Scarlett SC-SI30K16 Скачать руководство пользователя страница 16

Страница: 16 / 26

IM017

www.scarlett.ru

SC-SI30K16

SAGATAVЇŠAІA



өКžКЬăРХЮНОk КăНОЭК КЬăТгРКЭКЯШšКЧКЬăХКТk ăТЫăТОО ШЭКЬ,ăkКЬăЩТЫЦЫОТг У ăТОЬХ РšКЧ ăЯКЫăЫКН ЭăЭ ăН ЦШšКЧЮғăP Мă

k НКăХКТkКăН ЦТăЩКгЮН Ьғ



ІШ ОЦТОЭăКТгЬКЫРКЩЯКХkЮăЧШăРХЮНОk КăНКЫЛКăЯТЫЬЦКЬăЮЧăЧШЬХКЮkТОЭăЭШăКЫăЦ kЬЭЮăНЫ ЧЮғ

DARB

TźMPźRӘT RӘSăRźŽ MI



PТЫЦЬăНКЫЛКăЬ kЮЦКăЩ ЫХТОМТЧКЭТОЬ,ăkКăТгЬЭЫ Н УЮЦКЦ,ăkШăЯ ХКЭТОЬăРХЮНТЧ Э,ăТЫăОЭТ ОЭОăКЫă ЧШЫ НТăЩКЫăЭ ăКЩЬЭЫ НТғă

IОЯ ЫШУТОЭăЭШЬғ



UгЬЭ НТОЭăЭОЫЦШЫОРЮХКЭШЫЮăЩШг МТУ ,ăkКЬăКЭЛТХЬЭăКЮНЮЦКăЭТЩКЦ,ăkЮЫЮăJ ЬăРХЮНТЧ ЬТОЭғ

APГ M JUMS

AUDUMA VEIDS

IгЬЭЫ Н УЮЦЮăРХЮНТЧ ЭăЧКЯăТОЭОТМКЦЬ

•

SТЧЭ ЭТkК,ăІОТХШЧЬ,ăӘkЫТХЬ,ăPШХТОЬЭОЫЬ,ăVТЬkШгО

••

VТХЧК,ăГ НЬ

•••

Kokvilna, Lins

MКkЬТЦ Х ăЭОЦЩОЫКЭ ЫК

(

РХЮНТЧ šКЧКăКЫăЭЯКТkЮăКЩЬЭЫ НТ

)

VТЬТОЦăКЮНЮЦКăЯОТНТОЦ,ăТг ОЦШЭăЬТЧЭ ЭТЬkШЬ



Pievienojiet glu

НОkХТăЩТОăОХОkЭЫШЭ kХК,ăТОНОРЬТОЬăЮгЬТХН šКЧКЬăРКТЬЦКЬăТЧНТkКЭШЫЬғ



żХЮНТЧ šКЧЮăЯКЫăЬ kЭ,ăkКНăТЧНТkКЭШЫЬăТЫăТгЬХ НгТОЬғ



JКă РХЮНТЧ šКЧКЬă Ь kЮЦ ,ă J Ьă ОЬКЭă ЮгЬЭ Н УЮšТă ЦКг kЮă ЭОЦЩОЫКЭ ЫЮ,ă ЩТЫЦЬă НКЫЛКă ЭЮЫЩТЧ šКЧКЬ,ă ТОЭОТМКЦЬă

