141
Русский
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
■
Содержите
ручки
в
сухом
и
чистом
виде
,
очищайте
их
от
масла
и
смазки
.
Если
на
ручки
попало
смазка
и
масло
,
они
становятся
скользкими
,
вызывая
потерю
контроля
.
■
Чтобы
снизить
риск
получения
травмы
от
контакта
с
подвижными
деталями
,
выключите
двигатель
,
активируйте
цепной
тормоз
и
отсоедините
провод
свечи
зажигания
.
Убедитесь
в
полной
остановке
всех
движущихся
деталей
:
●
перед
тем
,
как
оставить
инструмент
без
присмотра
●
перед
очисткой
или
устранением
забивания
●
перед
установкой
и
снятием
насадок
●
перед
проверкой
,
техобслуживанием
и
эксплуатацией
устройства
■
Размеры
рабочей
зоны
зависят
от
вида
работ
и
размеров
дерева
.
Например
,
валка
дерева
требует
большей
рабочей
зоны
,
чем
другие
виды
пиления
–
раскряжевка
и
т
.
д
.
Оператор
должен
знать
и
контролировать
все
,
что
происходит
в
этой
рабочей
зоне
.
■
Не
располагайте
ваше
тело
на
одной
линии
с
пильной
шиной
и
цепью
.
Если
действительно
произойдет
отскок
,
то
это
поможет
предотвратить
соприкосновение
цепи
с
головой
или
телом
.
■
Не
перемещайте
пилу
вперед
-
назад
,
дайте
цепи
свободно
работать
.
Поддерживайте
цепь
наточенной
.
Не
пытайтесь
протолкнуть
цепь
через
пропил
.
■
Не
нажимайте
на
бензопилу
в
конце
распиловки
.
Будьте
готовы
принять
вес
пилы
,
когда
пиление
в
древесине
закончится
.
Невыполнение
данного
требования
может
привести
к
получению
серьезной
травмы
.
■
Не
останавливайте
пилу
в
процессе
пиления
.
Не
выключайте
пилу
,
пока
она
не
выйдет
из
пропила
.
Индивидуальные
средства
защиты
Высококачественные
индивидуальные
средства
защиты
,
используемые
профессионалами
,
снижают
опасность
получения
оператором
телесных
повреждений
.
При
эксплуатации
цепной
пилы
должны
использоваться
следующие
средства
:
Каска
–
должна
соответствовать
EN 397
и
иметь
маркировку
CE
Устройства
защиты
слуха
–
должна
соответствовать
EN 352-1
и
иметь
маркировку
CE
Средства
защиты
органов
зрения
и
слуха
–
должны
иметь
маркировку
CE
и
соответствовать
EN 166 (
для
безосколочных
стекол
)
или
1731 EN
(
для
сетчатых
козырьков
)
Перчатки
–
должна
соответствовать
EN381-7
и
иметь
маркировку
CE
Защита
ног
(
защитные
гетры
)
–
должны
соответствовать
EN381-5,
иметь
маркировку
CE
и
обеспечивать
полную
защиту
.
Защитная
обувь
–
должна
соответствовать
EN ISO 20345:2004
и
быть
маркирована
знаком
,
изображающим
цепную
пилу
,
что
указывает
на
соответствие
EN 381-3. (
Непостоянные
пользователи
могут
использовать
защитную
обувь
со
стальным
носком
и
защитными
гетрами
,
которые
соответствуют
EN 381-9,
если
поверхность
грунта
ровная
и
опасность
потери
сцепления
или
захвата
подроста
невелика
)
Куртка
для
работы
с
цепной
пилой
,
для
защиты
верхней
части
тела
–
должна
соответствовать
EN 381-11
и
иметь
маркировку
CE
СБОРКА
ОСТОРОЖНО
Если
любые
части
повреждены
,
или
отсутствуют
не
использовать
это
изделие
,
пока
части
не
заменены
.
Пренебрежение
данным
предупреждением
может
привести
к
тяжкому
телесному
повреждению
.
СБОРКА
ПИЛЬНОЙ
ЦЕПИ
И
ПИЛЬНОЙ
ШИНЫ
C
м
.
Стр
. 317 - 319.
1.
Надевайте
защитные
перчатки
.
2.
Отключите
тормоз
пильной
цепи
.
3.
Извлеките
гайки
крепления
шины
с
помощью
комбинированного
гаечного
ключа
в
комплекте
.
