЛОă КЭЬkТЫШă ЩОЫЬЩ УТЦШă ЧОžвЦТКТă kОТЬЭТă ЫОЧРТЧТШă kШЧЬЭЫЮkМТУ ă ТšЬКЮРКЧЭă УШă ЬКЮРЮЦ ,ă

ПЮЧkМТШЧКХЮЦ ăЛОТăОЬЦТЧОЬăЬКЯвЛОЬғ



Gamybos dat

КăЧЮЫШНвЭКăКЧЭăРКЦТЧТШăТЫă(КЫЛК)ăЩКkЮШЭ УО,ăЭКТЩăЩКЭăХвНТЧčТШУОăНШkЮЦОЧЭКМТУШУОғ

PADAI



PКНКТă „KОЫКЦШЩЫШįă

ЭКТă ЩЫШПОЬТШЧКХТă ЦОЭКХШă kОЫКЦТkТЧ ă НКЧРК,ă ЬЮkЮЫЭКă kКЫЭЮă ЬЮă ЛОЧНЫШЯ Ьă „SМКЫХОЭЭįă

ЬЩОМТКХТЬЭКТЬғăөКЧРКăЩКЬТžвЦТăЩКНТНТЧЭЮăЩКЭЯКЫЮЦЮ,ăЬХвНТЦЮăТЫăҚ00șăКЭЬЩКЫЮЦЮ,ăkКНăЧОЩЫТНОРЭ ғ

PASIRUЇŠIMASăDARBUI



żКЦвЛШЬă ЦОЭЮă kКТă kЮЫТШЬă ХКТНвЧ Ьă НКХвЬă ЛЮЯШă ЩКЭОЩЭШЬă ЭОЩКХЮ,ă ЭШН Хă ЩОЫă ЩТЫЦ У ă УЮЧРТЦ ă ХКТНвЧ ă РКХТă ЬkХОТЬЭТă

Н ЦЮЬғăPШăkКТăkЮЫТШăХКТkШăН ЦКТăЭЮЫТăТšЧвkЭТғ



ІЮТЦkТЭОăКЩЬКЮРТЧ ăЮžЯКХkКХ ăЧЮШăЩКНШăЩКЯТЫšТКЮЬăТЫăЧЮЯКХвkТЭОăУ ăЦТЧkšЭЮăКЮНТЧТЮғ

VEIKIMAS



TźMPźRӘT RЇSăRźŽIMӘI



PЫТОšă ЩЫКН НКЦТă ХКТНвЭТă ЬТЭТkТЧkТЭО,ă kКНă КЧЭă РКЦТЧТШ,ă kЮЫ ă J Ьă ЫЮШšТКЭ Ьă ХКТНвЭТ,ă вЫКă ОЭТkОЭ ă ЬЮă УШă ЩЫТОžТ ЫШЬă

ЧЮЫШНвЦКТЬ;ăХКТНвНКЦТăХКТkвkТЭ ЬăОЭТkОЭ ЬăЧЮЫШНвЦ ғ



ІЮЬЭКЭвkТЭОăЭОЫЦШЫОРЮХТКЭШЫТ ă ăКЭТЭТЧkКЧčТ ăКЮНТЧТШ,ăkЮЫТăJ ЬăЫЮШšТКЭ ЬăХКТНвЭТ,ăЭТЩЮТăЩКН Э ұ

ŽEІKLIUKAS

AUDINIO TIPAS

żКЦТЧ ăЧОЫОkШЦОЧНЮШУКЦКăХКТНвЭТ

•

SТЧЭОЭТkК,ăІКТХШЧКЬ,ăӘkЫТХКЬ,ăPШХТОЬЭОЫТЬ,ăVТЬkШг

••

VТХЧК,ăŠТХkКЬ

•••

MОНЯТХЧ ,ăLТЧКЬ

MКkЬТЦКХТăЭОЦЩОЫКЭ ЫКă(РКЫТЧТЦКЬ)

SkТЫЭКăЯТЬШЦЬăКЮНТЧТ ăЫ šТЦЬ,ăТšЬkвЫЮЬăЬТЧЭОЭТk



УЮЧkТЭОăХКТНвЧ ă ăОХОkЭЫШЬăЭТЧkХ ғăUžЬТНОРЬă kКТЭТЦШăšЯТОЬШЬăТЧНТkКЭШЫТЮЬғ



KКТăТЧНТkКЭШЫТЮЬăЮžРОЬ,ăРКХТЦКăЩЫКН ЭТăХКТНвЭТғ



JОТРЮă ХКТНвНКЦТă J Ьă ЧЮЬЭКЭ ЭОă ЦКžОЬЧ ă ЭОЦЩОЫКЭ Ы ,ă ЩЫТОšă Э ЬНКЦТă НКЫЛ ă ЩКХКЮkТЭО

kШХă ЮžЬТНОРЬă kКТЭТЦШă

indikatorius.



