IM005
www.scarlett.ru
SC-203
2
GB DESCRIPTION
RUS
УСТРОЙСТВО
ИЗДЕЛИЯ
1. Housing
2. Operation mode switch
3. 24 air jets
4. Rolling balls
5. Brush
6. Pumice stone
7. Transparent anti-splash lid
8. Foot massage rollers.
9. The infra-red radiator
1.
Корпус
прибора
2.
Переключатель
режимов
работы
3. 24
отверстия
для
воздуха
4.
Массажные
шарики
5.
Щетка
6.
Пемза
7.
Прозрачная
крышка
для
защиты
от
брызг
8.
Массажные
ролики
для
ступней
ног
9.
Инфракрасный
излучатель
CZ POPIS
BG
ОПИСАНИЕ
1. T
ě
leso p
ř
ístroje
2. P
ř
epína
č
provozních režim
ů
3. 24 vzduchových otvor
ů
4. Masážní kuli
č
ka
5. Kartá
č
ek
6. Pemza
7. Transparentního anti-splash víkem
8.
Masážní kole
č
ka na chodidla
9. Infra
č
ervený zá
ř
i
č
1.
Корпус
на
уреда
2.
Превключвател
на
режими
на
работа
3. 24
въздушни
отвора
4.
Масажно
топче
5.
Четка
6.
Пемза
7.
Прозрачен
капак
против
пръскане
8.
Масажни
топчета
за
стъпалата
.
9.
Инфрачервен
излъчвател
.
UA
ОПИС
SCG
ОПИС
1.
Корпус
2.
Перемикач
режимів
роботи
3. 24
відтулин
для
повітря
4.
Масажна
кулька
5.
Щітка
6.
Пемза
7.
Прозорі
анти
-
сплеск
кришкою
8.
Масажні
ролики
для
ступнів
ніг
9.
Інфрачервоний
випромінювач
1.
Кутија
уређаја
2.
Мењач
режима
рада
3. 24
ваздушних
отвора
4.
Масажна
куглица
5.
Четка
6.
Пловућац
7.
Транспарентно
против
прскања
поклопац
8. Kuglice za masažu stopala.
9. Infra-crveni radijator.
EST KIRJELDUS
LV APRAKSTS
1. Seadme korpus
2. Töörežiimide lüliti
3. 24 õhuava masseerimispinnas
4. Masseerimiskuulike
5. Võsa
6. Pimsskivi
7. Läbipaistvad anti-splash kaas
8. Massaažirullid jalataldadele
9. Infrapunakiirgur
1. Ier
ī
ces korpuss
2. Darba rež
ī
mu sl
ē
dzis
3. 24 gaisa spraugas
4. Mas
ē
šanas lod
ī
te
5. Suka
6. Pumeks
7. Skaidri anti-splash dangtis
8. Mas
ā
žas rull
ī
ši k
ā
ju p
ē
d
ā
m
9. Infrasarkanais izstarot
ā
js
LT APRAŠYMAS
H LEÍRÁS
1. Prietaiso korpusas
2. Veikimo režim
ų
jungiklis
3. 24 skyli
ų
orui
4. Masažo rutuliukas
5. Brush
6. Pemza
7. P
ā
rredzamu anti-š
ļ
akatu v
ā
ks
8. Koj
ų
p
ė
d
ų
masažo rutuliukai
9. Infraraudon
ų
j
ų
spinduli
ų
spinduliuotuvas
1. Készülékház
2. Üzemmód kapcsoló
3. 24 légnyílás biztosítja
4. Masszírozó golyó
5. Kefe
6. Tufa
7. Átlátszó anti-splash fedél
8. Masszírozó talpgörg
ő
k
9. Infravörös sugárzó