ЩКРКТН ЭăЮгЬТХН šКЧКЬăРКТЬЦКЬăТЧНТkКЭШЫКăТОНОРšКЧШЬғ



IЧНТkКЭШЫТЮЬăЛЮЬăКЩšЯТОЬЭТăЯТЬШУОăЩЫТОЦШЧ ғ

өźІSăRźГźRVU RӘăUГPILө ŠӘІӘ



PТЫЦЬă НОЧЬăЮгЩТХН šКЧКЬăКЭЯТОЧШУТОЭăРХЮНОkХТăЧШăОХОkЭЫШЭ kХКғ



ІШЯТОЭШУТОЭăРХЮНОkХТăСШЫШгШХЭ ХТă(ЮгăЩ НКЬ)ғ



UгЦКЧ РТăТОХОУТОЭă НОЧТăЫОгОЫЯЮ Ы ғ



LКТăТгЯКТЫ ЭШЬăЧШă НОЧЬăЩ ЫЩТХН šКЧКЬ,ăЧОХОУТОЭă НОЧТăКЮРЬЭ kăЩКЫăЫОгОЫЯЮ ЫКăЦКkЬТЦ ХШă НОЧЬăХ ЦОЧТғ



żХЮНОk КăХТОЭШšКЧКЬăХКТk ă НОЧЬăЮгЩТХНОЬăКЭЯОЫОăЧОНЫ kЬЭăЛ ЭăКЭЯ ЫЭКғ



PТОЩТХНШЭăЫОгОЫЯЮ ЫЮăКЫă НОЧТăКЭk ЫЭШЭТ,ăЯТОЧЦ ЫăКЭЯТОЧШУТОЭăРХЮНОkХТăЧШăОХОkЭЫШЭ kХКғ

UГMӘІ әU

żХЮНОkХ ăЩКЫОНг ЭЬăТгЦКЧЭШЭă НОЧТăЧШă НОЧЬЯКНКғăIОЭОТМКЦЬăХТОЭШЭăУКЮăКЭЭ Ы ЭЮă НОЧТ,ăТЭăЬОЯТš Т,ăУКă НОЧЬă

ТЫă ШЭТăМТОЭЬғ



ІОЩТХНТОЭăЫОгОЫЯЮ Ы ă ЦТЬkТăЦ kЬЭТЧ ЭЮă НОЧТăЮЧăЧОХТОЭШУТОЭăКЫШЦКЭТг УШšКЬăЩТОНОЯКЬғ



JКă НОЧЬЯКНКă НОЧЬăТЫăЩ Ы kăМТОЭЬ,ăТОЩТХНТОЭăЭТkКТăНОЬЭТХ ЭШăЯКТăНОЦТЧОЫКХТг ЭШă НОЧТғ



өКЫЛЮăЛОТНгШЭ,ăЯТОЧЦ ЫăЧОЩТОМТОšКЦЬăТгХТОЭăХТОkШă НОЧТ,ăkКЬăЩКХТМТЬăЫОгОЫЯЮ Ы ғ

SMIөГIІ ŠӘІӘ



SЦТНгТЧ šКЧЮăЯКЫăТгЦКЧЭШЭăУОЛkЮЫ ăНКЫЛКăЫОž Ц ,ăУКăЫОгОЫЯЮ Ы ăТЫă НОЧЬăЩТОЭТОkШš ăНКЮНгЮЦ ғ



өКЫЛ ЛКЬăЯОТkšКЧКТăЯКТЫ kКЬăЫОТгОЬăЧШЬЩТОНТОЭăТгЬЦТНгТЧ šКЧКЬăЩШРЮғ

żLUөIІ ŠӘІӘăӘRăTVӘIK



ӘЭЯТОЧШУТОЭăРХЮНОkХТăЧШăОХОkЭЫШЭ kХК,ăТОХОУТОЭă НОЧТăЫОгОЫЯЮ Ы ғ



ІШЯТОЭШУТОЭăРХЮНОkХТăЯОЫЭТk ХТăЮгăРХЮНТЧ Ц ăН К,ăЩ МăЭКЦăЩТОЬХ НгКЭăЭШăЩТОăОХОkЭЫШЬЭЫ ЯКЬғ



