Ryobi RCP1225, Оригинальное руководство пользователя, Страница: 152 / 173

Português Dansk Svenska Suomi Norsk Ɋɭɫɫɤɢɣ
Características do
aparelho
Produktspecifikationer Produktspecifikationer
Tuotteen tekniset
tiedot
Produktspesifikasjoner
ɏɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
ɢɡɞɟɥɢɹ
Alfaia elétrica Elektrisk kultivator Elektrisk kultivator
Sähkökäyttöinen
kultivaattori
Elektrisk jordfreser ɗɥɟɤɬɪɨɤɭɥɶɬɢɜɚɬɨɪ
Potência nominal Strøm Effekt Moottorinteho Oppgitt ytelse
ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɚɹɫɢɥɚ
1150 W
Tensão nominal Mærkespænding Spänning Nimellisjännite Nominell spenning
ɇɨɦɢɧɚɥɶɧɨɟ
ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟ
230-240V ~ 50 Hz
Velocidade sem carga Tomgangshastighed
Hastighet utan
belastning Nopeus ilman
kuormaa
Tomgangshastighet ɏɨɥɨɫɬɚɹɫɤɨɪɨɫɬɶ 340 min -1
Largura máxima
admissível
Max arbejdsbredde Max arbetsbredd Suurin työleveys
Maksimum
arbeidsbredde Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ
ɪɚɛɨɱɚɹɲɢɪɢɧɚ
25 cm
Nível de vibração (em
conformidade com EN
70
9
:1997+A4:2009)
Vibrationsniveau
(iht. EN
70
9
:1997+A4:2009)
Vibrationsnivå
(enligt EN
70
9
:1997+A4:2009)
Tärinätaso (standardin
EN 70
9
:1997+A4:2009
mukaisesti)
Vibrasjonsnivå
(iht. EN
70
9
:1997+A4:2009)
ɍɪɨɜɟɧɶɜɢɛɪɚɰɢɢɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫ(1
70
9
:1997+A4:2009)
Punho direito Højre håndtag Höger handtag Oikea kahva Høyre håndtak ɉɪɚɜɨɣɪɭɱɤɢ 3,2 m/s²
Punho esquerdo Venstre håndtag Vänster handtag Vasen kahva Venstre håndtak Ʌɟɜɨɣɪɭɱɤɢ 3,3 m/s²
Incerteza de medições Målingsusikkerhed
Osäkerhet i
mätningar Mittausten
epätarkkuus Usikkerhet ved
måling ɉɨɝɪɟɲɧɨɫɬɶ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
1,5 m/s²
Nível de emissão
de ruído (em
conformidade com EN
70
9
:1997+A4:2009)
Støjemissionsniveau
(iht. EN
70
9
:1997+A4:2009)
Bullernivå (enligt EN
70
9
:1997+A4:2009)
Melutaso (standardin
EN 70
9
:1997+A4:2009
mukaisesti)
Støyemisjonsnivå
(iht. EN
70
9
:1997+A4:2009)
ɍɪɨɜɟɧɶɲɭɦɚɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫ(1
70
9
:1997+A4:2009)
Nível de pressão
sonora ponderada
A na posição do
operador
A-vægtet
lydtryksniveau ved
operatørens position A-viktad
ljudtrycksnivå vid
operatörsplats A-painotettu
käyttäjään kohdistuva
äänenpainetaso Støynivåvekting
ved operatørens
posisjon
Ⱥɦɩɥɢɬɭɞɧɨ
ɜɡɜɟɲɟɧɧɵɣɭɪɨɜɟɧɶ
ɡɜɭɤɨɜɨɝɨɞɚɜɥɟɧɢɹ
ɜɪɚɛɨɱɟɦɦɟɫɬɟ
ɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
79,7 dB(A)
Incerteza de medições Målingsusikkerhed
Osäkerhet i
mätningar Mittausten
epätarkkuus Usikkerhet ved
måling
ɉɨɝɪɟɲɧɨɫɬɶ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
2,5 dB
Nível de potência
sonora ponderada A A-vægtet
lydeffektniveau A-vägd
ljudeffektsnivå A-painotettu
äänenteho A-vektet
lydeffektnivå
ɍɪɨɜɟɧɶ
$ɜɡɜɟɲɟɧɧɨɣ
ɡɜɭɤɨɜɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢ
90,2 dB(A)
Incerteza de medições Målingsusikkerhed
Osäkerhet i
mätningar Mittausten
epätarkkuus Usikkerhet ved
måling ɉɨɝɪɟɲɧɨɫɬɶ
ɢɡɦɟɪɟɧɢɹ
0,76 dB
Peso Vægt Vikt Paino Vekt
ȼɟɫ
13,6 kg
Peças de substituição Reservedele Utbytesdelar Varaosat Erstatningsdeler Ɂɚɩɚɫɧɵɟɱɚɫɬɢ
Dente (A) Kniv (A) Tänderna (A) Piikki (A) Tinder (A)
Ʉɭɥɶɬɢɜɚɬɨɪɧɚɹ
ɥɚɩɚ$
099717001003
Dente (B) Kniv (B) Tänderna (B) Piikki (B) Tinder (B)
Ʉɭɥɶɬɢɜɚɬɨɪɧɚɹ
ɥɚɩɚ%
099717001004
Dente (C) Kniv (C) Tänderna (C) Piikki (C) Tinder (C)
Ʉɭɥɶɬɢɜɚɬɨɪɧɚɹ
ɥɚɩɚ&
099717001005
Dente (D) Kniv (D) Tänderna (D) Piikki (D) Tinder (D)
Ʉɭɥɶɬɢɜɚɬɨɪɧɚɹ
ɥɚɩɚ'
099717001006
Cavilha de engate
da roda
Hjul-låsestift Låsprint, hjul Pyörän sokka Pinne for feste av hjul
ɋɰɟɩɧɨɣɲɬɵɪɶ
ɤɨɥɟɫɚ
099717001001
Cavilha de engate da
ponta
Kniv-låsestift Låsprint, tand Piikin sokka
Pinne for feste av
tinder ɋɰɟɩɧɨɣɲɬɵɪɶ
ɤɭɥɶɬɢɜɚɬɨɪɧɨɣɥɚɩɵ
099717001002
Autogoods “130”
130.com.ua