IЧНТkКЭШЫЬăЭТkЬăТОНОРЭКăЯТЬ ăТЧЬЭЫЮЦОЧЭЮғ

VANDENS REZERVUARO U

ŽPILөВMӘS



PЫТОšăЩТХНКЦТăЯКЧНОЧ ăТšУЮЧkТЭОăХКТНвЧ ăТšăОХОkЭЫШЬăЭТЧkХШғ



PКЬЭКЭвkТЭОăХКТНвЧ ăСШЫТгШЧЭКХТКТă(КЧЭăЩКНШ)ғ



ӘЭЬКЫРТКТă ЩТХkТЭОăЯКЧНОЧ ă ăЫОгОЫЯЮКЫ ғ



RОгОЫЯЮКЫШăЩОЫЩТХНвЦЮТăТšЯОЧРЭТăЧОЩТХkТЭОăЯКЧНОЧЬăНКЮРТКЮăЧОРЮăЧЮЫШНвЭКăКЧЭăЫОгОЫЯЮКЫШғ



әОЬТЧКЮНШУКЧЭăХКТНвЧОăЯКЧНОЧЬă ЩвХТЦШăКЧР ăЭЮЫТăЛ ЭТăЮžНКЫвЭКғă



PЫТЩТХНКЦТăЯКЧНОЧ ă ăЯКЧНОЧЬăЫОгОЫЯЮКЫ ,ăЯТЬКНКăТšУЮЧkТЭОăХКТНвЧ ăТšăОХОkЭЫШЬăЭТЧkХШғ

ө MźSIЇұ

LКТНвЧ ăвЫКăЬkТЫЭКăЯКЧНОЧЭТОkТШăЯКЧНОЧЬăЧКЮНШУТЦЮТғăәОЭăРОЫТКЮăЩТХЭТăЬЮЦТЧkšЭТЧЭ ăЯКЧНОЧ ,ăвЩКčăУОТРЮă

vandentiekio vanduo yra labai kietas.



ІОЩТХkТЭОă ăЫОгОЫЯЮКЫ ăМСОЦТškКТăЬЮЦТЧkšЭТЧЭШăЯКЧНОЧЬăТЫăЧОЧКЮНШkТЭОăКЫШЦКЭТгЮШУКЧčТ ăЩЫТОН ғ



Jeigu vandentiekio vanduo yra l

КЛКТăkТОЭКЬ,ăЩТХkТЭОăЭТkăНТЬЭТХТЮШЭ ăКЫЛКăНОЦТЧОЫКХТгЮШЭ ăЯКЧНОЧ ғ



LКТНвЦШăЩКЛКТРШУОăЛ ЭТЧКăТšЭЮšЭТЧЭТăЫОгОЫЯЮКЫ ғ

PURŠKIMӘS



PЮЫškТЦ ăРКХТЦКăЧКЮНШЭТăЛОЭăkЮЫТКЦОăЯОТkТЦШăЫОžТЦО,ăУОТăЫОгОЫЯЮКЫОăЩКkКЧkКăЯКЧНОЧЬғ



ІШЫ НКЦТăЩКЬТЧКЮНШЭТăšТКăПЮЧkМТУК,ăkОХОЭ ăkКЫЭ

ЩКЬЩКЮЬkТЭОăЩЮЫškТЦШăЦвРЭЮk ғ

GARINIMAS



IšУЮЧkТЭОăХКТНвЧ ăТšăОХОkЭЫШЬăЭТЧkХШăТЫăЩЫТЩТХНвkТЭОăЯКЧНОЧЬăЫОгОЫЯЮКЫ ғ



PКЬЭКЭвkТЭОăХКТНвЧ ăЯОЫЭТkКХТКТăКЧЭăХКТНвЦШăХОЧЭШЬăТЫă УЮЧkТЭОғ



ІЮЬЭКЭвkТЭОăЭОЫЦШЫОРЮХТКЭШЫТ ă ăЩКН Э ăį••”ăКЫЛК

į•••”ғ



PКХКЮkТЭОăkШХăЮžРОЬă kКТЭТЦШăТЧНТkКЭШЫТЮЬ,ăЭғвғăХКТНвЧ ăЩКЬТОkЬăЧЮЬЭКЭвЭШЬТШЬăЭОЦЩОЫКЭ ЫШЬғ



