18
| Español
USO PREVISTO
6HJXULGDG GHVHPSHxR \ ¿DELOLGDG KDQ
sido las prioridades en el diseño del arado
eléctrico.
El producto se destina sólo a una utilización en
el exterior por un operador en pie, caminando
con el producto. Por razones de seguridad,
la herramienta debe controlarse de forma
adecuada utilizando las dos manos en todo
momento.
El producto se ha diseñado para cultivar o
soltar suelo en un área de jardín doméstico.
La profundidad máxima de marcha del
aparato es de 19.5 cm.
El aparato nunca se debe operar sin que las
ruedas estén apoyadas en el suelo. No se
debe montar. El aparato sólo se debe utilizar
según el descrito en el presente manual y no
VHGHEHXWLOL]DUDFXDOTXLHURWUR¿Q
ALERTA DE SEGURIDAD GENERAL
ADVERTENCIA
Al utilizar el producto, deben seguirse
las normas de seguridad. Por su propia
seguridad y la de los que le rodean, lea
estas instrucciones antes de utilizar el
producto. Guarde las instrucciones para
usarlas en el futuro.
ADVERTENCIA
Este producto no debe ser utilizado por
niños o personas con discapacidad física,
mental o sensorial. Los niños deben
estar adecuadamente supervisados para
asegurarse de que no juegan con el
producto.
ADVERTENCIA
Algunas regiones tienen normas que
limitan el uso del producto. Consulte con su
autoridad local para obtener información.
APRENDIZAJE
Ŷ
Nunca permita que niños o personas no
familiarizadas con las instrucciones utilicen
este producto. Las regulaciones locales
pueden restringir la edad del operario.
Ŷ
Lea las instrucciones cuidadosamente.
Familiarícese con los mandos y con la
correcta utilización del aparato.
Ŷ
Mantenga a los transeúntes, a los niños y
a los animales a 15 m de distancia de la
zona de operación. Apague el aparato si
alguien entra en el área.
Ŷ
No utilice el producto cuando esté cansado,
enfermo o bajo la influencia del alcohol, las
drogas o medicamentos.
Ŷ
Tenga presente que el operario o usuario
es responsable de los accidentes o riesgos
que le puedan ocurrir a otras personas o a
su propiedad.
SEGURIDAD ELÉCTRICA
Ŷ
Los enchufes deben ser adecuados para la
toma de corriente. No modifique el enchufe
de ninguna manera. No utilice ningún
adaptador con herramientas eléctricas
conectadas a tierra. Utilizar enchufes
sin modificar y tomas correspondientes
reducirán el riesgo de descargas eléctricas.
Ŷ
Evite el contacto corporal con superficies
conectadas a tierra, como tuberías,
radiadores, estufas y refrigeradores. Existe
un mayor riesgo de descargas eléctricas si
su cuerpo está conectado a tierra.
Ŷ
Não utilize o produto quando existe risco
de relâmpagos.
Ŷ
No exponga este producto a la lluvia o
humedad. Si entra agua en el aparado,
esto aumentará el riesgo de descargas
eléctricas.
Ŷ
El suministro eléctrico debería efectuarse
mediante un dispositivo de corriente
residual (RDC) con una corriente activa no
superior a 30 mA.
Ŷ
Antes de cada uso, examine el cable para
ver si está dañado. Caso existan señales
de daños, este debe sustituirse por un
técnico calificado en un centro de asistencia
autorizado para evitar peligros. Desenrolle
siempre el cable durante el uso, los cables
enrollados pueden sobrecalentarse.
Ŷ
Si necesita utilizar una extensión,
compruebe que es adecuada en uso
en el exterior y que tiene una capacidad
de corriente suficiente para alimentar el
aparato. El cable de prolongación deberá
llevar la marca “H05 RN-F” o “H05 VV-
F”. Antes de cada uso compruebe que
no hay daños. Mantenga siempre los
cables desenrollados mientras los utiliza
ya que los cables enrollados pueden
Autogoods “130”
130.com.ua
Содержание RCP1225
Страница 67: ...64 _ Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 68: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 65 _ 5 51 99 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 69: ...66 _ Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 70: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 67 _ Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 71: ...68 _ Raynaud s Syndrome Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 73: ...70 _ Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 85: ...82 _ H WLQD tO QHER S tVOX HQVWYt MVRX Y SURGHML VDPRVWDWQ POZN MKA VAROV N Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 131: ...128 _ 6ORYHQ LQD LHO DOHER SUtVOX HQVWYR pred van samostatne POZN MKA VAROVANIE Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 132: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 129 _ Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 133: ...130 _ P 51 99 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 134: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 131 _ Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 135: ...132 _ Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 137: ...134 _ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 XU VLDQ 93 93 dB Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 138: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 135 _ Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 139: ...136 x 2 x 2 x 2 x 1 A B C D x 1 x 1 x 1 x 2 x 2 x 1 x 2 x 1 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 140: ...137 1 4 6 8 11 13 12 5 7 9 10 2 3 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 141: ...138 2 3 1 4 1 2 1 5 6 7 8 2 3 4 A B C D 7 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 142: ...139 1 2 3 4 1 2 1 2 3 1 2 3 4 8 10 5 9 6 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 143: ...140 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 144: ...141 p 142 p 146 p 147 p 145 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 145: ...142 1 2 1 2 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 146: ...143 1 2 3 4 1 2 3 2 3 1 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 147: ...144 5 4 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 148: ...145 4 2 3 1 4 1 3 2 2 3 1 1 2 3 4 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 149: ...146 2 1 1 2 1 2 3 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 150: ...147 20150302v1 1 2 1 2 3 2 1 3 4 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 173: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 20150302v1 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...