72
| Polski
■
Przed ponownym uruchomieniem pilarki do
ponownego ci
ę
cia, zrównajcie nale
ż
ycie tarcz
ę
z
naci
ę
ciem pi
ł
y i sprawd
ź
cie czy z
ę
by nie dotykaj
ą
przedmiotu do obróbki.
W przypadku zakleszczenia
tarczy pi
ł
y mo
ż
e ona przemieszcza
ć
si
ę
w gór
ę
lub
odbija
ć
si
ę
od obrabianego przedmiotu w momencie
ponownego uruchomienia pi
ł
y.
■
W celu zmniejszenia ryzyka zaklinowania tarczy
lub odbicia, dopilnujcie by d
ł
ugie elementy by
ł
y
podparte.
D
ł
ugie elementy do obróbki maj
ą
sk
ł
onno
ść
do uginania si
ę
pod w
ł
asnym ci
ęż
arem. Mo
ż
ecie
ustawi
ć
wsporniki po obu stronach przedmiotu do
obróbki, blisko linii ci
ę
cia i na ko
ń
cu przedmiotu.
■
Nie u
ż
ywajcie uszkodzonych lub st
ę
pionych
tarcz.
Tarcze nienaostrzone lub
ź
le zamontowane
b
ę
d
ą
dawa
ł
y ci
ę
cie powoduj
ą
ce nadmierne tarcie tarczy
i zwi
ę
kszenie ryzyka wygi
ę
cia czy odbicia.
■
Przed rozpocz
ę
ciem ci
ę
cia, sprawd
ź
cie czy
przyciski regulacji g
łę
boko
ś
ci ci
ę
cia i nachylenia
s
ą
nale
ż
ycie zablokowane.
Je
ż
eli ustawienia pozycji
tarczy zmieni
ą
si
ę
podczas ci
ę
cia, tarcza mo
ż
e si
ę
zaklinowa
ć
i mo
ż
e nast
ą
pi
ć
odbicie.
■
Nale
ż
y zachowa
ć
szczególn
ą
ostro
ż
no
ść
w
przypadku ci
ę
cia istniej
ą
cych
ś
cian lub innych
konstrukcji nieprzelotowych.
Tarcza mog
ł
aby
uderzy
ć
o ukryte przedmioty, co doprowadzi
ł
oby do
odbicia.
FUNKCJA OS
Ł
ONY
■
Przed ka
ż
dym u
ż
yciem nale
ż
y sprawdzi
ć
, czy
os
ł
ona jest prawid
ł
owo zamkni
ę
ta. Nie obs
ł
ugiwa
ć
pi
ł
y, je
ś
li os
ł
ony nie mo
ż
na swobodnie przemie
ś
ci
ć
,
natychmiast odseparowuj
ą
c tarcz
ę
. Nigdy
unieruchamia
ć
os
ł
ony w po
ł
o
ż
eniu, w którym tarcza
jest ods
ł
oni
ę
ta.
W razie przypadkowego upuszczenia
pi
ł
y mo
ż
e doj
ść
do wygi
ę
cia os
ł
ony. Nale
ż
y upewni
ć
si
ę
,
ż
e os
ł
on
ę
mo
ż
na swobodnie przemieszcza
ć
, jak
równie
ż
ż
e nie dotyka ona tarczy ani
ż
adnej innej cz
ęś
ci
niezale
ż
nie od k
ą
ta i g
łę
boko
ś
ci ci
ę
cia.
■
Sprawdzi
ć
dzia
ł
anie i stan spr
ęż
yny powrotnej
os
ł
ony. Je
ż
eli os
ł
ona tarczy i spr
ęż
yna nie
funkcjonuj
ą
sprawnie, oddajcie je do naprawy lub
wymiany przed u
ż
yciem pilarki.
Os
ł
ona mo
ż
e dzia
ł
a
ć
powoli z powodu uszkodzonych cz
ęś
ci, osadów gumy
lub nagromadzonych zanieczyszcze
ń
.
