EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
123
6ORYHQþLQD_
Òý(/328ä,7,$
3ULQDYUKRYDQtWRKWRSURGXNWXEROLQDMY\ããRX
SULRULWRXEH]SHþQRVĢYêNRQDVSRĐDKOLYRVĢ
7HQWR SURGXNW MH XUþHQê OHQ QD SRXåLWLH Y
H[WHULpULDREVOXKXM~FRXRVRERXYNUiþDM~FRX
Y VWRML = EH]SHþQRVWQêFK G{YRGRY VD PXVt
WHQWR SURGXNW SULPHUDQH RYOiGDĢ QHXVWiOH
oboma rukami.
7HQWR SURGXNW MH XUþHQê QD NXOWLYiFLX DOHER
N\SUHQLH S{G\ Y RWYRUHQêFK GRPiFLFK
]iKUDGQêFKSULHVWRURFK0D[LPiOQDSUDFRYQi
KĎENDSURGXNWXMHFP
3URGXNW VD QLNG\ QHVPLH REVOXKRYDĢ NHć
NROLHVND QLH V~ QD ]HPL 1HVPLH VD QD ĖRP
MD]GLĢ 3URGXNW PRåQR SRXåtYDĢ OHQ SRGĐD
SRSLVXYWRPWRQiYRGHDQHVPLHVDSRXåtYDĢ
SUHåLDGQ\LQê~þHO
9â(2%(&1e%(=3(ý12671e
VÝSTRAHY
VAROVANIE
3UL SRXåtYDQt WRKWR SURGXNWX VD PXVLD
GRGUåLDYDĢ EH]SHþQRVWQp ]iVDG\ 3UH
YDãX YODVWQ~ EH]SHþQRVĢ D EH]SHþQRVĢ
RNRORVWRMDFLFK RV{E VL SUHG SRXåLWtP
SURGXNWXSUHþtWDMWHWHQWRQiYRG2GORåWHVL
QiYRGQDQHVNRUãLHSRXåLWLH
VAROVANIE
3URGXNWQLHMHXUþHQêQDSRXåLWLHGHĢPLDOHER
RVREDPLVR]QtåHQêPLI\]LFNêPLGXãHYQêPL
DOHER ]P\VORYêPL VFKRSQRVĢDPL 'HWL
PXVLD E\Ģ SRG SULPHUDQêP GR]RURP DE\
VDQHPRKOLVSURGXNWRPKUDĢ
VAROVANIE
Niektoré regióny majú nariadenia, ktoré
REPHG]XM~SRXåLWLHSURGXNWX3RUDćWHVDV
miestnym úradom.
ŠKOLENIE
Ŷ
1LNG\ QHGRYRĐWH SRXåtYDĢ SURGXNW GHĢRP
ani osobám, ktoré nie sú oboznámené s
WêPWR QiYRGRP 0LHVWQH SODWQp SUHGSLV\
P{åXREPHG]RYDĢGREXSRXåLWLDNRVDþN\
Ŷ
3R]RUQH VL SUHþtWDMWH SRN\Q\ 2ER]QiPWH
sa s ovládacími prvkami a správnou
obsluhou produktu.
Ŷ
Okolostojace osoby, deti a domáce
]YLHUDWi PXVLD VWiĢ PLQ P RG
pracovného priestoru. Ak nejaká osoba
vstúpi do pracovného priestoru, zastavte
produkt.
Ŷ
1LNG\ QHSRXåtYDMWH SURGXNW NHć VWH
unavení, chorí alebo pod vplyvom,
alkoholu, drog alebo liekov.
Ŷ
8åtYDWHĐ
DOHER
REVOXKD
VWURMD
V~
]RGSRYHGQt ]D QHKRG\ DOHER ãNRG\ QD
PDMHWNX D ]D QHEH]SHþHQVWYR Y]QLNQXWp
pri prevádzke stroja.
