Salter Nutri-Weigh Slim страница 89 Скачать руководство пользователя

Страница: 89 / 128

CANCELLAZIONE DELLA MEMORIA:

Premere il tasto MR.

Premere il tasto MC.

La memoria è cancellata quando l’indicatore di memoria e il numero di memoria scompaiono dal display.

NOTA:

la bilancia memorizza solo fino a 99 alimenti. Qualora vengano salvati più di 99 articoli, sul display

lampeggia “99”. Premere MC per cancellare la memoria.

TASTI FUNZIONE:

ON/OFF

Accensione/spegnimento bilancia

ZERO

Azzeramento peso

M+

Memorizzazione valori nutrizionali (fino a un massimo di 99 valori)

Richiamo valori nutrizionali totali salvati in memoria

CLR

Cancellazione codice alimento

Cancellazione memoria

UNIT

Conversione tra g/oz/lb:oz/ml/fl.oz

TASTI DEI CONTENUTI NUTRIZIONALI:

cal

Contenuto calorico (cal)

carb

Contenuto di carboidrati (g)

salt

Contenuto di sale (mg)

chol

Contenuto di colesterolo (mg)

prot

Contenuto proteico (g)

fibr

Contenuto di fibre (g)

fat

Contenuto di grassi (g)

NOTE SU PULIZIA/MANUTENZIONE:

Pulire la bilancia con un panno leggermente umido.

NON

immergere la bilancia in acqua né utilizzare detergenti chimici o abrasivi.

INDICATORI DI AVVERTENZA:

Sostituire la batteria

Sovraccarico di peso

Il valore nutrizionale supera il limite

massimo di visualizzazione

IB-1406-1109-01.qxd:Layout 1 12/11/09 15:22 Page 89

Содержание Nutri-Weigh Slim

Страница 1: ...l OPERATING INSTRUCTIONS FOOD CODE TABLE MODE D EMPLOI ET TABLEAU DES CODES ALIMENTAIRES BEDIENUNGSANLEITUNG UND LEBENSMITTELCODE TABELLE INSTRUCCIONES DE USO TABLA DE C DIGOS DE ALIMENTOS ISTRUZIONI...

Страница 2: ...total accumulated calories fat salt etc for all items stored This enables the user to keep track of nutritional values and calorie content over the course of a day All these features make this scale...

Страница 3: ...ing the ON OFF key to switch the scale off after use will prolong the battery life TO CONVERT WEIGHT UNITS The scale measures in imperial oz lb oz metric kg g and Aquatronic liquid measurements fl oz...

Страница 4: ...l keys 0 9 enter the 3 digit code 6 When the 3rd digit is pressed the values for calories salt protein fat carbohydrates cholesterol and fiber for the food item will all appear on the screen TO SAVE N...

Страница 5: ...values MR Recall the total nutritional values stored in memory CLR Clear food code MC Clear memory UNIT Convert between g oz lb oz ml fl oz NUTRITION KEYS cal Calorie content cal carb Carbohydrate co...

Страница 6: ...VEGETABLES VEGETABLE DISHES 13 Fruit 13 1 Vegetables 1 16 Potatoes and Potato Products 16 Vegetable Dishes 16 Beans Pulses Nuts Seeds 16 Beans Pulses and Lentils 16 Nuts and Seeds 16 17 SOUPS SAVOURIE...

Страница 7: ...Beef sirloin steak fried lean and fat 621 Beef sirloin steak grilled medium rare lean and fat 622 Beef sirloin steak raw lean and fat 623 Beef stewing steak raw lean 630 Beef stewing steak stewed lea...

Страница 8: ...DISHES BURGERS GRILLSTEAKS Beefburgers chilled frozen fried 672 Beefburgers chilled frozen grilled 671 Big Mac 67 Cheeseburger takeaway 667 Chicken burger takeaway 673 Hamburger takeaway 670 Quarterp...

Страница 9: ...ashire hotpot 807 Lasagne homemade 818 Lemon chicken 788 Liver and bacon fried 789 Liver and onions stewed 790 Meat loaf homemade 772 Moussaka 791 Pork and beef meatballs in tomato sauce 792 Pork cass...

Страница 10: ...fried in blended oil 3 Plaice in crumbs fried in blended oil 3 Red snapper fried in blended oil weighed with bones and skin 39 Rock Salmon Dogfish in batter fried in blended oil weighed with bones 8 S...

Страница 11: ...k 171 Evaporated milk light 170 Evaporated milk whole 17 Semi skimmed milk pasteurised average 168 Skimmed milk pasteurised average 167 Whole milk pasteurised average 169 YOGHURT Fromage frais fruit 2...

