українська
мова
161
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
роботу
на
ІКТ
власну
швидкість
.
■
Не
намагайтеся
пиляти
сук
занадто
близько
до
стовбура
дерева
.
Залиште
близько
15
см
від
стовбура
до
зрізу
.
■
Відпочинок
в
барі
пила
на
гілці
,
щоб
бути
скорочені
і
натисніть
пилку
м
'
яко
вперед
так
зробив
ребристі
бампер
так
контактами
філія
.
Це
допоможе
стабільність
,
різання
,
а
також
забезпечити
більш
чистих
скорочень
.
■
Не
важкі
малі
та
тонкі
гілки
,
можуть
бути
зрізані
з
одного
разу
за
допомогою
нижньої
панелі
пилки
.
■
Гілки
з
великим
діаметром
і
важкі
можуть
зламатися
або
розколотися
під
час
різання
,
так
що
користувач
повинен
зробити
перший
розріз
під
гілкою
,
використовуючи
верх
штанги
пилки
.
Перший
зріз
має
бути
приблизно
на
одну
третину
гілкі
.
■
Розглянемо
обрізки
великих
гілок
на
структурні
частини
,
а
не
в
цілому
.
■
Ніколи
не
намагайтеся
перезавантажити
попередню
розріз
з
ланцюгом
і
шиною
в
раніше
розрізу
.
Завжди
починайте
новий
розріз
.
Це
дозволить
знизити
ризик
віддачі
і
потенційного
ушкодження
.
ТРАНСПОРТУВАННЯ
ТА
ЗБЕРІГАННЯ
■
Зупиніть
продукт
,
вийміть
акумулятор
і
дайте
йому
охолонути
,
перш
ніж
зберіганні
і
транспортуванні
.
■
Почистіть
всі
сторонні
матеріали
з
продукту
.
Зберігайте
його
в
сухому
прохолодному
і
добре
провітрюваному
місці
,
недоступному
для
дітей
.
Зберігати
подалі
від
агресивних
агентів
,
таких
як
садові
хімікати
і
солей
проти
обледеніння
.
Не
зберігайте
на
відкритому
повітрі
.
■
Накрийте
бар
пилки
з
піхвами
до
їх
зберігання
або
транспортування
продукту
.
■
При
зберіганні
продукту
протягом
тривалого
періоду
часу
(
один
місяць
або
довше
),
переконайтеся
,
що
ланцюг
змащені
,
щоб
запобігти
іржу
.
Виробник
рекомендує
використовувати
шини
і
ланцюги
мастила
RYOBI,
який
доступний
на
ваш
авторизований
сервісний
центр
RYOBI.
■
Для
транспортування
,
забезпечіть
машину
від
руху
або
падіння
,
щоб
запобігти
травми
людей
або
пошкодження
машини
.
ТРАНСПОРТУВАННЯ
ЛІТІЄВИХ
БАТАРЕЙ
Транспортуйте
батарею
відповідно
до
місцевих
та
національних
положень
та
правил
.
Дотримуйтесь
усіх
спеціальних
вимог
щодо
пакування
та
маркування
при
транспортуванні
батареї
третьою
стороною
.
Переконайтеся
,
що
батареї
не
можуть
вступати
в
контакт
з
іншими
батареями
або
провідними
матеріалами
при
транспортировці
,
захищаючи
відкриті
роз
’
єми
ізоляційними
непроводящими
кришками
або
стрічкою
.
Не
перевозити
батареї
,
які
мають
тріщини
або
протечки
.
Консультуйтеся
з
експедиторською
компанією
для
подальших
консультацій
.
ОБСЛУГОВУВАННЯ
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Використовуйте
тільки
оригінальні
запасні
частини
,
аксесуари
та
обладнання
від
виробника
.
Невиконання
цієї
вимоги
може
привести
до
можливої
травми
,
поганої
продуктивності
та
може
призвести
до
втрати
гарантії
.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Обслуговування
вимагає
крайньої
обережності
і
знання
і
повинно
бути
виконане
тільки
кваліфікованим
фахівцем
.