■
Upewni
ć
si
ę
,
ż
e p
ł
yta podstawy pi
ł
y nie przesunie
si
ę
podczas wykonywania „ci
ę
cia wg
łę
bnego”.
Przesuni
ę
cie tarczy w bok spowoduje zakleszczenie,
co mo
ż
e doprowadzi
ć
do odbicia.
■
Przed ustawieniem pi
ł
y na stole lub pod
ł
odze
nale
ż
y zawsze zwraca
ć
uwag
ę
na to, aby os
ł
ona
zakrywa
ł
a tarcz
ę
.
Je
ż
eli tarcza nie jest nale
ż
ycie
zakryta, mo
ż
e si
ę
obraca
ć
bezw
ł
adno
ś
ciowo i ci
ąć
to
co znajduje si
ę
wjej torze ci
ę
cia. Zdajcie sobie spraw
ę
z faktu,
ż
e tarcza obraca si
ę
jeszcze przez pewien czas
po wy
łą
czeniu silnika.
WSKAZÓWKI BEZPIECZE
Ń
STWA DOTYCZ
Ą
CE
OPERACJI CI
Ę
CIA
Ś
CIERNEGO
OBCINARKA – OSTRZE
Ż
ENIA DOTYCZ
Ą
CE BEZPIE-
CZE
Ń
STWA
■
Os
ł
ona dostarczona z narz
ę
dziem musi by
ć
dobrze
zamocowana do elektronarz
ę
dzia i ustawiona w
sposób zapewniaj
ą
cy maksymalne bezpiecze
ń
stwo,
tak aby jak najmniejsza cz
ęść
tarczy by
ł
a
niezabezpieczona. Operator ani inne osoby nie
mog
ą
znajdowa
ć
si
ę
na linii obrotów tarczy.
Os
ł
ona
pomaga chroni
ć
operatora przed fragmentami p
ę
kni
ę
tej
tarczy i przypadkowym kontaktem z tarcz
ą
.
■
Z elektronarz
ę
dziem mo
ż
na u
ż
ywa
ć
diamentowych
tarczy tn
ą
cych.
Nawet je
ż
eli da si
ę
zamontowa
ć
jak
ąś
przystawk
ę
na narz
ę
dziu, nie oznacza to,
ż
e mo
ż
na
bezpiecznie u
ż
ywa
ć
narz
ę
dzia z t
ą
przystawk
ą
.
■
Pr
ę
dko
ść
znamionowa przystawki powinna by
ć
równa lub wi
ę
ksza od pr
ę
dko
ś
ci maksymalnej
oznaczonej na narz
ę
dziu.
Przystawki (akcesoria)
funkcjonuj
ą
ce przy pr
ę
dko
ś
ci wi
ę
kszej od ich pr
ę
dko
ś
ci
znamionowej, mog
ą
si
ę
po
ł
ama
ć
i zosta
ć
odrzucone.
■
Tarczy nale
ż
y u
ż
ywa
ć
wy
łą
cznie do zalecanych
zastosowa
ń
. Przyk
ł
adowo, nie nale
ż
y szlifowa
ć
boczn
ą
powierzchni
ą
tarczy tn
ą
cej.
Ś
ciernice
tarczowe do ci
ę
cia przeznaczone s
ą
do szlifowania
obwodowego. Przy
ł
o
ż
one do nich si
ł
y boczne mog
ą
spowodowa
ć
ich rozerwanie.
■
Nale
ż
y u
ż
ywa
ć
wy
łą
cznie nieuszkodzonych
ko
ł
nierzy tarczy, które s
ą
przystosowane do
wspó
ł
pracy z tarczami o odpowiedniej
ś
rednicy.
Odpowiedni ko
ł
nierz tarczy podpiera j
ą
, zmniejszaj
ą
c
ryzyko p
ę
kni
ę
cia tarczy.
■
Ś
rednica zewn
ę
trzna i grubo
ść
akcesoria
powinny odpowiada
ć
charakterystyce podanej dla
narz
ę
dzia.