Страница 12: ...r 011 Oatmeal raw 012 Rice flour 009 Rye flour whole 00 Semolina raw 002 Tapioca raw 001 Wheat flour brown 00 Wheat flour white breadmaking 008 Wheat flour white plain 006 Wheat flour white self raisi...

Страница 13: ...bread French stick 038 White bread with added fibre 037 White rolls crusty 0 6 White rolls soft 0 Wholemeal bread average 0 2 Wholemeal rolls 0 OILS FATS SPREADING FATS Butter 838 Butter spreadable 8...

Страница 14: ...dessert raw 92 Grapefruit raw 0 Grapes average 79 Greengages raw 78 Greengages stewed without sugar 76 Kiwi fruit 3 Lemons peeled 8 Limes peeled 8 Loganberries raw 83 Loquats raw 82 Lychees raw 77 Ma...

Страница 15: ...herkins raw 382 Green beans French beans boiled in unsalted water 31 Green beans French beans frozen boiled in unsalted water 299 Leeks boiled in unsalted water 3 Leeks raw 363 Lettuce average raw 3 M...

Страница 16: ...ger mix made up with water and egg 03 Vegetable and cheese grill burger in crumbs baked grilled 01 BEANS PULSES NUTS SEEDS BEANS PULSES AND LENTILS Aduki beans dried boiled in unsalted water 313 Baked...

Страница 17: ...cous 166 Pancakes savoury made with whole milk 1 8 Pancakes savoury wholemeal made with whole milk 1 7 Risotto plain 1 9 Spaghetti canned in tomato sauce 16 Yorkshire pudding made with skimmed milk 16...

Страница 18: ...e cream desserts 236 Ice cream dairy flavoured 2 Ice cream dairy premium 238 Ice cream dairy vanilla 2 1 Ice cream non dairy reduced calorie 2 Ice cream non dairy vanilla 2 6 Lollies containing ice cr...

Страница 19: ...33 Scotch pancakes retail 1 2 Teacakes fresh 136 Waffles 131 PUDDINGS Apple pie one crust 1 6 Bakewell tart 1 6 Christmas pudding retail 1 1 Crumble fruit 1 Fruit pie pastry top and bottom 1 3 Fruit p...

Страница 20: ...uice drink concentrated 870 Lime juice cordial concentrated made up 871 FRUIT JUICES Apple juice unsweetened 882 Cranberry juice 877 Grapefruit juice concentrate unsweetened 02 Grapefruit juice unswee...

Страница 21: ...th sweet 900 LIQUEURS SPIRITS Cream liqueurs 903 Liqueurs high strength 902 Spirits 0 volume 90 FOOD NAME FOOD CODE FOOD NAME FOOD CODE FOOD CODE TABLE HEALTHY EATING For further information on food g...

Страница 22: ...taken in packing the scale so that it is not damaged while in transit This undertaking is in addition to a consumer s statutory rights and does not affect those rights in any way For UK Sales and Serv...

Страница 23: ...he sur demande le total cumul en calories graisses sel etc pour tous les aliments enregistr s L utilisateur peut ainsi m moriser les valeurs nutritives et la teneur en calories sur une journ e compl t...

Страница 24: ...rmetdeprolongerladur edeviedespiles CONVERSION DES UNIT S DE POIDS La balance calcule en mesures imp riales oz et lb oz m triques kg et g et en mesures liquides fl oz et ml avec la fonction Aquatronic...

Страница 25: ...ex 921 pour le miel 5 Entrer le code 3 chiffres en utilisant le clavier num rique 0 9 6 D s la saisie du 3e chiffre les valeurs en calories sel prot ines graisses glucides cholest rol et fibres concer...

Страница 26: ...du total des valeurs nutritionnelles m moris es CLR Efface le code alimentaire MC Efface la m moire UNIT Convertit entre g oz lb oz ml fl oz SYMBOLES DES VALEURS NUTRITIVES cal Teneur en calories cal...

Страница 27: ...es cuire 3 FRUITS ET L GUMES PLATS DE L GUMES 34 Fruits 3 36 L gumes 36 37 Pommes de terre et produits base de pomme de terre 37 Plats de l gumes 37 HARICOTS ET L GUMES SECS NOIX ET GRAINES 37 Haricot...

Страница 28: ...non frit maigre et gras 621 B uf filet mignon grill saignant maigre et gras 622 B uf filet mignon cru maigre et gras 623 B uf steak cuire l touff e cru maigre 630 B uf steak cuire l touff e cuit l tou...

Страница 29: ...s surgel s grill s 671 Big Mac 67 Hamburger au fromage emporter 667 Hamburger au poulet emporter 673 Hamburger au jambon emporter 670 Quarter Pounder au fromage emporter 669 Whopper burger 668 TOURTES...