ІЮЬЭКЭвkТЭОăРКЫТЧТЦШăЫОРЮХТКЭШЫТ ă ăЩКЬТЫТЧkЭ ăЩКН Э ғ



әКТР ăХКТНвЭТăЧЮЬЭКЭвkТЭОăЭОЫЦШЫОРЮХТКЭШЫТ ă ăЦТЧТЦКХТ ăЩКН Э ăТЫăТšУЮЧkТЭОăХКТНвЧ ăТšăОХОkЭЫШЬăЭТЧkХШғ

ө MźSIЇұ

ІЮНОРТЦ ăЩКЯШУЮЬĄăVОЧkТЭОăkШЧЭКkЭШăЬЮăХКТНвЧ ЬăЩКНЮăТЫăРКЫКТЬғ

SAUSAS LAIDYMAS



J Ьă РКХТЭОă ХКТНвЭТă ЬКЮЬКУКЦОă ЫОžТЦО,ă ЧОЭă УОТРЮă ЫОгОЫЯЮКЫОă вЫКă ЯКЧНОЧЬғă TКčТКЮă ТХРКТă ХКТНвНКЦТă šТКЦОă ЫОžТЦОă

ЧОЩТХkТЭОăЩОЫăНКЮРăЯКЧНОЧЬă ăЫОгОЫЯЮКЫ ғ



Nustatykite garinimo

ЫОРЮХТКЭШЫТ ă ăЦТЧТЦКХТ ăЩКН Э

ө MźSIЇұ

JОТăХКТНвНКЦТăЧШЫТЭОă УЮЧРЭТăРКЫТЧТЦШăЫОžТЦ ,ăЛОЭăЫОгОЫЯЮКЫОăЧ ЫКăЯКЧНОЧЬ,ăТšУЮЧkТЭОăХКТНвЧ ăТšăОХОkЭЫШЬă

ЭТЧkХШăТЫăЩКХКЮkТЭО,ăkШХăУТăКЭЯ Ь,ăТЫăЭТkăЩШăЭШăЩТХkТЭОăЯКЧНОЧ ғ

Содержание SC-SI30K16

Страница 1: ...ANUAL GB STEAM IRON 4 RUS 6 UA 8 KZ 11 EST ELEKTRITRIIKRAUD 13 LV ELEKTRISKAIS GLUDEKLIS 15 LT ELEKTRI LAID 18 H ELEKTROMOS VASAL 20 RO FIER DE C LCAT ELECTRIC 22 PL ELA K ELEKTR C E 24 SC SI30K16 www...

Страница 2: ...d 8 Toetustald 9 K 10 M 11 P 12 Termoregulaator 13 Isepuhastumise nupp 14 Keraamilise K P 15 Klaas 1 S 2 3 Tvaika trieciena poga 4 5 T k k 6 Rokturis 7 k 8 k 9 U k 10 Indikatorius 11 P 12 Termoregulat...

Страница 3: ...erzenia pary 4 Przycisk spryskiwacza 5 R pary 6 Uchwyt 7 Przegub do ochrony kabla k 8 P k 9 Lampka kontrolna ogrzewania 10 Lampka kontrolna pracy 11 P mnik na 12 Termostat 13 Przycisk samoczyszczenia...

Страница 4: ...efore turning it on The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design without prior notice unless such changes influence significantly the product safety performan...

Страница 5: ...l and variable steam control to their maximum positions Hold the iron vertically and press the steam burst button an intense steam will be ejected from the soleplate WHEN YOU FINISHED IRONING Set the...

Страница 6: ...ousehold garbage These units should be pass to special receiving point For additional information about actual system of the garbage collection address to the local authority Valid utilization will he...

Страница 7: ...IM017 www scarlett ru SC SI30K16 7 max 2 min 3 min ECO 30 30...

Страница 8: ...IM017 www scarlett ru SC SI30K16 8 max UA S RL TT S RL TT S RL TT...

Страница 9: ...IM017 www scarlett ru SC SI30K16 9 0 K S 00 i i 5...

Страница 10: ...IM017 www scarlett ru SC SI30K16 10 3 30 30 KZ S RL TT S RL TT S RL TT...

Страница 11: ...IM017 www scarlett ru SC SI30K16 11 0 K S 00...

Страница 12: ...IM017 www scarlett ru SC SI30K16 12 3 30 30...

