EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
93
5RPkQă_
contribuie la la anumite persoane la starea
QXPLWă VLQGURPXO OXL 5D\QDXG 6LPSWRPHOH
SRW LQFOXGH IXUQLFăWXUL DPRUĠHDOă úL DOELUHD
GHJHWHORU FDUH DSDUH GH RELFHL GXSă
expunerea la frig. Factori ereditari, expunerea
ODIULJúLXPLGLWDWHGLHWDIXPDWXOúLSUDFWLFLOH
GH PXQFă FRQWULEXLH OD GH]YROWDUHD DFHVWRU
VLPSWRPH ([LVWă PăVXUăWRU FDUH SRW ¿
HIHFWXDWH GH FăWUH RSHUDWRU SHQWUX D UHGXFH
HIHFWHOHGHYLEUDĠLLORU
Ŷ
3ăVWUDĠLYă WHPSHUDWXUD FRUSRUDOă ULGLFDWă
SH YUHPH UHFH &kQG RSHUDĠL SURGXVXO
SXUWDĠL PăQXúL SHQWUX D PHQĠLQH FDOGH
PkLQLOH úL vQFKHLHWXULOH 6D FRQVWDWDW Fă
vremea rece este un factor major care
contribuie la sindromul Raynaud.
Ŷ
'XSăILHFDUHSHULRDGăGHRSHUDUHWUHEXLH
IăFXWH H[HUFLĠLL SHQWUX D FUHúWH FLUFXODĠLD
sângelui.
Ŷ
7UHEXLH IăFXWH SDX]H OD LQWHUYDOH GH WLPS
UHJXODWH/LPLWDĠLH[SXQHUHD]LOQLFă
'DFă VXQW H[SHULPHQWDWH RULFDUH GLQWUH
VLPSWRPHOH
DFHVWHL
DIHFĠLXQL
WUHEXLH
vQWUHUXSWăXWLOL]DUHDúLFRQVXOWDWXQPHGLF
AVERTISMENT
3RW¿FDX]DWHVDXDJUDYDWHYăWăPăULOHGHOD
IRORVLUHDSUHOXQJLWăDDSDUDWXOXL$WXQFLFkQG
IRORVLĠL R VFXOă SHQWUX SHULRDGH SUHOXQJLWH
DVLJXUDĠLYăFăOXDĠLSDX]HUHJXODWH
&812$ù7(ğ,9Ă352'868/
Vezi pagina 137.
1. Mâner
2.
ÌQWUHUXSăWRU3251,7235,7
3.
ÌQWUHUXSăWRUSRUQLWRSULWGHEORFDUH
4. Cordon de alimentare
5. Cablu de control motor
6.
'LVSR]LWLYGHUHWHQĠLHDFDEOXOXLHOHFWULF
7.
'LVSR]LWLYGHUHWHQĠLHDFRPHQ]LLPRWRUXOXL
8. Mâner
anterior
9.
&XĠLWLQWHULRU
10.
&XĠLWH[WHULRU
11.
5RDWă
12.
%Uă]GDU
13. Buton rotativ ghidon
6,0%2/85,/('(3(352'86
&LWLĠLúLvQĠHOHJHĠLWRDWH
LQVWUXFĠLXQLOHvQDLQWHDRSHUăULL
SURGXVXOXLXUPDĠLWRDWH
DYHUWL]ăULOHúLLQVWUXFĠLXQLOHGH
VLJXUDQĠă
3XUWDĠLSURWHFĠLHSHQWUXXUHFKL
3XUWDĠLvQWRWGHDXQDRFKHODULGH
SURWHFĠLH
6FRDWHĠLúWHFKHUXOGLQSUL]ă
LPHGLDWvQDLQWHDvQWUHĠLQHULLVDX
în cazul în care cablul electric
HVWHGHWHULRUDWHWăLDWVDX
încâlcit.
)HULĠLYăGHRELHFWHSURLHFWDWH
VDXvQ]ERUğLQHĠLWRĠLWUHFăWRULL
vQVSHFLDOFRSLLLúLDQLPDOHOHGH
FRPSDQLHODFHOSXĠLQPHWUL
de zona de operare.
ğLQHĠLPkLQLOHúLSLFLRDUHOHIHULWH
GHFXĠLWHOHvQURWLUH
ğLQHĠLFDEOXOGHDOLPHQWDUH
ÀH[LELOIHULWGHFXĠLWH
'HúHXULOHSURGXVHORUHOHFWULFH
QXWUHEXLHVFvQOăWXUDWH
vPSUHXQăFXGHúHXULOHFDVQLFH
9ăUXJăPUHFLFODĠLDFRORXQGH
H[LVWăIDFLOLWăĠL9HUL¿FDĠLOD
DXWRULWDWHDGYVORFDOăVDXOD
YkQ]ăWRUSHQWUXVIDWXULSULYLQG
reciclarea.
Acest aparat este conform
cu ansamblul normelor
UHJOHPHQWDUHGLQĠDUDGLQ8(vQ
FDUHDIRVWFXPSăUDW
Marcaj de conformitate
EurAsian.
93
1LYHOXOGHSXWHUHVRQRUă
garantat este de 93 dB.
8UPăWRDUHOH FXYLQWH GH VHPQDOL]DUH VXQW
destinate a explica nivelele de risc asociate
Autogoods “130”
130.com.ua
Содержание RCP1225
Страница 67: ...64 _ Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 68: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 65 _ 5 51 99 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 69: ...66 _ Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 70: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 67 _ Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 71: ...68 _ Raynaud s Syndrome Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 73: ...70 _ Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 85: ...82 _ H WLQD tO QHER S tVOX HQVWYt MVRX Y SURGHML VDPRVWDWQ POZN MKA VAROV N Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 131: ...128 _ 6ORYHQ LQD LHO DOHER SUtVOX HQVWYR pred van samostatne POZN MKA VAROVANIE Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 132: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 129 _ Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 133: ...130 _ P 51 99 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 134: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 131 _ Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 135: ...132 _ Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 137: ...134 _ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 XU VLDQ 93 93 dB Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 138: ...EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG 135 _ Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 139: ...136 x 2 x 2 x 2 x 1 A B C D x 1 x 1 x 1 x 2 x 2 x 1 x 2 x 1 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 140: ...137 1 4 6 8 11 13 12 5 7 9 10 2 3 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 141: ...138 2 3 1 4 1 2 1 5 6 7 8 2 3 4 A B C D 7 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 142: ...139 1 2 3 4 1 2 1 2 3 1 2 3 4 8 10 5 9 6 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 143: ...140 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 144: ...141 p 142 p 146 p 147 p 145 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 145: ...142 1 2 1 2 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 146: ...143 1 2 3 4 1 2 3 2 3 1 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 147: ...144 5 4 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 148: ...145 4 2 3 1 4 1 3 2 2 3 1 1 2 3 4 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 149: ...146 2 1 1 2 1 2 3 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 150: ...147 20150302v1 1 2 1 2 3 2 1 3 4 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...
Страница 173: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 20150302v1 Autogoods 130 1 3 0 c o m u a...