Страница 30: ...ancashire 807 Lasagne fait maison 818 Poulet au citron 788 Foie et bacon frit 789 Foie et oignons cuit l touff e 790 Pain de viande fait maison 772 Moussaka 791 Boulettes de viande de porc et b uf la...

Страница 31: ...s un m lange d huiles 3 Carrelet pan frit dans un m lange d huiles 3 Perche rouge frite dans un m lange d huiles pes e avec ar tes et peau 39 Roussette dans une p te frite dans un m lange d huile pes...

Страница 32: ...g 170 Lait concentr entier 17 Lait demi cr m pasteuris moyenne 168 Lait cr m pasteuris moyenne 167 Lait entier pasteuris moyenne 169 YAOURT Fromage frais aux fruits 232 Fromage frais nature 233 Froma...

Страница 33: ...riz 009 Farine de seigle compl te 00 Semoule crue 002 Tapioca cru 001 Farine de bl brune 00 Farine de bl blanche pour pains 008 Farine de bl blanche nature 006 Farine de bl blanche auto levante 007 R...

Страница 34: ...Petits pains blancs brioch s 0 Pain complet moyenne 0 2 Petits pains complets 0 HUILES ET MATI RES GRASSES MATI RES GRASSES TARTINER Beurre 838 Beurre tartiner 837 Mati re grasse tartiner 20 2 sans a...

Страница 35: ...es 92 Pamplemousse cru 0 Raisin moyenne 79 Prunes reine claude crues 78 Prunes reine claude mijot es sans sucre 76 Kiwi fruit 3 Citrons pel s 8 Citrons verts pel s 8 Baies de logan crues 83 Loquats cr...

Страница 36: ...e l eau non sal e 31 Haricots verts surgel s bouillis dans de l eau non sal e 299 Poireaux bouillis dans de l eau non sal e 3 Poireaux crus 363 Laitue moyenne crue 3 Haricots mange tout crus 32 Harico...

Страница 37: ...r avec de l eau et des oeufs 03 Hamburger aux l gumes et fromage pan cuit grill 01 HARICOTS ET L GUMES SECS NOIX ET GRAINES HARICOTS L GUMES SECS ET LENTILLES Haricots aduki secs bouillis dans de l ea...

Страница 38: ...166 Cr pes sal es pr par es avec du lait entier 1 8 Cr pes sal es farine compl te pr par es avec du lait entier 1 7 Risotto nature 1 9 Spaghetti la sauce tomate en bo te 16 Yorkshire pudding pr par a...

Страница 39: ...r me glac e lact e aromatis e 2 Cr me glac e lact e premi re qualit 238 Cr me glac e lact e vanille 2 1 Cr me glac e sans lait all g e en calories 2 Cr me glac e sans lait vanille 2 6 Lollies contenan...

Страница 40: ...e th frais 136 Gauffres 131 PUDDINGS Tourte aux pommes une cro te 1 6 Tarte Bakewell amandes et framboises 1 6 Christmas pudding au d tail 1 1 Crumble aux fruits 1 Tourte aux fruits p te dessus et des...

Страница 41: ...on tonique aux jus de fruits concentr 870 Sirop de citron vert concentr pr par 871 JUS DE FRUIT Jus de pomme non sucr 882 Jus de canneberge 877 Jus de pamplemousse concentr non sucr 02 Jus de pamplemo...

Страница 42: ...ALIMENTAIRE NOM DE L INGR DIENT CODE ALIMENTAIRE TABLEAU DES CODES ALIMENTAIRES ALIMENTATION SAINE Lait et produits lact s Aliments et boissons forte teneur en graisse et ou sucre Fruits et l gumes Vi...

Страница 43: ...agent Salter agr local si en dehors du R U Il est conseill de bien emballer l appareil afin de ne pas l endommager durant le transport Cet engagement vient en compl ment des droits statutaires du con...

Страница 44: ...alle gespeicherten Daten abrufen lassen Dies erm glicht dem Benutzer N hrwerte und Kaloriengehalt verzehrter Lebensmittel genau verfolgen zu k nnen Mit diesen Funktionen eignet sich die Waage hervorra...

Страница 45: ...t wird k nnen Sie damit eine m glichst lange Batterielebensdauer sicherstellen UMSTELLUNG AUF EINE ANDERE GEWICHTSEINHEIT Mit dieserWaage kann eine Messung in britischen oz lb oz und metrischen Einhei...

Страница 46: ...zu wiegende Lebensmittel ermitteln z B 921 f r Honig 5 Den entsprechenden 3 stelligen Code mithilfe der Zifferntasten 0 9 eingeben 6 Nachdem die dritte Stelle eingegeben wurde werden im Display Kalori...

Страница 47: ...cksetzen M N hrwerte speichern bis zu 99Werte MR Gespeicherte Gesamtn hrwerte abrufen CLR Lebensmittelcode l schen MC Speicher l schen UNIT Zwischen g oz lb oz ml fl oz schalten N HRWERT LEGENDE cal...