Страница 13: ...k k k k k muu kvalifitseeritud personal k k k k kk k k k V k k k k k k k k k k k k k k k T H L P U V k k k k voolutarbimusega seadmeid K 0 tundi toatemperatuuril T k k k T k k k kumentatsioonis RAUAS...

Страница 14: ...nge k k k K k k k k k Keerake aururegulaator vajalikku asendisse P k k k MI HOIATUS k kk KUIV TRIIKIMINE k k k k k k k k k k S k k k Keerake aururegulaator asendisse T H L P U K k k k k k lisamist kun...

Страница 15: ...vajutage isepuhastumise nupule T k k V jumise ajal liigutage triikrauda edasi tagasi S k k k k k P HOIDMINE k k k K k T k k k k k k k k k k T k k k k k kk kk k kk k kk k LV LIET A AS I STRUKCIJA DR BA...

Страница 16: ...k k k k J k J k k I k S R RVU R U PIL P k k k k U L k k k k k P k k k k U M U k I k k J k k k k SMI I S k k k k LU I R TV IKU k k k k k k U vai S k k k U k k P un atvienojiet gludekli k k U M U L k k...

Страница 17: ...t T k k k k k k k P k k k k L k k GLAB A A k k k k k k k L k k k k k k nolietotus elektro vai k k k k k T k L k k P k k k k k k k LT VARTOTOJO INSTRUKCIJA SAUGUM PRIEM S P k k k J k k k P k k k k k ti...

Страница 18: ...J k k k k k k k J E KLIUKAS AUDINIO TIPAS k S k k P V k V k M L M k Sk k k k k k U k k K k J J k k k indikatorius I k k VANDENS REZERVUARO U PIL M S P k k k P k k R k P k k k M SI L k k k vandentieki...

Страница 19: ...I SIJU IMAS k k k 30 k k k T k k pavojus VAL MAS IR PRIE I RA P k k k k k k V k S V IMI IS I SIV L MAS Pripildykite vand k k k k k k k k P k k k k L k k k k k k k I k T k atgal L k k k k k k SAUGOJIM...

Страница 20: ...k k k k k I L M k k k k k k kk k k 0 k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k VASAL TALP A Keramopro S k k k k k k k 00 EL K S T S k k k K k V k k JAVASLAT K A KE EL SHEZ H M RS KL T S L S H k k k k k...

Страница 21: ...k k k k ne tartsa lenyomva a gombot 5 M J S 3 k L S LT T S V k k H S L T UT k k MM 30 ig tak k k k k k k k T k helyzetbe AUTOMATIKUS KIKAPCSOL S k k k k 30 k k k k TIS T T S S KARBA TART S T k k k TI...

Страница 22: ...ntru a evita pericolele centru de deservire autorizat sau de personalul calificat Se interzice utilizarea aparatului le inclusiv copiii reduse sau supravegheate sau utilizarea aparatului ecuritatea lo...

Страница 23: ...URI S S T I P C LCAREA USCAT P S T I JETUL DE ABURI T P J pentru mai mult de 5 secunde T 3 PRELUCRAREA CU ABURI P I IE VERTICAL S aburi FINISAREA LUCRULUI S MODUL ECO M 30 T Seta DECONECTAREA AUTOMAT...

Страница 24: ...k k J k I H T J k k k P k S k k k k P k S k k U k k k k k k k k P k S k P k k P k U k k k J k 0 k k Producent zastrzega sobie prawo bez dodatkowego powiadomienia do wprowadzania drobnych zmian w k k...

Страница 25: ...k k k k nika UWAGA po wylewaniu wody z s k k 2 minut k k k ROZPRYSKIWANIE R k k k k k k PR S I P R k k k P k Ustaw termostat w pozycji P k k k U P k k UWAGA k k k k PRASOWANIE NA SUCHO M k J k k k U U...

Страница 26: ...t w pozycji ECO P k UT M T NIE T k k 30 k nut k k CZYSZCZENIE I KONSERWACJA k k k k SAMOCZYSZCZENIE k k k k k k Ustaw termostat w pozycji maksymalnej max P k k k k T k k k k P kk k W k k k k k k k PRZ...

Результаты поиска

Содержание SC-SI30K16

Отзывы:

Похожие инструкции для SC-SI30K16

Бренды по названию

Популярные бренды

Scarlett SC-SI30K16, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SC-SI30K16

Отзывы:

Похожие инструкции для SC-SI30K16

Бренды по названию

Популярные бренды