Ryobi R18MMS, Оригинальное руководство пользователя

Страница: 165 / 194

Čeština Magyar Română
Latviski
Lietuviškai
Eesti Hrvatski Slovensko
Slovenčina България Українська мова
Türkçe
Ελληνικά
Technické údaje
produktu
Termék műszaki
adatai
Specificaţiile
produsului
Produkta
specifikācijas
Gaminio techninės
savybės
Toote tehnilised
andmed
Specifikacije
proizvoda
Specifikacije izdelka Špecifikácie
produktu
Технически
характеристики
Технічні
характеристики
продукту
Ürün Özellikleri Προδιαγραφές
Προϊόντος
Pila na různé
materiály Fűrész többféle
anyaghoz Ferăstrău multi-
materiale
Plaša pielietojuma
zāģis Pjūklas įvairioms
medžiagoms pjauti Eri materjalide
lõikamiseks mõeldud
saag
Pila za više različitih
materijala
Žaga za razne
materiale
Píla na rôzne
materiály
Циркуляр за
широк спектър от
материали Пилка для різних
матеріалів Çok malzemeli testere Πριόνι πολλών υλικών
18V
Značka Márka Număr serie Modeļa numurs Prekės ženklas Mark Marka Znamka Značka Модел Модель Marka Μάρκα R18MMS
Elektrické napětí
Feszültség Tensiune Spriegums
Įtampa
Pinge Napon Napetost Napätie
Напрежение Напряжение
Gerilim
Τάση
18 V
Průměr kotouče Tárcsa átmérője Diametru lamă
Asmens diametrs Pjovimo disko
skersmuo
Saeketta läbimõõt
Promjer rezne ploče
Premer rezila Priemer pílového
kotúča
Диаметър на
острието Діаметр леза Bıçak çapı Διάμετρος λεπίδας
85 mm
Hřídel kotouče Fűrészlap furata Ax lamă
Asmens ass
Geležtės ašis
Lõiketera
Rezna ploča
Os rezila Priemer vretena
Вал на острие Шпиндель пильного
диску Bıçak Mili Άξονας λεπίδας
15 mm
Otáčky naprázdno Üresjárati
fordulatszám
Viteză în gol Apgriezieni bez
slodzes
Greitis be apkrovimo Kiirus ilma
koormuseta
Brzina bez
opterečenja
Hitrost brez
obremenitve
Otáčky bez zaťaženia Скорост на празен
ход Швидкість без
навантаження Bota hız Ταύτητα στ κεν 4250 min -1
Pilový kotouč - Šířka
řezu Fűrészlemez - Vágás
szélessége
Lamă - Lăţime a
tăierii
Ripa - Griezuma
platums
Geležtė - Pjovimo
plotis
Saeketas - Lõikelaius
Oštrica - Širina reza Rezilo - Širina rezanja Ostrie - Šírka rezu Острие - Ширина на
рязане Лезо - Ширина різу Bıçak - Kesim
genişliği Λάμα - Πλάτος κοπής
1,2 - 1,8 mm
Pilový kotouč
Tloušťka
Vastagság
Fűrészlemez
Grosime Lamă
Ripa biezums
Geležtė storis
Saeketas paksus
Debljina Oštrica
Rezilo debelina Ostrie hrúbka
Дебелина на
острието Товщина диску Bıçak kalınlığı Λάμα πάχος
0,6 - 1,0 mm
Maximální řezací
kapacita
Maximális vágási
teljesítmény
Capacitate maximă
de tăiere Maksimālā griešanas
jauda
Didžiausias pjovimo
pajėgumas
Maksimaalne
lõikevõime
Maksimalni kapacitet
rezanja
Največja rezalna
kapaciteta
Maximálna kapacita
rezania
Максимален
капацитет на рязане Максимальна ріжуча
здатність
Maksimum kesme
kapasitesi
Μέγιστη δυνατότητα
κοπής
Dřevo Fa Lemn Koks Mediena Puit Drvo Les Drevo Дърво Дерево Ahşap Ξύλο 26 mm
Neželezný kov
Színesfém Metale neferoase
Dzelzi nesaturoši
metāli
Spalvotasis metalas Värviline metall
Neželjezni metal Neželezna kovina Neželezný kov Цветни метали Кольоровий метал Demir olmayan metal Μη σιδηρούχο
μέταλλο
2 mm
Dlaždice
Csempe
Placă de ceramică Flīze Plytelė
Keraamiline plaat Pila
Ploščica Dlaždica Плочки Плитка Fayans Πλακάκι
9 mm
Hmotnost - bez
baterie
Tömeg - akkumulátor
nélkül
Greutate - exclusiv
acumulatorul
Svars - izņemot
akumulatora
iepakojumu
Svoris - neįskaitant