Страница 48: ...Obst 7 Gem se 7 8 Kartoffeln und Kartoffelprodukte 8 Gem segerichte 8 BOHNEN UND H LSENFR CHTE N SSE UND SAMEN 8 Bohnen H lsenfr chte und Linsen 8 N sse und Samen 8 9 SUPPEN KLEINE PIKANTE GERICHTE SA...

Страница 49: ...d fett 62 Rindfleisch Lendensteak in der Pfanne gebraten mager und fett 621 Rindfleisch Lendensteak schwach durchgebraten gegrillt mager und fett 622 Rindfleisch Lendensteak roh mager und fett 623 Rin...

Страница 50: ...URGER UND GRILLSTEAKS Beefburger gek hlt tiefgek hlt in der Pfanne gebraten 672 Beefburger gek hlt tiefgek hlt gegrillt 671 Big Mac 67 Cheeseburger zum Mitnehmen 667 Chickenburger zum Mitnehmen 673 Ha...

Страница 51: ...fleischeintopf mit Kartoffeln gek hlt tiefgek hlt aufgew rmt 820 Lancashire Eintopf 807 Lasagne selbstgemacht 818 Zitronenh hnchen 788 Leber und Speck in der Pfanne gebraten 789 Leber und Zwiebeln ges...

Страница 52: ...el gegrillt 38 Meer sche rot gegrillt 0 Scholle Filetstreifen im Ofen gebacken 36 Scholle gegrillt 1 Scholle im Backteig in gemischtem l gebraten 3 Scholle paniert in gemischtem l gebraten 3 Schnapper...

Страница 53: ...isch mit niedrigem Fettgehalt 178 Sauerrahm frisch 183 Schlagsahne frisch 18 Cr me fra che 181 Cr me fra che halbfett 180 Getrocknete Magermilch 171 Kondensmilch leicht 170 Kondensmilch Vollmilch 17 H...

Страница 54: ...TREIDE MEHL UND GETREIDE Perlgraupen gekocht 010 Naturreis gekocht 019 Speisest rke 003 Hirsemehl 011 Hafermehl roh 012 Reismehl 009 Roggenmehl ganz 00 Grie roh 002 Tapioka roh 001 Weizenmehl braun 00...

Страница 55: ...Wei brot Durchschnitt 0 8 Wei brot Bauern oder Kastenbrot frisch gebacken 039 Wei brot Baguette 038 Wei brot mit zus tzlichen Ballaststoffen 037 Br tchen aus wei em Mehl knusprig 0 6 Br tchen aus wei...

Страница 56: ...Durchschnitt 79 Rundpflaumen roh 78 Rundpflaumen ohne Zucker ged nstet 76 Kiwi 3 Zitronen gesch lt 8 Limonen gesch lt 8 Loganbeeren roh 83 Japanische Mispeln roh 82 Litschis roh 77 Mandarinen Konserv...

Страница 57: ...7 Gr nkohl roh 378 Knollenfenchel roh 380 Knoblauch roh 381 Gew rzgurke roh 382 Gr ne Bohnen Brechbohnen in ungesalzenem Wasser gekocht 31 Gr ne Bohnen Brechbohnen tiefgefroren in ungesalzenem Wasser...

Страница 58: ...sing Einzelhandel 08 Samosas Gem se Einzelhandel 0 Gem seburger Mischung mitWasserundEiernzubereitet 03 Gem se und K se Grillburger paniert im Ofen gebacken gegrillt 01 BOHNEN UND H LSENFR CHTE N SSE...

Страница 59: ...er und Salz 311 K se Zwiebel Taschen Geb ck 16 Couscous 166 Pfannkuchen pikant mit Vollmilch zubereitet 1 8 Pfannkuchen pikant Vollkorn mit Vollmilch zubereitet 1 7 Risotto einfach 1 9 Spaghetti in To...

Страница 60: ...bensirup schwarz 91 PL TZCHEN KUCHEN UND PUDDINGE EIS Schokoladeneis 2 3 Eist te Cornetto und hnliches 2 2 Tiefgefrorene Eisdesserts 236 Milcheis aromatisiert 2 Milcheis Premium 238 Milcheis Vanille 2...

Страница 61: ...lhandel 1 0 Mince Pies einzeln 132 Teegeb ck K se 130 Teegeb ck einfach 128 Schottische Pfannkuchen 133 Schottische Pfannkuchen Einzelhandel 1 2 Rosinenbr tchen frisch 136 Waffeln 131 PUDDINGE Apfelpa...