(/(.75,&.È%(=3(ý126ġ
Ŷ
(OHNWULFNp ]iVWUþN\ PXVLD ]RGSRYHGDĢ
]iVXYNH=iVWUþNXQLNG\åLDGQ\PVS{VRERP
QHXSUDYXMWH6X]HPQHQêPLPHFKDQLFNêPL
QiVWURMPLQHSRXåtYDMWHUR]GYRMQp]iVXYN\
3RXåLWtP QHXSUDYRYDQêFK ]iVWUþLHN D
]RGSRYHGDM~FLFK]iVXYLHNVD]QLåXMHUL]LNR
~UD]XHOHNWULFNêPSU~GRP
Ŷ
9\KêEDMWH VD WHOHVQpPX NRQWDNWX V
X]HPQHQêPL SRYUFKPL QDSUtNODG U~UDPL
UDGLiWRUPL VSRUiNPL D FKODGQLþNDPL $N
MHYDãHWHORX]HPQHQpKUR]tY\VRNpUL]LNR
~UD]XHOHNWULFNêPSU~GRP
Ŷ
1HSRXåtYDMWH SURGXNW NHć KUR]t UL]LNR
blesku.
Ŷ
1HY\VWDYXMWH SURGXNW GDåćX DQL PRNUpPX
prostrediu. Voda, ktorá vnikne do
]DULDGHQLD]Y\ãXMHUL]LNR~UD]XHOHNWULFNêP
prúdom.
Ŷ
(OHNWULFNp QDSiMDQLH PXVt E\Ģ SULYiG]DQp
FH] ]DULDGHQLH SUH ]Y\ãNRYê SU~G V
vypínacím prúdom maximálne 30 mA.
Ŷ
3UHGSRXåLWtPVNRQWUROXMWHQDSiMDFtNiEHO
þL QLH MH SRãNRGHQê 3UL DNêFKNRĐYHN
]QiPNDFK SRãNRGHQLD LFK PXVt Y\PHQLĢ
kvalifikovaná osoba v autorizovanom
servisnom centre, aby nevzniklo riziko. Pri
SRXåLWt YåG\ RGYLĖWH QDSiMDFt NiEHO OHER
]YLQXWpNiEOHVDP{åXSUHKULHYDĢ
Ŷ
$N SRWUHEXMHWH SRXåLĢ SUHGOåRYDFt NiEHO
GEDMWHQDWRDE\EROYKRGQêQDSRXåLWLHY
H[WHULpULDPDOSU~GRY~NDSDFLWXGRVWDWRþQ~
QDQDSiMDQLHYiãKRSURGXNWX3UHGOåRYDFt
NiEHO PXVt PDĢ R]QDþHQLH Ä+ 51)³
DOHER Ä+ 99)³ 3UHG NDåGê SRXåLWtP
VNRQWUROXMWH þL QHGRãOR N SRãNRGHQLX
3UL SRXåLWt KR YåG\ RGYLĖWH OHER ]YLQXWp
NiEOH VD P{åX SUHKULHYDĢ 3RãNRGHQp
SUHGOåRYDFLH NiEOH VD QHVP~ RSUDYRYDĢ
DOHY\PHQLĢ]DHNYLYDOHQWQêW\S
Autogoods “130”
130.com.ua
Содержание RCP1225
Страница 67: ...64 _ Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 68: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 65 _ 5 51 99 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 69: ...66 _ Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 70: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 67 _ Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 71: ...68 _ Raynaud s Syndrome Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 73: ...70 _ Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 85: ...82 _ H WLQD tO QHER S tVOX HQVWYt MVRX Y SURGHML VDPRVWDWQ POZN MKA VAROV N Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 131: ...128 _ 6ORYHQ LQD LHO DOHER SUtVOX HQVWYR pred van samostatne POZN MKA VAROVANIE Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 132: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 129 _ Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 133: ...130 _ P 51 99 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 134: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 131 _ Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 135: ...132 _ Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 137: ...134 _ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 XU VLDQ 93 93 dB Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 138: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 135 _ Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 139: ...136 x 2 x 2 x 2 x 1 A B C D x 1 x 1 x 1 x 2 x 2 x 1 x 2 x 1 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 140: ...137 1 4 6 8 11 13 12 5 7 9 10 2 3 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 141: ...138 2 3 1 4 1 2 1 5 6 7 8 2 3 4 A B C D 7 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 142: ...139 1 2 3 4 1 2 1 2 3 1 2 3 4 8 10 5 9 6 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 143: ...140 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 144: ...141 p 142 p 146 p 147 p 145 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 145: ...142 1 2 1 2 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 146: ...143 1 2 3 4 1 2 3 2 3 1 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 147: ...144 5 4 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 148: ...145 4 2 3 1 4 1 3 2 2 3 1 1 2 3 4 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 149: ...146 2 1 1 2 1 2 3 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 150: ...147 20150302v1 1 2 1 2 3 2 1 3 4 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 173: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 20150302v1 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...