Polski
83
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
na wy
łą
czniku lub pod
łą
czenie zasilania do urz
ą
dzenia,
w którym wy
łą
cznik znajduje si
ę
w po
ł
o
ż
eniu w
łą
czonym
grozi wypadkiem.
■
Usun
ąć
wszelkie narz
ę
dzia i klucze przed
w
łą
czeniem zasilania.
Uruchomienie elektronarz
ę
dzia
z kluczem za
ł
o
ż
onym na ruchomym elemencie grozi
powa
ż
nym wypadkiem.
■
Nie si
ę
ga
ć
zbyt daleko. Nale
ż
y ca
ł
y czas pewnie
opiera
ć
stopy i utrzymywa
ć
równowag
ę
.
Zapewni to lepsze panowanie nad urz
ą
dzeniem w
nieprzewidzianych sytuacjach.
■
Nale
ż
y zak
ł
ada
ć
odpowiedni
ą
odzie
ż
ochronn
ą
.
Nie zak
ł
ada
ć
lu
ź
nego ubioru ani bi
ż
uterii. Trzyma
ć
w
ł
osy, ubranie i okulary z dala od ruchomych
elementów.
Mog
ą
by
ć
one wci
ą
gni
ę
te przez ruchome
cz
ęś
ci urz
ą
dzenia.
■
Je
ś
li u
ż
ywane urz
ą
dzenie posiada przy
łą
cze do
wyci
ą
gu i gromadzenia kurzu, nale
ż
y go u
ż
ywa
ć
w
odpowiedni sposób.
Stosowanie metod usuwania py
ł
u
zmniejsza zagro
ż
enie zwi
ą
zane z jego gromadzeniem.
U
Ż
YTKOWANIE I KONSERWACJA URZ
Ą
DZE
Ń
ELEK-
TRYCZNYCH
■
Nie przeci
ąż
a
ć
urz
ą
dzenia. U
ż
ywa
ć
odpowiedniego
narz
ę
dzia do odpowiedniego rodzaju prac.
Najlepsze efekty pracy, przy zachowaniu pe
ł
nego
bezpiecze
ń
stwa, zapewni u
ż
ywanie urz
ą
dze
ń
w
zakresie parametrów znamionowych i stosownie do ich
przeznaczenia.
■
Nie u
ż
ywa
ć
tego urz
ą
dzenia, je
ś
li wy
łą
cznik nie
pracuje poprawnie.
U
ż
ywanie elektronarz
ę
dzia bez
sprawnego wy
łą
cznika jest zbyt niebezpieczne - nale
ż
y
odda
ć
je do naprawy.
■
Przed przyst
ą
pieniem do regulacji, wymiany
akcesoriów lub przed od
ł
o
ż
eniem elektronarz
ę
dzia
w miejsce przechowywania nale
ż
y wyj
ąć
wtyczk
ę
z gniazda sieciowego lub wyj
ąć
akumulator.
Tego
rodzaju
ś
rodki zapobiegawcze pozwol
ą
zmniejszy
ć
ryzyko przypadkowego uruchomienia elektronarz
ę
dzia.
■
Nieu
ż
ywane urz
ą
dzenia nale
ż
y przechowywa
ć
poza
zasi
ę
giem dzieci. Nie wolno zezwala
ć
osobom nie
obeznanym z obs
ł
ug
ą
urz
ą
dze
ń
elektrycznych
na ich u
ż
ywane.
Urz
ą
dzenia elektryczne mog
ą
by
ć
niebezpieczne w r
ę
kach osób nieposiadaj
ą
cych
odpowiedniego przygotowania.
■
Urz
ą
dzenia elektryczne wymagaj
ą
konserwacji.
Nale
ż
y sprawdza
ć
wyrównanie elementów
ruchomych, sprawdza
ć
, czy nie ma jakichkolwiek
uszkodze
ń
, uwzgl
ę
dnia
ć
wszelkie aspekty
maj
ą
ce wp
ł
yw na bezpieczn
ą
prace urz
ą
dzenia.
W przypadku stwierdzenia uszkodze
ń
, odda
ć
urz
ą
dzenie do naprawy.
Wiele wypadków
spowodowane jest u
ż
ywaniem urz
ą
dze
ń
w
niew
ł
a
ś
ciwym stanie technicznym.
■
Elementy tn
ą
ce musz
ą
by
ć
ostre i czyste.
Odpowiednio ostre kraw
ę
dzie tn
ą
ce u
ł
atwi
ą
prowadzenie urz
ą
dzenia i s
ą
bardziej odporne na
uszkodzenie.
■
Wszelkie urz
ą
dzenia, przystawki, akcesoria itp.
nale
ż
y u
ż
ywa
ć
zgodnie z do
łą
czonymi instrukcjami
obs
ł
ugi, z uwzgl
ę
dnieniem warunków i charakteru
wykonywanej pracy.
U
ż
ywanie narz
ę
dzi w sposób
niezgodny z ich przeznaczeniem grozi powa
ż
nym
niebezpiecze
ń
stwem.
KONSERWACJA
■
Urz
ą
dzenie elektryczne powinno by
ć
naprawiane
przez wykwalifikowany personel, z zastosowaniem
identycznych cz
ęś
ci zamiennych.
Dzi
ę
ki temu
zapewnione b
ę
dzie bezpiecze
ń
stwo u
ż
ytkowania
urz
ą
dzenia.