UгЬЭ НТОЭăЭОЫЦШЫОРЮХКЭШЫЮăЩШг МТУ

į••”ă

vai

į•••”ғ



SКРКТНТОЭ,ăkКЦ ЫăЧШНгТЬ ЬăЮгЬТХН šКЧКЬăРКТЬЦКЬăТЧНТkКЭШЫЬ,ăЭғТғ,ăkКЦ ЫăЛ ЬăЬКЬЧТОРЭКăЮгЬЭ Н Э ăЭОЦЩОЫКЭ ЫКғ



UгЬЭ НТОЭăЭЯКТkКăЩКk ЩОЬăЫОРЮХКЭШЫЮăТгЯ Х ЭКУ ăЩШг МТУ



P МăНКЫЛКăЛОТР ЦăЧШЫОРЮХ УТОЭăЭОЫЦШЫОРЮХКЭШЫЮăЦТЧТЦ ХКУ ăЩШг МТУ

un atvienojiet gludekli

ЧШăОХОkЭЫШЭ kХКғ

UГMӘІ әU

LКТă ТгЯКТЫ ЭШЬă ЧШă КЩНОРЮЦЮă ТОР šКЧКЬă ЧОЬКЬkКЫКЭТОЬă КЫă ЭЯКТkЮ,ă kКЬă ТгНКХ Ьă ЧШă РХЮНОk Кă Щ НКЬă

КЭЯ ЫЮЦТОЦғ

SӘUS ăżLUөIІ ŠӘІӘ



J ЬăЯКЫКЭăРХЮНТЧ ЭăЬКЮЬ ăЯОТН ,ăКЫ ăЭКН,ăУКăЫОгОЫЯЮ Ы ăКЭЫШНКЬă НОЧЬғăJКăš НКăЯОТНКăРХЮНТЧ šКЧКăЭТОkăЯОТkЭКăТХР kЮă

ХКТkЮ,ăЧКЯăТОЭОТМКЦЬăЫОгОЫЯЮ Ы ăНКЮНгғăЩТХН Эă НОЧТғ



UгЬЭ НТОЭăЭЯКТkКăЩКk ЩОЬăЫОРЮХКЭШЫЮăЦТЧТЦ ХКУ ăЩШг МТУ

UГMӘІ әUұ

JКă РХЮНТЧ šКЧКЬă ХКТk ă ЫШНКЬă ЧОЩТОМТОšКЦ ЛКă ТгЦКЧЭШЭă РХЮНТЧ šКЧЮă КЫă ЭЯКТkЮ,ă ЛОЭă ЫОгОЫЯЮ Ы ă ЧКЯă

НОЧЬ,ăКЭЯТОЧШУТОЭăТОЫ МТăЧШăОХОkЭЫШЭ kХКăЮЧăЩКРКТНТОЭăkКЦ ЫăЭКЬăКЭНгТЬ Ь,ăЭТkКТăЭКНăТОЩТХНТОЭă НОЧТғ

TVAIKA SITIENS



Š ăПЮЧkМТУКăЩКЫОНг ЭКăk ăЩКЩТХНЮЬăЯТОЧЫОТг УКăЭЯКТkКăЩКНОЯО,ăРХЮНТЧШЭăКЮНЮЦЮăЯТОЭКЬ,ăkКЬăТЫă ЩКšТăЬКЛЮЫг ЭКЬғ



Nospiediet tvaika padeves pogu.

PIźГ Mź

LКТăТгЯКТЫ ЭШЬăЧШă НОЧЬăЭОМ šКЧКЬăЧШăЭЯКТkКăКЭЯОЫ Ц,ăЭЯКТkКăЩКНОЯОЬăЩШРЮăЧОЭЮЫТОЭăЧШЬЩТОЬЭЮăТХР kăЩКЫăőă

ЬОkЮЧН Цғ

PIźГ Mźұ

ІОЬЩТОНТОЭăЭЯКТkКăЩШРЮăЯКТЫ kăk ă3ăЫОТгОЬăЩ Мăk ЫЭКЬ,ăУШăРХЮНОkХТЬă ЭЫТăКЭНгТЬ Ьғ

