EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
113
Hrvatski
|
NDEHO RãWHWL WLMHNRP NRULãWHQMD RGPDK JD
odspojite iz napajanja. Nemojte dodirivati
HOHNWULþQH NDEHOH GRN QDSDMDQMH QLMH
LVNOMXþHQR
Ŷ
Provjerite je li kabel za napajanje pravilno
SR]LFLRQLUDQWDNRGDQHPRåHELWLRãWHüHQ
QRåHYLPDLGDVHQDQMHJDQHPRåHVWDWL
]DSHWL LOL GUXJLP SUHGPHWLPD RãWHWLWL LOL
naprezati.
Ŷ
1LNDGDQHSRYODþLWH]DNDEHONDNRELVWHJD
odspojili iz napajanja.
Ŷ
'UåLWH NDEHO ]D QDSDMDQMH SRGDOMH RG
WRSOLQHXOMDLRãWULKUXERYD
Ŷ
3URYMHULWH GD OL MH WRþQR QDSDMDQMH ]D YDã
SURL]YRG 1D]LYQD SORþLFD QD SURL]YRGX
QD]QDþXMH QDSRQ SURL]YRGD 1LNDGD QH
SULNOMXþXMWH SURL]YRG QD $& QDSRQ NRML VH
razlikuje od ovog napona.
PRIPREMA
Ŷ
Kada radite s ovim proizvodom nosite
]DãWLWX]DRþLLVOXK
Ŷ
=DãWLWD]DVOXKPRåHRJUDQLþLWLVSRVREQRVW
RSHUDWHUD GD þXMH ]YXNRYH XSR]RUHQMD
REUDWLWH SRVHEQX SR]RUQRVW QD PRJXüH
opasnosti u okolini i unutar radnog
SRGUXþMD
Ŷ
8YLMHN QRVLWH GXJH KODþH ]DãWLWQX REXüX
protiv klizanja i rukavice. Nemojte nositi
ãLURNX RGMHüX NUDWNH KODþH LOL QDNLW ELOR
kakve vrste. Nemojte raditi bosi ili u
otvorenim sandalama.
Ŷ
2VLJXUDMWH GXJX NRVX QD QDþLQ GD MH
L]QDG UD]LQH UDPHQD NDNR ELVWH VSULMHþLOL
]DKYDüDQMHXSRNUHWQHGLMHORYH
Ŷ
3ULMH NRULãWHQMD L QDNRQ VYDNRJ XGDUD
SURYMHULWH GD QHPD RãWHüHQLK GLMHORYD
3UHNLGDþXNYDUXLOLELORNRMLGLRGDMHRãWHüHQ
LOLLVWURãHQWUHEDOLELVWHSUDYLOQRSRSUDYLWLLOL
]DPLMHQLWL RG VWUDQH RYODãWHQRJ VHUYLVQRJ
centra kako biste izbjegli opasnosti.
Ŷ
Nikada ne radite s proizvodom ako svi
ãWLWQLFL GHIOHNWRUL L UXþNH QLVX SUDYLOQR L
þYUVWRSULNOMXþHQL
Ŷ
3ULMH VYDNRJ NRULãWHQMD SURYMHULWH QRåHYH
=DPMHQLWH VNORSRYH QRåHYD V QRYLP NDG
MH WR SRWUHEQR ,VWURãHQL QRåHYL GRYRGH
GR VODEH XþLQNRYLWRVWL L SUHRSWHUHüHQMD
motora.
Ŷ
8]PLWH X RE]LU RNUXåMH X NRMHP UDGLWH
5DGQR SRGUXþMH GUåLWH þLVWLP RG åLFD
ãWDSRYD NDPHQMD L RVWDWDND NRML DNR VH
]DJODYHPRJXSRVWDWLOHWHüLSUHGPHWL
SIGURNOSNA UPOZORENJA ZA
KULTIVATOR
Ŷ
8 SUDãQMDYLP XYMHWLPD QRVLWH PDVNX ]D
lice s filtrom kako biste smanjili opasnost o
R]OMHGDYH]DQLKX]XGLVDQMHSUDãLQH
Ŷ
.RULVWLWH SURL]YRG X]GXå NRVLQH QLNDGD
gore i dolje. Posebnu pozornost obratite
kada mijenjate smjer na kosini.