Страница 62: ...zentriert fertig zubereitet 87 Fruchtsaftgetr nk kalorienarm trinkfertig 873 Fruchtsaftgetr nk trinkfertig 872 Getr nk mit hohem Fruchtgehalt konzentriert 870 Getr nkezusatz mit Limonensaft konzentrie...

Страница 63: ...UND BRANNTWEINE Sahnelik re 903 Lik re hochprozentig 902 Branntweine 0 Alkohol 90 GESUNDE ERN HRUNG Milch und Molkereiprodukte Lebensmittel und Getr nke mit hohem Fett bzw Zuckergehalt Obst und Gem s...

Страница 64: ...ler in Ihrer N he schicken Fracht bezahlt DieWaage muss so verpackt werden dass sie w hrend desTransports nicht besch digt werden kann Ihre gesetzlichen Rechte werden durch diese Garantie nicht einges...

Страница 65: ...calor as grasa sal etc de todos los alimentos Esto le permite al usuario hacer un seguimiento de los valores nutritivos y el contenido cal rico a lo largo del d a Con todas estas funciones esta balan...

Страница 66: ...m s si utiliza el bot n ON OFF para apagar la balanza despu s del uso PARA CONVERTIR UNIDADES DE PESO En esta balanza aparecen valores imperiales oz onzas lb libras oz m tricos kg g y valores Aquatron...

Страница 67: ...oducir el tercer d gito los valores relativos a calor as sal prote na grasa hidratos de carbono colesterol y fibra de ese alimento aparecer n en la pantalla PARA GUARDAR ESOS VALORES NUTRITIVOS EN LA...

Страница 68: ...alores MR Abrir los valores nutritivos guardados en la memoria CLR Borrar el c digo del alimento MC Borrar la memoria UNIT Convertir g oz lb oz ml fl oz TECLAS DE NUTRICI N cal Contenido cal rico cal...

Страница 69: ...a 76 77 Verdura 78 79 Patatas y productos a base de patata 79 Platos de verdura 79 Habas y Legumbres Frutos Secos y Semillas 79 Habas legumbres y lentejas 79 Frutos secos y semillas 79 80 SOPAS PRODUC...

Страница 70: ...frito magro y graso 621 Solomillo de ternera a la plancha a punto poco hecho magro y graso 622 Solomillo de ternera crudo magro y graso 623 Ternera de estofado crudo magro 630 Ternera estofada magra...

Страница 71: ...o estofada 709 PRODUCTOS C RNICOS Y PLATOS DE CARNE HAMBURGUESAS Y FILETES Hamburguesas de ternera refrigeradas congeladas fritas 672 Hamburguesas de ternera refrigeradas congeladas a la plancha 671 B...

Страница 72: ...comprado calentado 820 Estofado Lancashire 807 Lasa a casera 818 Pollo al lim n 788 H gado frito con beicon 789 H gado estofado con cebolla 790 Pan de carne casero 772 Moussaka 791 Alb ndigas de cerd...

Страница 73: ...ija a la plancha 1 Platija rebozada frita en aceite 3 Platija empanada frita en aceite 3 Pargo frito en aceite pesado con espinas y piel 39 Caz n rebozado frito en aceite pesado con espinas 8 Raya a l...

Страница 74: ...Nata agria espesa light 180 Leche desnatada en polvo 171 Leche evaporada desnatada 170 Leche evaporada entera 17 Leche semi desnatada pasteurizada tama o mediano 168 Leche desnatada pasteurizada tama...

Страница 75: ...z 009 Harina de centeno 00 S mola cruda 002 Tapioca cruda 001 Harina de trigo integral 00 Harina de trigo blanca para pan 008 Harina de trigo blanca 006 Harina de trigo blanca con levadura 007 Arroz b...

Страница 76: ...s 0 6 Bollos blancos blandos 0 Pan integral tama o mediano 0 2 Bollos integrales 0 ACEITE Y MANTECA MANTECA PARA UNTAR Mantequilla 838 Mantequilla para untar 837 Manteca 20 2 grasa grasas no poliinsat...

Страница 77: ...uda 92 Pomelo crudo 0 Uvas raci n media 79 Ciruela claudia cruda 78 Ciruelas claudia en compota sin az car 76 Kiwi 3 Limones pelados 8 Limas peladas 8 Frambuesas de Logan crudas 83 N speros crudos 82...

Страница 78: ...Jud as verdes cocidas en agua sin sal 31 Jud as verdes congeladas cocidas en agua sin sal 299 Puerros cocidos en agua sin sal 3 Puerros crudos 363 Lechuga tama o mediano cruda 3 Guisantes mangetout c...

Страница 79: ...etal preparada con agua y huevo 03 Hamburguesa vegetal empanada con queso al la parilla al horno 01 HABAS Y LEGUMBRE FRUTOS SECOS Y SEMILLAS HABAS LEGUMBRES Y LENTEJAS Alubias secas cocidas en agua si...

