HABYS evero Bobath Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 20

SLOVENČINA

strana 1

ENGLISH

page 9

Číslo návodu na použi e / User Manual number: 011/2022

Dátum vydania návodu na použi e / User Manual release date: 21.02.2022

Please read the manual and the included

safety instructions before using the table.

Pred použitím stola

si prečítajte tento návod a obsiahnuté v ňom

informácie o bezpečnom používaní.

evero

V4 | X7 | X7 Integra | Bobath

Návod na použitie a záruka na stacionárne masážne stoly

Instruction manual and warranty for stationary massage tables

Содержание evero Bobath

Страница 1: ...ase date 21 02 2022 Please read the manual and the included safety instructions before using the table Pred pou it m stola si pre tajte tento n vod a obsiahnut v om inform cie o bezpe nom pou van ever...

Страница 2: ......

Страница 3: ...e uzemnen a zodpoved platn m predpisom Z suvka je schopn odola maxim lnemu za a eniu spotrebi a ako je uveden v tabu ke Technick ch dajov Nap tie elektrick ho pr du v sieti zodpoved dajom uveden m v t...

Страница 4: ...anie a zdv hanie stolov pomocou no n ho ovl da a Ovl danie sa vykon va stla en m jedn ho z tla idiel ozna en ch pkami hore dole 3 V kov nastavenie stolov ovl dac m r mom mo nos pre vybran modely Sp an...

Страница 5: ...j uvo nen m z mku a ich posunut m do po adovanej v ky Pri zdv han lak ov ch opierok ich jednoducho zdvihnite bez toho aby ste uvo nili p ku Zadn segment leh tka sa nastavuje plynovou pru inou Po uvo n...

Страница 6: ...a vo zvolenej polohe spustite st l na nohy zdvihnut m p ky do hornej polohy 9 Bezpe nostn vyp na St l je vybaven bezpe nostn m vyp na om Po oto en k a do polohy zavret z mok sa vypne nap janie stola 7...

Страница 7: ...dospel mi osobami a v s lade s n vodom St l je ur en na vn torn pou itie v such ch a uzavret ch miestnostiach a na o etrenie v dy iba jednej osoby Nie je dovolen pren a st l spolu s pacientom Je zak...

Страница 8: ...X7 50 96 cm 70 cm 63 cm 198 cm 70 cm Evero X7 Integra 50 96 cm 63 cm Evero Bobath 200 cm 120 cm 47 93 cm Pozn mka Po as skladovania chr te pred vlhkos ou a namo en m N zov a adresa v robcu Maxim lne...

Страница 9: ...vami ako s atramenty permanentn fixy alebo in nepermanentn farbiv pou it pri v robe odevov napr farbiv pou van na v robu d nsov ch odevov 5 Z ruka sa nevz ahuje na mechanick po kodenia zariadenia 6 Ku...

Страница 10: ...ruka je obmedzen na opravu Zariadenia V robca si vyhradzuje pr vo vymeni Zariadenie za zariadenie bez v d pokia oprava presiahne cenu Zariadenia uveden v doklade o k pe V r mci z ruky nie je Kupuj ci...

Страница 11: ...h the binding regulations the socket may sustain a load of the maximum power output of the device given in the chart of the Technical Data the voltage of the electrical power is in accordance with the...

Страница 12: ...ed and lowered using a foot operated remote control as described Control takes place by using of pressing the buttons marked with arrows up down 3 Height adjustment by means of walking free foot contr...

Страница 13: ...nd moving it to the required height In order to lift the armrest just lift it without releasing the lever Adjustment of the back section takes place using a gas spring After releasing the lever place...

Страница 14: ...o that it is supported on feet by lifting lever to the upper position 9 Safety switch The table is equipped with a safety switch After turning the key to the closed lock position power supply to the t...

Страница 15: ...it under proper supervision or after having obtained instructions from the person responsible for their safety The table should be used exclusively by adult persons and in accordance with the instruct...

Страница 16: ...vero X7 50 96 cm 70 cm 63 cm 198 cm 70 cm Evero X7 Integra 50 96 cm 63 cm Evero Bobath 200 cm 120 cm 47 93 cm VII MEANING OF PICTOGRAPHS Attention Keep dry during storage Manufacturer s name and addre...

Страница 17: ...e of stains or rings from greasy or dying substances fats creams lotions or oils permanent staining with dyes such as inks permanent markers or other non permanent dyes used in the production of cloth...

Страница 18: ...ht to replace the Equipment with a non defective one if the repair exceeds the price of the Equipment indicated in the proof of purchase Under the guarantee the Buyer shall not be entitled to demand t...

Страница 19: ......

Страница 20: ...8 887 766 115 info habys pl www habys pl V robca Shanghai Sintang Industrial Co Ltd Linsheng Road No 136 Tinglin Town Jinshan District Shanghai China Made in China al ie jazykov verzie s k dispoz cii...