4.
Снимите
кожух
цепи
.
5.
Снимите
шину
с
изделия
.
6.
Установите
цепь
на
шину
в
нужном
направлении
и
убедитесь
в
том
,
что
приводные
звенья
выровнены
в
пазу
шины
.
7.
Прикрепите
шину
к
цепной
пиле
и
наденьте
цепь
на
ведущую
звездочку
.
8.
Установите
кожух
цепи
и
гайки
крепления
шины
на
место
.
9.
Затяните
гайки
крепления
шины
вручную
.
Шина
должна
иметь
возможность
перемещаться
при
регулировке
натяжения
цепи
.
10.
Регулировка
натяжения
цепи
.
См
.
раздел
«
Регулировка
натяжения
цепи
».
11.
Придерживая
носок
шины
,
крепко
затяните
ее
гайки
.
РЕГУЛИРОВКА
НАТЯЖЕНИЯ
ЦЕПИ
См
.
стр
. 331.
12.
Переведите
переключатель
в
положение
"O"
(
ВЫКЛ
.).
13.
Ослабьте
гайку
крепления
шины
для
ручной
затяжки
.
14.
Натяжка
цепи
осуществляется
вращением
натяжного
винта
,
периодически
проверяя
цепь
.
Чтобы
уменьшить
натяжение
цепи
,
поворачивайте
натяжного
винта
цепи
против
часовой
стрелки
и
часто
проверяйте
натяжение
цепи
.
15.
Натяжение
цепи
правильное
,
если
зазор
между
зубом
цепи
и
шиной
составляет
3-4
мм
.
Вытяните
цепь
вниз
в
середине
нижней
стороны
шины
(
от
шины
)
и
измерьте
расстояние
между
шиной
и
Содержание RCS5133CB
Страница 141: ...139 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Страница 142: ...140 10 10 75...
Страница 144: ...142 16 10 m 2 91 2 2 2 98 1 50 2 319 319 1 2 3 4 5 20 40...
Страница 146: ...144 1 2 3 3 5 323 324...
Страница 148: ...146 326 329 330 1...
Страница 150: ...148 5 5 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome EN381 7 CE 316 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23...
Страница 152: ...150 10 15 30 H L T Uwaga Uwaga UWAGA UWAGA UWAGA...
Страница 153: ...151 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR on 15 20 on 10 L 30 45 Ryobi...
Страница 276: ...274 FF 15...
Страница 277: ...275 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 10 10 75...
Страница 281: ...279 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 319 1 2 1 2 3 3 5...
Страница 282: ...280 323 324 323 324 1 3 323 324 50 2 324 325...
Страница 283: ...281 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 325 1 3 1 3 2 3 326 326...
Страница 284: ...282 Ryobi 329 330 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 333 334 1 2 3 4 5 25 6 7 8 25...
Страница 286: ...284 EN381 7 CE 316 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23...
Страница 288: ...286...
Страница 289: ...287 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR on 15 20 on 10 L 30 45...
Страница 290: ...288...
Страница 291: ...289 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR z 15...
Страница 292: ...290 10 10 75...
Страница 294: ...292 10 2 2 2 91 2 2 2 50 1 30 2 319 319 1 2 3 4 5 20 40 Ryobi...
Страница 296: ...294 1 2 3 3 5 323 324...
Страница 298: ...296 2 329 330 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 333 334 1...
Страница 300: ...298 EN381 7 316 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23...
Страница 301: ...299 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 91 R M 2 2 CE 114 RUN BRAKE 10 15 30...
Страница 302: ...300 H L T...
Страница 303: ...301 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR on 15 20 on 10 L 2 35 40...
Страница 304: ...302...
Страница 317: ...315 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1...
Страница 318: ...316 1 2 3 6 7 14 15 12 13 18 21 16 11 4 17 20 10 8 19 9 23 22 5...
Страница 319: ...317 1 2 3 4...
Страница 320: ...318 6 5 14 15...
Страница 321: ...319 7 2 1 3 16 17 50 1 8 1 3 2 9 2 1 18 3 1 2 10 11 12 2 1 5x 13...
Страница 322: ...320...
Страница 323: ...321 p 323 p 324 p 325 p 329 p 327 p 331...
Страница 324: ...322 p 333 p 332 p 335 p 338 p 341 p 340...