VźRTIK L ăżLUөIІ ŠӘІ

A AR TVAIKU



P ЫХТОМТЧКЭТОЬ,ăkКăЫОгОЫЯЮ Ы ă НОЧЬăТЫăЩТОЭТОkКЦ ăНКЮНгЮЦ



PТОЬХ НгТОЭăРХЮНОkХТăЩТОăОХОkЭЫШЭ kХКăЮЧăЧШЯТОЭШУТОЭăЯОЫЭТk Х ăЬЭ ЯШkХ ғ



UгЬЭ НТОЭăЭОЫЦШЫОРЮХКЭШЫЮăЮЧăЭЯКТkКăЩКk ЩОЬăЫОРЮХКЭШЫЮăЦКkЬТЦ Х ăЩШг МТУ



ІШЬЩТОНТОЭăЭЯКТkКăЩКНОЯОЬăЩШРЮăЭЮЫШЭăРХЮНОkХТăЯОЫЭТk Х ăЬЭ ЯШkХ

Содержание SC-SI30K16

Страница 1: ...ANUAL GB STEAM IRON 4 RUS 6 UA 8 KZ 11 EST ELEKTRITRIIKRAUD 13 LV ELEKTRISKAIS GLUDEKLIS 15 LT ELEKTRI LAID 18 H ELEKTROMOS VASAL 20 RO FIER DE C LCAT ELECTRIC 22 PL ELA K ELEKTR C E 24 SC SI30K16 www...

Страница 2: ...d 8 Toetustald 9 K 10 M 11 P 12 Termoregulaator 13 Isepuhastumise nupp 14 Keraamilise K P 15 Klaas 1 S 2 3 Tvaika trieciena poga 4 5 T k k 6 Rokturis 7 k 8 k 9 U k 10 Indikatorius 11 P 12 Termoregulat...

Страница 3: ...erzenia pary 4 Przycisk spryskiwacza 5 R pary 6 Uchwyt 7 Przegub do ochrony kabla k 8 P k 9 Lampka kontrolna ogrzewania 10 Lampka kontrolna pracy 11 P mnik na 12 Termostat 13 Przycisk samoczyszczenia...

Страница 4: ...efore turning it on The manufacturer reserves the right to introduce minor changes into the product design without prior notice unless such changes influence significantly the product safety performan...

Страница 5: ...l and variable steam control to their maximum positions Hold the iron vertically and press the steam burst button an intense steam will be ejected from the soleplate WHEN YOU FINISHED IRONING Set the...

Страница 6: ...ousehold garbage These units should be pass to special receiving point For additional information about actual system of the garbage collection address to the local authority Valid utilization will he...

Страница 7: ...IM017 www scarlett ru SC SI30K16 7 max 2 min 3 min ECO 30 30...

Страница 8: ...IM017 www scarlett ru SC SI30K16 8 max UA S RL TT S RL TT S RL TT...

Страница 9: ...IM017 www scarlett ru SC SI30K16 9 0 K S 00 i i 5...

Страница 10: ...IM017 www scarlett ru SC SI30K16 10 3 30 30 KZ S RL TT S RL TT S RL TT...

Страница 11: ...IM017 www scarlett ru SC SI30K16 11 0 K S 00...

Страница 12: ...IM017 www scarlett ru SC SI30K16 12 3 30 30...

Страница 13: ...k k k k k muu kvalifitseeritud personal k k k k kk k k k V k k k k k k k k k k k k k k k T H L P U V k k k k voolutarbimusega seadmeid K 0 tundi toatemperatuuril T k k k T k k k kumentatsioonis RAUAS...

Страница 14: ...nge k k k K k k k k k Keerake aururegulaator vajalikku asendisse P k k k MI HOIATUS k kk KUIV TRIIKIMINE k k k k k k k k k k S k k k Keerake aururegulaator asendisse T H L P U K k k k k k lisamist kun...