Для
обслуговування
,
ми
пропонуємо
вам
повернути
продукт
в
найближчий
авторизований
сервісний
центр
для
ремонту
.
При
обслуговуванні
використовуйте
тільки
ідентичні
запасні
частини
.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Ланцюг
пили
дуже
гострий
.
Для
запобігання
профілактики
травм
,
проявляти
крайню
обережність
при
чищенні
установки
,
золото
Зняття
ланцюга
піхви
.
Завжди
надягайте
захисні
рукавички
при
виконанні
технічного
обслуговування
ланцюга
.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Неправильна
заточка
ланцюга
збільшує
потенціал
віддачі
.
Відмова
замінити
або
відремонтувати
пошкоджений
ланцюг
може
призвести
до
серйозних
травм
.
■
Вимкніть
і
вийміть
акумулятор
перед
проведенням
технічного
обслуговування
і
чищення
.
■
Ви
можете
зробити
регулювання
та
ремонт
,
описані
в
цьому
посібнику
користувача
.
Для
інших
ремонтних
робіт
,
зверніться
до
авторизованого
сервісного
агента
.
■
Дотримуйтесь
інструкцій
по
змащенню
і
перевірці
натягу
ланцюга
і
коректуванню
.
■
Після
кожного
використання
,
очистіть
основну
частину
і
ручки
продукту
м
'
якою
сухою
тканиною
.
■
Перевірте
всі
гайки
,
болти
і
гвинти
після
короткого
проміжка
часу
на
правильну
герметичність
,
щоб
забезпечити
продукт
у
безпечному
робочому
стані
.
Будь
-
яка
пошкоджена
деталь
,
має
бути
правильно
відремонтована
або
замінена
в
авторизованому
сервісному
центрі
.
Содержание OPP1820
Страница 75: ...73 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3...
Страница 76: ...74...
Страница 77: ...75 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Страница 78: ...76 RYOBI 10 EN 397 CE EN 352 1 CE CE...
Страница 80: ...78 injury caused by dust and particles...
Страница 82: ...80 V0 5 5m s 5 5m s...
Страница 151: ...149 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3 RCD RCD M OFF...
Страница 152: ...150 FF 15...
Страница 153: ...151 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 154: ...152 RYOBI 10 EN 397 CE EN 352 1 CE CE EN 166 EN 1731 EN 381 7 CE...
Страница 155: ...153 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EN 20345 CE P 60 10 15 RYOBI RYOBI...
Страница 156: ...154...
Страница 158: ...156 V0 5 5m s No load chain speed is 5 5m s...
Страница 159: ...157 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3...
Страница 160: ...158 15...
Страница 161: ...159 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR f beforeeach surethat...
Страница 162: ...160 RYOBI bothfeet 10 EN 397 EN 352 1 EN 166 EN 1731 EN 381 7 EN 20345 60 10...
Страница 163: ...161 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15 RYOBI RYOBI...
Страница 164: ...162 172 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...
Страница 165: ...163 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 10m 10 15 CE V0 5 5m s 5 5...
Страница 174: ...172 2 3 5 12 11 13 8 4 6 1 9 10 14 7...
Страница 175: ...173 1 1 2 2 8 1 2 7 2 1 3 9 2 1 4 1 2 10 1 2 5 6...
Страница 176: ...174...
Страница 177: ...175 3 4 mm p 182 p 181 p 176 p 178 p 179...
Страница 178: ...176 1 2 1 2 1 2 3 4...
Страница 179: ...177 2 1 60 15m 50 10m 1 3 2...
Страница 180: ...178 1 2 2 1 3 4 mm 1 2 3 2 3 4mm...
Страница 181: ...179 1 2 1 2 1 2 3 1 3 2 4...
Страница 182: ...180 3 4mm 1 2 5 7 6 1 2 8...
Страница 183: ...181 1 2...
Страница 184: ...182 2 1 1 3 2 4...
Страница 185: ...183 5 20170929v3d1...
Страница 216: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 099988011001 03...