Страница 80: ...reparados con leche entera 1 7 Risoto 1 9 Espaguetis en lata con salsa de tomate 16 Yorkshire pudding preparado con leche desnatada 162 Yorkshire pudding preparado con leche entera 161 SANDWICHES S nd...

Страница 81: ...e sabores 2 Helado de primera calidad 238 Helado de vainilla 2 1 Helado no elaborado a base de leche bajo en calor as 2 Helado no elaborado a base de leche vainilla 2 6 Polo con helado dentro 237 Polo...

Страница 82: ...ias 132 Bollito con queso 130 Bollito 128 Crepes escoceses 133 Crepes escoceses comprados 1 2 Bollos con pasas frescos 136 Gofres 131 POSTRES Tarta de manzana 1 6 Tarta de cereza y almendras 1 6 Puddi...

Страница 83: ...da de zumo concentrado 870 Jarabedezumodelimaconcentrado preparadoconagua 871 ZUMO DE FRUTA Zumo de manzana sin az car a adido 882 Zumo de ar ndano 877 Zumo de pomelo concentrado sin az car a adido 02...

Страница 84: ...DEL ALIMENTO C DIGO DEL ALIMENTO NOMBRE DEL ALIMENTO C DIGO DEL ALIMENTO TABLA DE C DIGOS DE ALIMENTOS COMER SANO Leche y productos l cteos Comidas y bebidas con un alto contenido de grasa y o az car...

Страница 85: ...r tener cuidado al empaquetar la balanza para que no sufra da os en tr nsito Esta garant a es adicional a los derechos estatutarios del consumidor y no afecta a sus derechos de ninguna manera Fuera de...

Страница 86: ...totali accumulati per tutte le voci memorizzate Ci consente all utente di tenere traccia dei valori nutrizionali e dei contenuti calorici nel corso di una giornata Tutte queste funzioni rendono quest...

Страница 87: ...lizzare il pulsante ON OFF per spegnere la bilancia dopo l uso CONVERSIONE UNIT DI MISURA DELLA PESATA La bilancia pesa utilizzando i sistemi metrici imperiale oz e lb oz metrico kg e g e Aquatronic p...

Страница 88: ...il codice a 3 cifre per l alimento che si sta pesando es 921 per il miele 5 Utilizzando i tasti numerici 0 9 inserire il codice a 3 cifre 6 Quando viene inserita la terza cifra sul display compaiono...

Страница 89: ...nali totali salvati in memoria CLR Cancellazione codice alimento MC Cancellazione memoria UNIT Conversione tra g oz lb oz ml fl oz TASTI DEI CONTENUTI NUTRIZIONALI cal Contenuto calorico cal carb Cont...

Страница 90: ...ATTI A BASE DIVERDURE 97 Frutta 97 99 Verdure 99 100 Patate e prodotti a base di patate 100 Piatti di verdure 100 FAGIOLI E LEGUMI FRUTTA SECCA IN GUSCIO E SEMI 100 Fagioli legumi e lenticchie 100 Fru...

Страница 91: ...o lombata arrosto carne magra e grassa 62 Manzo lombata fritta carne magra e grassa 621 Manzo lombata alla griglia poco cotta carne magra e grassa 622 Manzo lombata cruda carne magra e grassa 623 Manz...

Страница 92: ...rato surgelato alla griglia 671 Big Mac 67 Hamburger al formaggio da asporto 667 Hamburger di pollo da asporto 673 Hamburger da asporto 670 Hamburger doppio con formaggio da asporto 669 Whopper 668 TO...

Страница 93: ...gelato industriale riscaldato 820 Spezzatino Lancashire 807 Lasagne fatte in casa 818 Pollo al limone 788 Fegato al bacon fritto 789 Fegato e cipolle stufato 790 Polpettone di carne fatto in casa 772...

Страница 94: ...a in pastella fritta in olio vegetale 3 Platessa impanata fritta in olio vegetale 3 Lutiano rosso fritto in olio vegetale pesato con lische e pelle 39 Pesce gatto Gattuccio in pastella fritto in olio...

Страница 95: ...polvere 171 Latte condensato light 170 Latte condensato intero 17 Latte parzialmente scremato pastorizzato razione media 168 Latte scremato pastorizzato razione media 167 Latte intero pastorizzato raz...

Страница 96: ...011 Farina d avena cruda 012 Farina di riso 009 Farina di segale 00 Semolino crudo 002 Tapioca cruda 001 Farina integrale 00 Farina di grano bianca per pane 008 Farina di grano bianca tipo 00 006 Fari...

Страница 97: ...di fibre 037 Panini bianchi con crosta 0 6 Panini bianchi morbidi 0 Pane integrale razione media 0 2 Panini integrali 0 OLI E GRASSI GRASSI DA SPALMARE Burro 838 Burro spalmabile 837 Grasso da spalma...