Je
ż
eli akcesoria nie s
ą
zgodne z podan
ą
charakterystyk
ą
, systemy zabezpieczenia i ustawiania
narz
ę
dzia nie b
ę
d
ą
nale
ż
ycie funkcjonowa
ł
y.
■
Tarcza musi mie
ć
odpowiedni
ą
ś
rednic
ę
i jej ko
ł
nierz musi dobrze przylega
ć
do
wrzeciona elektronarz
ę
dzia.
Tarcze i ko
ł
nierze z
otworami nieprzylegaj
ą
cymi dobrze do wrzeciona
elektronarz
ę
dzia b
ę
d
ą
ź
le wywa
ż
one, wpadn
ą
w
nadmierne wibracje i mog
ą
spowodowa
ć
utrat
ę
kontroli
nad narz
ę
dziem.
■
Nie wolno u
ż
ywa
ć
uszkodzonych tarczy. Przed
ka
ż
dym u
ż
yciem nale
ż
y sprawdzi
ć
, czy tarcze
nie s
ą
wyszczerbione lub p
ę
kni
ę
te. W przypadku
upuszczenia elektronarz
ę
dzia lub tarczy nale
ż
y
sprawdzi
ć
, czy urz
ą
dzenie nie zosta
ł
o uszkodzone
lub zamontowa
ć
sprawn
ą
tarcz
ę
. Po sprawdzeniu
i zamontowaniu tarczy nale
ż
y usun
ąć
si
ę
oraz
inne osoby z linii obrotu tarczy i uruchomi
ć
elektronarz
ę
dzie na pe
ł
nych obrotach bez
obci
ąż
enia na jedn
ą
minut
ę
.
Uszkodzone tarcze
podczas takiego testu z regu
ł
y rozpadn
ą
si
ę
.
■
Stosowa
ć
ś
rodki ochrony osobistej. W zale
ż
no
ś
ci
od tego do czego u
ż
ywacie wasze narz
ę
dzie,
za
ł
ó
ż
cie mask
ę
zabezpieczaj
ą
c
ą
, lub okulary
zabezpieczaj
ą
ce. W razie potrzeby, za
ł
ó
ż
cie
Содержание R18MMS
Страница 65: ...63 Norsk EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 66: ...64...
Страница 67: ...65 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 68: ...66 10...
Страница 70: ...68 Raynaud s Syndrome 149 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Страница 71: ...69 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL V min 1 18 1 8mm...
Страница 126: ...124...
Страница 127: ...125 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 128: ...126 10 mm...
Страница 130: ...128 Raynaud s Syndrome Raynaud s Syndrome 149 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16...
Страница 131: ...129 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL V min 1 18 1 8mm CE EurAsian...
Страница 132: ...130...
Страница 133: ...131 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 134: ...132 10...
Страница 136: ...134 149 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 V min 1...
Страница 137: ...135 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL 18 1 8mm CE...
Страница 143: ...141 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 144: ...142...
Страница 145: ...143 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 146: ...144 10 mm 30 EN 847 1 0 C 40 C 0 C 40 C 10 C 38 C...
Страница 148: ...146 V min 1 18 1 8mm CE EurAsian...
Страница 149: ...147 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Страница 150: ...148...
Страница 151: ...149 7 2 8 9 10 12 11 13 14 15 16 1 5 6 3 4...
Страница 152: ...150 5 1 3 2 1 2...
Страница 153: ...1 2 3 2 1 3 4 3 1 2 3s 10 20 30 40 50 7...
Страница 154: ...151 2 1 1...
Страница 155: ...152...
Страница 156: ......
Страница 158: ...154 10 20 30 40 50 60 70 0 26 mm 10 0 26mm 0 26mm 1 2 3 1 2 3 3 10 20 30 40 50 1 2 3s 1 2...
Страница 159: ...155 2 1 1 1 3 2 1 2 3...
Страница 160: ...156 2 1 1 1 2 1 2 2 1 3 3 20200529v1...
Страница 161: ......
Страница 193: ......
Страница 194: ...961075587 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...