SAGEMCOM FAX 4575, Руководство пользователя

Страница: 15 / 72

Initial Operation · Initial Installation 15
EN
2 Switch the device on using the on/off switch on
the rear.
Spaltenumbruch
INITIAL INSTALLATION
Initial Installation
After you connect your device to the mains voltage,
the device starts. During the booting process, the
lights flash. Wait until the initial installation process
begins.
SELECTING THE LANGUAGE
1 Use
[
to select the desired display language.
2 Confirm with
OK
.
SELECTING THE COUNTRY
Setting the Country Correctly
Setting the Country
1 Use
[
to select the country in which you are
operating the device.
2 Confirm with
OK
.
SET THE TIME ZONE
Function is not supported in all countries and networks
(Function is not supported in all countries and net-
works)
Set the Time Zone
In countries with several time zones, you can select
from preset time zones or manually enter the devi-
ance of your time zone from UTC (see also chapter on
setting the time zone , page 40). In countries with
one time zone, the setting is adjusted automatically
if you set the country correctly.
1 Use
[
to select the time zone in which you are
operating the device.
2 Confirm with
OK
.
Automatic Changeover Between Summer Time/Winter Time
ENTERING NAME
Page Header
Your name and number are added together with date,
time and page number at the top edge of each fax
transmission (= header).
1 Enter the name using the keys (
A—Z ).
2 Confirm with
OK
.
ENTERING NUMBER
Entering Number
1 Enter your number.
Cursor Navigation 7
2 Confirm with
OK
.
ENTERING THE DATE AND TIME
1 Enter the date (two digits for each field), for
example
31
¦
05
¦
25
for May 31th,
2025.
2 Enter the time, e.g.
14 00
for 2 pm.
3 Confirm with
OK
.
CAUTION!
SETTING THE COUNTRY CORRECTLY!
You must set the country in which you are
operating the device. Otherwise your device
is not adapted to the telephone network. If
your country is not included in the list, you
must select a different setting and use the
correct telephone cable for the country.
Consult your retailer.
Notice
AUTOMATIC CHANGEOVER BETWEEN
SUMMER TIME/WINTER TIME
With setting the country and time zone, the
automatic changeover between summer
and winter time is switched on. The auto-
matic changeover is switched off if you
enter the deviance from UTC manually
using the time zones editor
Notice
ENTER LETTERS
Enter capital letters by pressing and
holding
ú
key. You can enter space
using
½
.
To insert special characters and sym-
bols, press
;ü
. Press
ûü
to insert lan-
guage specific special characters. Select
with
[
. Confirm with
OK
.
You can move the cursor using
[
. Use
C
to delete individual characters.
Notice
ENTER SPECIAL CHARACTERS AND SYM-
BOLS
To insert special characters and symbols,
press
;ü
. Select with
[
. Confirm with
OK
.
You can move the cursor using
[
. Use
C
to
delete individual characters.