Ŷ
%XGLWH RVRELWR SDåOMLYL NDGD YUDüDWH LOL
SRYODþLWHSURL]YRGSUHPDVHEL
Ŷ
1LNDGD QH SRGLåLWH LOL QH QRVLWH SURL]YRG
dok motor radi.
Ŷ
Nemojte raditi s proizvodom u blizini
SRG]HPQLK HOHNWULþQLK NDEHOD WHOHIRQVNLK
linija, cijevi ili crijeva.
Ŷ
Koristite proizvod po danjem svijetlu ili pri
dobroj umjetnoj rasvjeti.
Ŷ
&LMHOR YULMHPH GUåLWH SUDYLOQR XSRULãWH L
UDYQRWHåXSRVHELFHQDNRVLQDPD
Ŷ
Kada koristite proizvod ne hodajte unatrag.
Ŷ
+RGDMWH
QLNDGD
QHPRMWH
WUþDWL
V
proizvodom.
Ŷ
Nemojte koristiti proizvod pored kosina,
MDUDND SUHYLãH VWHSHQDVWLK NRVLQD LOL
QDVLSD/RãDREXüDPRåHL]D]YDWLNOL]DQMH
ili pad.
Ŷ
%XGLWH RVRELWR SDåOMLYL NDGD UDGLWH QD
WHãNRPWOX$NRMHWORYUORWYUGRQDWDSDMWH
ga nekoliko dana prije kultiviranja.
Ŷ
,]EMHJDYDMWH UDGLWL QD WOX NRMH MH YODåQR LOL
PRNUR 1DNRQ MDNH NLãH SULþHNDMWH GDQ LOL
GYDGDVHWORRVXãL
Ŷ
'UåLWH UXNH L VWRSDOD FLMHOR YULMHPH GDOMH
RG URWLUDMXüLK QRåHYD D SRVHELFH NDG
XNOMXþXMHWHPRWRU
Ŷ
ýXYDMWH VH RGEDþHQLK SUHPHWD RG
URWLUDMXüLKQRåHYD2þLVWLWHPDOHQHRVWDWNH
SRSXWNDPHQþLüDJUXPHQDLGUXJLKVWUDQLK
SUHGPHWD L] UDGQRJ SRGUXþMD SULMH UDGD
äLFHLOLIODNVVHPRJXXSHWOMDWLVURWLUDMXüLP
QRåHYLPD
Ŷ
,PDMWH QD XPX GD VH QRåHYL QDVWDYOMDMX
RNUHWDWLQDNRQãWRMHPRWRULVNOMXþHQ
Ŷ
,VNOMXþLWHLRGVSRMLWHL]QDSDMDQMDLSULþHNDMWH
da se svi pokretni dijelovi zaustave prije:
Ɣ
servisiranje
Ɣ
ostavljanje proizvoda bez nadzora
Autogoods “130”
130.com.ua
Содержание RCP1225
Страница 67: ...64 _ Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 68: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 65 _ 5 51 99 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 69: ...66 _ Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 70: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 67 _ Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 71: ...68 _ Raynaud s Syndrome Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 73: ...70 _ Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 85: ...82 _ H WLQD tO QHER S tVOX HQVWYt MVRX Y SURGHML VDPRVWDWQ POZN MKA VAROV N Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 131: ...128 _ 6ORYHQ LQD LHO DOHER SUtVOX HQVWYR pred van samostatne POZN MKA VAROVANIE Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 132: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 129 _ Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 133: ...130 _ P 51 99 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 134: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 131 _ Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 135: ...132 _ Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 137: ...134 _ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 XU VLDQ 93 93 dB Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 138: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 135 _ Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 139: ...136 x 2 x 2 x 2 x 1 A B C D x 1 x 1 x 1 x 2 x 2 x 1 x 2 x 1 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 140: ...137 1 4 6 8 11 13 12 5 7 9 10 2 3 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 141: ...138 2 3 1 4 1 2 1 5 6 7 8 2 3 4 A B C D 7 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 142: ...139 1 2 3 4 1 2 1 2 3 1 2 3 4 8 10 5 9 6 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 143: ...140 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 144: ...141 p 142 p 146 p 147 p 145 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 145: ...142 1 2 1 2 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 146: ...143 1 2 3 4 1 2 3 2 3 1 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 147: ...144 5 4 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 148: ...145 4 2 3 1 4 1 3 2 2 3 1 1 2 3 4 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 149: ...146 2 1 1 2 1 2 3 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 150: ...147 20150302v1 1 2 1 2 3 2 1 3 4 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 173: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 20150302v1 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...