Samsung VP-D6040, Инструкция для владельца

Страница: 142 / 167

Información diversa
Inicio rápido de impresión de imágenes – Utilización de DPOF (Formato de orden de impresión digital)
✤
Marque sus imágenes con la marca DPOF (Formato de orden
de impresión digital) para utilizar la impresión automática.
✤
El menú DPOF sólo funciona en el modo de (CÁMARA).
✤
Puede marcar sus imágenes con DPOF de 3 formas:
STANDARD <ESTÁNDAR>, INDEX <ÍNDICE> y PRINT SIZE
<TAM. IMPRES.>.
Antes de empezar
✤
Encienda la cámara colocando el interruptor de encendido en el
modo (CÁMARA).
✤
Coloque el Dial de modo en el modo PLAY.
1. Pulse el botón MENU y seleccione (DPOF) utilizando el
botón IZQUIERDA y DERECHA.
■
Aparece el submenú que incluye STANDARD
<ESTÁNDAR>.
2. Pulse el botón ARRIBA o ABAJO hasta seleccionar STANDARD
<ÉSTANDAR> y pulse el botón DERECHA.
■
Aparecen las opciones disponibles SELECT <SELECC.> y
ALL PICs <TODAS IMÁG.>.
3. Seleccione una opción pulsando el botón ARRIBA o ABAJO y
pulse el botón OK.
4. Si se selecciona SELECT <SELECC.>, aparece la pantalla con
varias imágenes y se resalta la selección actual en un contorno
amarillo. Para definir la selección de impresión DPOF, pulse el
botón MENU. Para cambiar el número de copias, utilice la
palanca del Zoom para definir la cantidad.
■
Aparece la marca de impresión y el número de copias
seleccionadas. Para cancelar la selección, pulse de nuevo
el botón MENU mientras está resaltada en un contorno
amarillo. Para salir de la pantalla de varias imágenes, pulse
el botón OK.
5. Pulse el botón OK para definir la opción y salir de la pantalla de
varias imágenes.
■
Si se selecciona ALL PICs <TODAS IMÁG.>, aparece el
menú de ajustes del número de copias. Pulse el botón
ARRIBA o ABAJO para definir el número de copias. Para
salir de la pantalla de varias imágenes, pulse el botón OK.
■
Para cancelar la selección realizada, seleccione CANCEL
<CANCELAR> en el menú DPOF y pulse el botón
DERECHA.
Aparece una lista con las opciones disponibles de STANDAR <ESTÁNDAR>,
INDEX <ÍNDICE> y PRINT SIZE <TAM. IMPRES.>. Seleccione STANDARD
<ESTÁNDAR>y pulse el botón OK para cancelar la selección.
Configuración de DPOF estándar
142 142
ENGLISH ESPAÑOL
Miscellaneous Information
Printing Your Pictures – Using the DPOF (Digital Print Order Format)
✤
Mark your images with DPOF (Digital Print Order Format)
marking to utilize automatic printing.
✤
DPOF menu only works in (CAMERA)’s PLAY
mode.
✤
You can mark your images with DPOF in 3 ways:
STANDARD, INDEX and PRINT SIZE.
Before you begin!
✤
Turn your camera on by setting the Power Switch to
(CAMERA) mode.
✤
Set the Mode Dial to PLAY mode.
1. Press the MENU button, then select (DPOF) by using
the LEFT and RIGHT button.
■
Submenu including “STANDARD” is displayed.
2. Press the DOWN or UP button to select “STANDARD”, then
press the RIGHT button.
■
The available options of “SELECT” and “ALL PICs” are
displayed.
3. Select an option by pressing the DOWN or UP button, then
press the OK button.
4. If “SELECT” is selected, multiple pictures screen is
displayed and the current selection is highlighted with a
yellow outline. To set the DPOF print selection, press the
MENU button. To change the number of copies, use the
Zoom Lever to set the quantity.
■
Print mark and selected number of copies are
displayed. To cancel the selection, press the MENU
button again while it is hilighted in a yellow outline. To
exit the multiple pictures screen, press the OK button.
5. Press the OK button to set your choice and and exit the
multiple pictures screen.
■
If “ALL PICs” is selected, number of prints setting menu
is displayed. Press the UP or DOWN button to set the
number of prints. To exit the multiple pictures screen,
press the OK button.
■
To cancel your selection made, select “CANCEL” from
the DPOF menu, then press the RIGHT button.
The available options of “STANDARD”, “INDEX”, and “PRINT SIZE” are
available. Select “STANDARD”, then press the OK button to cancel your
selection.
Standard DPOF Setup
00779H D6050 UK+ESP (124-165) 6/25/04 1:43 PM Page 142