baterijos paketo
Mass - välja arvatud
akupakett
Težina - baterija nije
uključena Teža - razen baterij Hmotnosť - okrem
jednotky akumulátora Тегло - без
батерията Вага (без
акумулятора) Ağırlık - Harici batarya
takımı Βάρος - χωρίς
μπαταρία
1,93 kg
Hmotnost - Dle
protokolu EPTA
01/2014
Tömeg - A 01/2014
EPTA-eljárás szerint
Greutate - În
conformitate cu
Procedura EPTA din
01/2014
Svars - Saskaņā
ar EPTA procedūru
01/2014
Svoris - Pagal
Europos elektrinių
įrankių asociacijos
(EPTA) nustatytą
tvarką 01/2014
Mass - Vastavalt
EPTA-protseduurile
01/2014
Težina - Prema
EPTA-postupku
01/2014
Teža - Skladno s
postopkom EPTA
01/2014
Hmotnosť - Podľa
EPTA-Procedure
01/2014
Тегло
(съответствие с
EPTA 01/2014)
Вага (відповідно до
процедури EPTA
01/2014)
Ağırlık - EPTA-
Prosedürü 01/2014’e
göre
Βάρος - Σύμφωνα με
την Διαδικασία EPTA
01/2014
2,4 kg (1,3Ah) -
3,1 kg (9,0Ah)
Naměřené hodnoty
hluku zjištěné dle EN
62841:
A hang értékek
meghatározása az
EN 62841: szerint
történt:
Valori de sunet
măsurate
determinate în
conformitate cu EN
62841:
Izmērītās skaņas
vērtības ir noteiktas
saskaņā ar EN
62841:
Išmatuotos garso
vertės nustatytos
pagal EN 62841:
Mõõteväärtused on
kindlaks määratud
vastavalt standardile
EN 62841:
Mjerena vrijednost
zvuka određena je
prema EN 62841:
Izmerjene zvočne
vrednosti določene v
skladu s standardom
EN 62841:
Namerané hodnoty
určené podľa EN
62841:
Измерените
стойности на звука
са определени в
съответствие с EN
62841:
Виміряні значення
шуму визначаються
відповідно до EN
62841:
EN 62841: e göre
hesaplanmış ses
değerleri:
Μετρημένες τιμές
ήχου σύμφωνα με το
EN 62841:
Hladina akustického
tlaku vážená funkcí A
A-súlyozott
hangnyomásszint
Nivel de presiune
acustică ponderată A
A-līmeņa skaņas
spiediena līmenis
A svertinis garso
slėgio lygis
A-kaalutud helirõhu
tase
Ponderirana razina
tlaka zvuka
A-izmerjena raven
zvočnega tlaka
Vážená A hladina
akustického tlaku
Ниво на шумово
налягане с равнище
A
А-зважений рівень
звукового тиску A ağırlıklı ses basınç
seviyesi Α-σταθμισμένο
επίπεδο πίεσης ήχου
L
p
= 91,5 dB(A)
Nejistota K
Bizonytalanság K
Incertitudine K
kļūdas vērtība K
Nepastovumas K mõõtemääramatus K
neodređenost
K
nedoloč.
K odchýlka K
Променливост (K) Невизначенысть К
Belirsizlik K
Αβεβαιότητα
K 3 dB(A)
Hladina akustického
výkonu vážená
funkcí A
A-súlyozott
hangteljesítmé-
nyszint
Nivel de putere
acustică ponderată A
A-līmeņa skaņas
jaudas līmenis A svertinis garso
galios lygis
A-kaalutud
helivõimsuse tase
Ponderirana razina
zvučne snage
A-izmerjena raven
zvočne moči
Vážená A hladina
akustického výkonu
Ниво на силата на
шума с равнище A А-зважений рівень
звукової потужності A ağırlıklı ses gücü
seviyesi Α-σταθμισμένο
επίπεδο έντασης ήχου L
W
= 102,5
dB(A)
Nejistota K Bizonytalanság K Incertitudine K kļūdas vērtība K Nepastovumas K mõõtemääramatus K neodređenost K nedoloč. K odchýlka K Променливост (K) Ріжуча здатність Belirsizlik K Αβεβαιότητα K 3 dB(A)
Používejte chrániče
sluchu.
Viseljen hallásvédőt. Purtaţi aparatoare de
urechi.
Lietojiet dzirdes
aizsargus.
Naudokite ausų
apsaugos priemones.
Kasutage kuulmiskait-
sevahendeid.
Nosite štitnike za uši. Nosite ščitnike za
ušesa. Používajte chrániče
sluchu.
Носете антифони Носіть захисні
навушники. Kulak koruyucu
kullanın. Φοράτε ωτοασπίδες.