Страница 98: ...92 Pompelmo crudo 0 Uva razione media 79 Prugne regina Claudia crude 78 Prugne regina Claudia cotte senza zucchero 76 Kiwi 3 Limoni sbucciati 8 Limette sbucciate 8 Bacche di Logan crude 83 Nespole de...

Страница 99: ...2 Fagiolini bolliti in acqua non salata 31 Fagiolini surgelati bolliti in acqua non salata 299 Porri bolliti in acqua non salata 3 Porri crudi 363 Lattuga razione media cruda 3 Piselli mangiatutto tac...

Страница 100: ...08 Samosas con ripieno di verdure industriali 0 Hamburger vegetariano fatto con acqua e uova 03 Grigliata hamburger con verdure e formaggio impanato cotto al forno alla griglia 01 FAGIOLI E LEGUMI FR...

Страница 101: ...ittelle salate integrali fatte con latte intero 1 7 Risotto in bianco 1 9 Spaghetti in scatola in sugo di pomodoro 16 Yorkshire pudding preparato con latte scremato 162 Yorkshire pudding preparato con...

Страница 102: ...di gelato surgelati 236 Gelato alle creme gusti assortiti 2 Gelato alle creme di prima qualit 238 Gelato alle creme gusto vaniglia 2 1 Gelato senza lattosio light 2 Gelato senza lattosio gusto vanigli...

Страница 103: ...iali 1 2 Pasticcini da t freschi 136 Waffles cialde morbide calde 131 PUDDING Torta di mele una crosta 1 6 Crostata di marmellata e mandorle 1 6 Pudding di Natale industriale 1 1 Crumble alla frutta 1...

Страница 104: ...di succo 870 Concentrato al succo di limetta 871 SUCCHI DI FRUTTA Succo di mela senza zucchero 882 Succo di mirtillo 877 Succo di frutta concentrato al pompelmo senza zucchero 02 Succo di frutta al po...

Страница 105: ...0 90 NOME ALIMENTO CODICE ALIMENTO NOME ALIMENTO CODICE ALIMENTO TABELLA DEI CODICI DEGLI ALIMENTI ALIMENTAZIONE SANA Latte e latticini Alimenti e bevande ad alto contenuto di grassi e o di zuccheri...

Страница 106: ...ese per i non residenti nel Regno Unito Imballare con cura la bilancia per prevenire possibili danni durante il transito La presente garanzia si aggiunge ai diritti dei consumatori stabiliti per legge...

Страница 107: ...anneer u dit oproept wordt het totaal aan calorie n vet zout etc getoond voor alle opgeslagen voedingsmiddelen Zo kan de gebruiker de voedingswaarden en calorie n gedurende de dag in de gaten houden A...

Страница 108: ...n langere levensduur wanneer u de weegschaal onmiddellijk na gebruik uitschakelt met de ON OFF toets WISSELEN TUSSEN WEEGEENHEDEN De weegschaal meet in imperiale oz en lb oz metrische kg en g en Aquat...

Страница 109: ...e 3 cijferige code in met de numerieke toetsen 6 Zodra u het derde cijfer hebt ingetoetst verschijnen de waarden voor calorie n zout prote ne vet koolhydraten cholesterol en vezels voor dit betreffend...

Страница 110: ...en MR De totale voedingswaarden oproepen die zijn opgeslagen in het geheugen CLR Voedselcode leegmaken MC Geheugen leegmaken UNIT Wisselen tussen g oz lb oz ml fl oz AFKORTINGEN VOEDINGSWAARDEN cal Ho...

Страница 111: ...18 FRUIT EN GROENTEN GROENTEGERECHTEN 118 Fruit 118 120 Groenten 120 121 Aardappelen en aardappelproducten 121 Groentegerechten 121 BONEN EN PEULVRUCHTEN NOTEN EN ZADEN 121 Bonen peulvruchten en linze...

Страница 112: ...aas gestoofd mager 62 Rundvlees lendenstuk gebraden mager en vet 62 Rundvlees lendensteak gebakken mager en vet 621 Rundvlees lendensteak medium rare mager en vet 622 Rundvlees lendensteak onbereid ma...

Страница 113: ...EN GEGRILDE STEAKS Biefburger gekoeld diepvries gebakken 672 Biefburger gekoeld diepvries gegrild 671 Big Mac 67 Kaasburger afhaal 667 Kipburger afhaal 673 Hamburger afhaal 670 Quarterpounder met kaas...

Страница 114: ...koeld diepvries winkel opgewarmd 820 Lancashire jachtschotel 807 Lasagne eigengemaakt 818 Citroenkip 788 Lever en spek gebakken 789 Lever en uien gestoofd 790 Gehaktbrood eigengemaakt 772 Moussaka 791...