DODATKOWE OGÓLNE OSTRZE
Ż
ENIA DOTYCZ
Ą
CE
BEZPIECZE
Ń
STWA
■
W niektórych regionach obowi
ą
zuj
ą
przepisy
ograniczaj
ą
ce u
ż
ywanie produktu. Informacje na ten
temat mo
ż
na uzyska
ć
w lokalnych urz
ę
dach.
■
Nie wolno zezwala
ć
ani dzieciom, ani osobom doros
ł
ym
nie zaznajomionym z tym podr
ę
cznikiem na obs
ł
ug
ę
tego produktu. Przepisy lokalne mog
ą
ogranicza
ć
dopuszczalny wiek operatora.
■
Przed u
ż
yciem nale
ż
y sprawdzi
ć
, czy wszystkie
przyrz
ą
dy sterowania oraz zabezpieczenia dzia
ł
aj
ą
prawid
ł
owo. Nie nale
ż
y u
ż
ywa
ć
produktu, je
ś
li
wy
łą
cznik („off
׆
”) nie umo
ż
liwia wy
łą
czenia silnika.
■
Podczas obs
ł
ugi produktu nale
ż
y nosi
ć
pe
ł
ne
zabezpieczenie oczu i uszu, grube, wytrzyma
ł
e
r
ę
kawice, jak równie
ż
zabezpieczenie g
ł
owy. W
przypadku pracy w zapylonym miejscu nale
ż
y nosi
ć
mask
ę
oddechow
ą
.
■
Nie nale
ż
y nosi
ć
lu
ź
nego ubrania, krótkich spodenek
ani
ż
adnej bi
ż
uterii.
■
D
ł
ugie w
ł
osy nale
ż
y zwi
ą
za
ć
, aby znajdowa
ł
y si
ę
powy
ż
ej ramion i aby nie zosta
ł
y pochwycone przez
maszyn
ę
.
■
Nale
ż
y zwróci
ć
uwag
ę
na wyrzucane obiekty; wszyscy
przechodnie, dzieci oraz zwierz
ę
ta musz
ą
znajdowa
ć
si
ę
w odleg
ł
o
ś
ci 15 m od obszaru pracy.
■
Nie pracowa
ć
w s
ł
abym o
ś
wietleniu. Operator musi
dobrze widzie
ć
miejsce pracy, aby móc zidentyfikowa
ć
potencjalne zagro
ż
enia.
■
Stosowanie
ś
rodków ochrony s
ł
uchu zmniejsza
s
ł
yszalno
ść
ostrze
ż
e
ń
(alarmów, okrzyków). Nale
ż
y
zwraca
ć
wi
ę
ksz
ą
uwag
ę
na to, co dzieje si
ę
w miejscu
pracy.
■
Praca podobnych narz
ę
dzi w pobli
ż
u zwi
ę
ksza ryzyko
urazu s
ł
uchu oraz wtargni
ę
cia innej osoby na miejsce
pracy.
■
Sta
ć
stabilnie, zachowuj
ą
c równowag
ę
. Nie si
ę
ga
ć
zbyt
daleko. Nadmierne wychylanie si
ę
mo
ż
e spowodowa
ć
utrat
ę
równowagi i zwi
ę
ksza ryzyko odskoku.
Содержание OPP1820
Страница 75: ...73 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3...
Страница 76: ...74...
Страница 77: ...75 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Страница 78: ...76 RYOBI 10 EN 397 CE EN 352 1 CE CE...
Страница 80: ...78 injury caused by dust and particles...
Страница 82: ...80 V0 5 5m s 5 5m s...
Страница 151: ...149 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3 RCD RCD M OFF...
Страница 152: ...150 FF 15...
Страница 153: ...151 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 154: ...152 RYOBI 10 EN 397 CE EN 352 1 CE CE EN 166 EN 1731 EN 381 7 CE...
Страница 155: ...153 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EN 20345 CE P 60 10 15 RYOBI RYOBI...
Страница 156: ...154...
Страница 158: ...156 V0 5 5m s No load chain speed is 5 5m s...
Страница 159: ...157 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3...
Страница 160: ...158 15...
Страница 161: ...159 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR f beforeeach surethat...
Страница 162: ...160 RYOBI bothfeet 10 EN 397 EN 352 1 EN 166 EN 1731 EN 381 7 EN 20345 60 10...
Страница 163: ...161 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15 RYOBI RYOBI...
Страница 164: ...162 172 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...
Страница 165: ...163 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 10m 10 15 CE V0 5 5m s 5 5...
Страница 174: ...172 2 3 5 12 11 13 8 4 6 1 9 10 14 7...
Страница 175: ...173 1 1 2 2 8 1 2 7 2 1 3 9 2 1 4 1 2 10 1 2 5 6...
Страница 176: ...174...
Страница 177: ...175 3 4 mm p 182 p 181 p 176 p 178 p 179...
Страница 178: ...176 1 2 1 2 1 2 3 4...
Страница 179: ...177 2 1 60 15m 50 10m 1 3 2...
Страница 180: ...178 1 2 2 1 3 4 mm 1 2 3 2 3 4mm...
Страница 181: ...179 1 2 1 2 1 2 3 1 3 2 4...
Страница 182: ...180 3 4mm 1 2 5 7 6 1 2 8...
Страница 183: ...181 1 2...
Страница 184: ...182 2 1 1 3 2 4...
Страница 185: ...183 5 20170929v3d1...
Страница 216: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 099988011001 03...