Страница 15: ...vajutage isepuhastumise nupule T k k V jumise ajal liigutage triikrauda edasi tagasi S k k k k k P HOIDMINE k k k K k T k k k k k k k k k k T k k k k k kk kk k kk k kk k LV LIET A AS I STRUKCIJA DR BA...

Страница 16: ...k k k k J k J k k I k S R RVU R U PIL P k k k k U L k k k k k P k k k k U M U k I k k J k k k k SMI I S k k k k LU I R TV IKU k k k k k k U vai S k k k U k k P un atvienojiet gludekli k k U M U L k k...

Страница 17: ...t T k k k k k k k P k k k k L k k GLAB A A k k k k k k k L k k k k k k nolietotus elektro vai k k k k k T k L k k P k k k k k k k LT VARTOTOJO INSTRUKCIJA SAUGUM PRIEM S P k k k J k k k P k k k k k ti...

Страница 18: ...J k k k k k k k J E KLIUKAS AUDINIO TIPAS k S k k P V k V k M L M k Sk k k k k k U k k K k J J k k k indikatorius I k k VANDENS REZERVUARO U PIL M S P k k k P k k R k P k k k M SI L k k k vandentieki...

Страница 19: ...I SIJU IMAS k k k 30 k k k T k k pavojus VAL MAS IR PRIE I RA P k k k k k k V k S V IMI IS I SIV L MAS Pripildykite vand k k k k k k k k P k k k k L k k k k k k k I k T k atgal L k k k k k k SAUGOJIM...

Страница 20: ...k k k k k I L M k k k k k k kk k k 0 k k k k k k k k k k k k k k k k k k k k VASAL TALP A Keramopro S k k k k k k k 00 EL K S T S k k k K k V k k JAVASLAT K A KE EL SHEZ H M RS KL T S L S H k k k k k...

Страница 21: ...k k k k ne tartsa lenyomva a gombot 5 M J S 3 k L S LT T S V k k H S L T UT k k MM 30 ig tak k k k k k k k T k helyzetbe AUTOMATIKUS KIKAPCSOL S k k k k 30 k k k k TIS T T S S KARBA TART S T k k k TI...

Страница 22: ...ntru a evita pericolele centru de deservire autorizat sau de personalul calificat Se interzice utilizarea aparatului le inclusiv copiii reduse sau supravegheate sau utilizarea aparatului ecuritatea lo...

Страница 23: ...URI S S T I P C LCAREA USCAT P S T I JETUL DE ABURI T P J pentru mai mult de 5 secunde T 3 PRELUCRAREA CU ABURI P I IE VERTICAL S aburi FINISAREA LUCRULUI S MODUL ECO M 30 T Seta DECONECTAREA AUTOMAT...

Страница 24: ...k k J k I H T J k k k P k S k k k k P k S k k U k k k k k k k k P k S k P k k P k U k k k J k 0 k k Producent zastrzega sobie prawo bez dodatkowego powiadomienia do wprowadzania drobnych zmian w k k...

Страница 25: ...k k k k nika UWAGA po wylewaniu wody z s k k 2 minut k k k ROZPRYSKIWANIE R k k k k k k PR S I P R k k k P k Ustaw termostat w pozycji P k k k U P k k UWAGA k k k k PRASOWANIE NA SUCHO M k J k k k U U...

Страница 26: ...t w pozycji ECO P k UT M T NIE T k k 30 k nut k k CZYSZCZENIE I KONSERWACJA k k k k SAMOCZYSZCZENIE k k k k k k Ustaw termostat w pozycji maksymalnej max P k k k k T k k k k P kk k W k k k k k k k PRZ...

Результаты поиска

Содержание SC-SI30K16

Отзывы:

Похожие инструкции для SC-SI30K16

Бренды по названию

Популярные бренды

Scarlett SC-SI30K16, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SC-SI30K16

Отзывы:

Похожие инструкции для SC-SI30K16

Бренды по названию

Популярные бренды