Страница 115: ...lie 3 Schol in paneermeel gefrituurd in gemengde olie 3 Rode snapper gefrituurd in gemengde olie gewogen met graten en huid 39 Zeewolf moddersnoek in beslag gefrituurd in gemengde olie gewogen met gra...

Страница 116: ...elk mager 170 Ge vaporeerde melk vol 17 Halfvolle melk gepasteuriseerd gemiddeld 168 Magere melk gepasteuriseerd gemiddeld 167 Volle melk gepasteuriseerd gemiddeld 169 YOGHURT Kwark fruit 232 Kwark zo...

Страница 117: ...2 Rijstmeel 009 Roggemeel heel 00 Griesmeel onbewerkt 002 Tapioca onbewerkt 001 Tarwebloem bruin 00 Tarwebloem wit voor broodbakken 008 Tarwebloem wit zonder toevoegingen 006 Tarwebloem wit zelfrijzen...

Страница 118: ...itbrood Frans stokbrood 038 Witbrood met toegevoegde vezels 037 Witte bolletjes knapperig 0 6 Witte bolletjes zacht 0 Volkorenbrood gemiddeld 0 2 Volkoren bolletjes 0 OLIE EN VETTEN SMEERBARE VETTEN B...

Страница 119: ...middeld 79 Reine claudes onbereid 78 Reine claudes gestoofd zonder suiker 76 Kiwi s 3 Citroenen geschild 8 Limoenen geschild 8 Loganbessen onbereid 83 Loquats onbereid 82 Lychees onbereid 77 Mandarijn...

Страница 120: ...82 Sperziebonen slabonen gekookt in ongezouten water 31 Sperziebonen slabonen diepvries gekookt in ongezouten water 299 Prei gekookt in ongezouten water 3 Prei onbereid 363 Sla gemiddeld onbereid 3 Pe...

Страница 121: ...er mix aangemaakt met water en ei 03 Groente en kaasburger in brokjes gebakken gegrild 01 BONEN EN PEULVRUCHTEN NOTEN EN ZADEN BONEN PEULVRUCHTEN EN LINZEN Aduki bonen gedroogd gekookt in ongezouten w...

Страница 122: ...out 311 Kaas en uienbroodje bladerdeeg 16 Couscous 166 Pannenkoeken nagerecht bereid met volle melk 1 8 Pannenkoeken nagerecht volkoren bereid met volle melk 1 7 Risotto zonder toevoegingen 1 9 Spaghe...

Страница 123: ...je 2 2 Diepvries ijsdesserts 236 IJs roomijs met smaakje 2 IJs roomijs premium 238 IJs roomijs vanille 2 1 IJs geen roomijs minder calorie n 2 IJs geen roomijs vanille 2 6 IJslolly s 237 Lolly s met e...

Страница 124: ...winkel 1 2 Krentenbolletje vers 136 Wafels 131 NAGERECHTEN Appeltaart n korst 1 6 Bakewell taart 1 6 Christmaspudding winkel 1 1 Vruchtenkruimeltaart 1 Vruchtentaart taartdeeg boven en onderkant 1 3...

Страница 125: ...2 Vruchtensap puur geconcentreerd 870 Limoen vruchtenextract geconcentreerd aangemaakt 871 VRUCHTENSAPPEN Appelsap ongezoet 882 Cranberrysap 877 Grapefruitsapconcentraat ongezoet 02 Grapefruitsap onge...

Страница 126: ...AM VOEDSEL VOEDSELCODE NAAM VOEDSEL VOEDSELCODE TABEL MET VOEDSELCODES GEZOND ETEN Melk en zuivelproducten Voedingsmiddelen en dranken met veel vet en of suiker Fruit en groenten Vlees vis eieren bone...

Страница 127: ...ourneerd aan Salter of de plaatselijke Salter agent indien buiten hetVerenigd Koninkrijk De weegschaal dient zodanig te worden verpakt dat deze tijdens het transport niet beschadigd kan raken Deze han...

Страница 128: ...IB 1 06 1109 01 HoMedics Group Ltd PO Box 60 Tonbridge Kent TN9 9EW UK www salterhousewares co uk E IB 1406 1109 01 qxd Layout 1 12 11 09 15 22 Page 128...

Результаты поиска

Содержание Nutri-Weigh Slim

Отзывы:

Похожие инструкции для Nutri-Weigh Slim

Бренды по названию

Популярные бренды

Salter Nutri-Weigh Slim, Инструкция по эксплуатации и таблица кодов продуктов

Результаты поиска

Содержание Nutri-Weigh Slim

Отзывы:

Похожие инструкции для Nutri-Weigh Slim

Бренды по названию

Популярные бренды