SAIC MG 6, Руководство по обслуживанию

Страница: 300 / 357

Emergency Information
Remove the ignition handset and switch off ALL electrical
equipment of BOTH vehicles, then follow the instructions
below:
1 Connect the RED booster cable between the positive
（
+
）
terminals of both batteries. Connect the
BLACK booster cable from the negative （ - ）
terminal of the donor battery （ A ） to a good earth
point (an engine mounting or other unpainted surface,
for example), at least 0.5 m from the battery and
well away from fuel and brake lines on the disabled
vehicle
（ B ） .
IMPORTANT
DO NOT connect a booster cable to the negative
(-) terminal of the discharged battery! This may
result in damage the electrical components.
2 Check that the cables are clear of moving parts of
both engines, then start the engine of the donor
vehicle and allow it to idle for a few minutes.
3 Now start the engine of the vehicle with the
discharged battery (DO NOT crank the engine for
more than 10 seconds).
4 Once both engines are running normally, allow them
to idle for two minutes before switching off the
engine of the donor vehicle and disconnecting the
booster cables. DO NOT switch on any electrical
circuits on the previously disabled vehicle until AFTER
the booster cables have been removed.
5 Disconnecting the booster cables must be an exact
reversal of the procedure used to connect them,
i.e.disconnect the BLACK cable from the earth point
on the disabled vehicle FIRST.
Battery replacement refers to the section ‘Battery’ in the
‘Maintenance’ Chapter.
IMPORTANT
NEVER turn on any electrical equipment on the
started vehicle before removing the booster cables.
282