
Polski
84
■
Wszystkie ko
ń
czyny nale
ż
y trzyma
ć
z dala od
ruchomych elementów urz
ą
dzenia.
■
Przed ka
ż
dym u
ż
yciem nale
ż
y sprawdzi
ć
maszyn
ę
.
Nale
ż
y sprawdzi
ć
, czy wszystkie przyrz
ą
dy urz
ą
dzenia
dzia
ł
aj
ą
prawid
ł
owo. Nale
ż
y sprawdzi
ć
, czy mocowania
nie s
ą
poluzowane, upewni
ć
si
ę
, czy wszystkie os
ł
ony
oraz uchwyty s
ą
prawid
ł
owo i solidnie zamocowane.
Wymieni
ć
wszystkie uszkodzone elementy przed
rozpocz
ę
ciem u
ż
ytkowania.
■
Nie nale
ż
y modyfikowa
ć
maszyny w
ż
aden sposób
ani u
ż
ywa
ć
cz
ęś
ci i akcesoriów, które nie s
ą
zalecane
przez producenta.
■
Nie wolno dopu
ś
ci
ć
do tego, aby fakt zapoznania si
ę
z tym urz
ą
dzeniem zmniejszy
ł
ostro
ż
no
ść
operatora.
Nigdy nie zapomnijcie,
ż
e wystarczy u
ł
amek sekundy
nieuwagi, aby dosz
ł
o do powa
ż
nego zranienia.
■
Uchwyty i powierzchnie do trzymania musz
ą
zawsze
by
ć
suche, czyste i wolne od smaru oraz oleju.
Ś
liskie
uchwyty i powierzchnie do trzymania nie umo
ż
liwiaj
ą
bezpiecznej obs
ł
ugi i kontrolowania narz
ę
dzia w
nieoczekiwanych sytuacjach.
■
Nale
ż
y stosowa
ć
wy
łą
cznie przed
ł
u
ż
acz odporny na
warunki atmosferyczne. Przed ka
ż
dym u
ż
yciem nale
ż
y
sprawdzi
ć
, czy przed
ł
u
ż
acz nie jest uszkodzony.
Przed
ł
u
ż
acz zawsze nale
ż
y rozwija
ć
podczas
u
ż
ytkowania, poniewa
ż
zwini
ę
te kable mog
ą
ulec
przegrzaniu. Nie wolno naprawia
ć
uszkodzonych
przed
ł
u
ż
aczy. Nale
ż
y wymieni
ć
je na produkt o takich
samych parametrach.
OSTRZE
Ż
ENIE
W przypadku upuszczenia produktu, nara
ż
enia jej
na silne uderzenie lub w przypadku wyst
ą
pienia
nietypowych wibracji nale
ż
y natychmiast zatrzyma
ć
produkt i sprawdzi
ć
, czy nie ma oznak uszkodzenia lub
ustali
ć
przyczyn
ę
wibracji. Wszelkie uszkodzone cz
ęś
ci
musz
ą
by
ć
odpowiednio naprawione lub wymienione w
autoryzowanym punkcie serwisowym.
OSTRZE
Ż
ENIA BEZPIECZE
Ń
STWA DOTYCZ
Ą
CE
PILARKI
■
Nie wolno u
ż
ywa
ć
produktu, gdy wyst
ę
puje ryzyko
burzy lub wy
ł
adowa
ń
atmosferycznych. Produkt nale
ż
y
przechowywa
ć
w bezpiecznym miejscu wewn
ą
trz
pomieszczenia.
■
Nale
ż
y dopilnowa
ć
, aby wszystkie os
ł
ony i uchwyty by
ł
y
odpowiednio zamontowane i znajdowa
ł
y si
ę
w dobrym
stanie.
■
Nie nale
ż
y rozpoczyna
ć
u
ż
ywania produktu zanim
obszar pracy nie b
ę
dzie dobrze przygotowany, operator
zajmie pewn
ą
pozycj
ę
oraz okre
ś
li drog
ę
ewakuacji w
przypadku spadaj
ą
cych ga
łę
zi lub konarów.
■
Nale
ż
y uwa
ż
a
ć
na emisj
ę
mgie
ł
ki
ś
rodka smarnego
oraz py
ł
u drzewnego. Nale
ż
y nosi
ć
mask
ę
lub
respirator, je
ś
li jest to wymagane.
■
Podczas obs
ł
ugi produkt nale
ż
y trzyma
ć
obiema
r
ę
koma. Przytrzyma
ć
jedn
ą
r
ę
k
ą
przedni uchwyt.
Chwyci
ć
drug
ą
r
ę
k
ą
tylny uchwyt i obs
ł
ugiwa
ć
przycisk
zwalniania spustu oraz spust w
ł
./wy
ł
.
■
Elektronarz
ę
dzie nale
ż
y trzyma
ć
wy
łą
cznie za
powierzchnie uchwytów, poniewa
ż
pilarka
ł
a
ń
cuchowa
mo
ż
e uszkodzi
ć
ukryt
ą
instalacj
ę
elektryczn
ą
pod
napi
ę
ciem. Zetkni
ę
cie pilarki z przewodem pod
napi
ę
ciem spowoduje,
ż
e wszystkie metalowe cz
ęś
ci
elektronarz
ę
dzia b
ę
d
ą
równie
ż
pod napi
ę
ciem, co w
rezultacie spowoduje pora
ż
enie operatora pr
ą
dem
elektrycznym.
■
Nie nale
ż
y modyfikowa
ć
produktu w
ż
aden sposób ani
u
ż
ywa
ć
go do nap
ę
dzania innych urz
ą
dze
ń
, które nie
s
ą
zalecane przez producenta jako wspó
ł
pracuj
ą
ce z
produktem.
■
Pilarka do ga
łę
zi jest wyposa
ż
ona w uprz
ąż
. Nale
ż
y
u
ż
ywa
ć
tego podczas obs
ł
ugi pilarki. Pomo
ż
e ona
kontrolowa
ć
opad pilarki po zako
ń
czeniu ci
ę
cia.
Pomo
ż
e ona równie
ż
utrzyma
ć
maszyn
ę
podczas
pracy i podczas zmiany miejsca pracy.
■
Nale
ż
y sprawdzi
ć
, w jaki sposób nale
ż
y obs
ł
ugiwa
ć
mechanizm szybkiego zwalniania i prze
ć
wiczy
ć
u
ż
ywanie go przed uruchomieniem maszyny.
Prawid
ł
owe u
ż
ycie mo
ż
e zapobiec powa
ż
nym
obra
ż
eniom cia
ł
a w razie nag
ł
ej sytuacji. Nigdy nie
nale
ż
y zak
ł
ada
ć
dodatkowej odzie
ż
y na uprz
ąż
,
poniewa
ż
spowodowa
ł
oby to ograniczenie dost
ę
pu do
mechanizmu szybkiego zwalniania.
■
Przed uruchomieniem narz
ę
dzia nale
ż
y upewni
ć
si
ę
,
ż
e
ł
a
ń
cuch pilarki nie dotyka
ż
adnego obiektu.
■
Nieprawid
ł
owo napi
ę
ty
ł
a
ń
cuch mo
ż
e ze
ś
lizgn
ąć
si
ę
z
prowadnicy i mo
ż
e spowodowa
ć
powa
ż
ne obra
ż
enia
lub
ś
mier
ć
.
Ł
a
ń
cuch, szczególnie nowy, nale
ż
y
sprawdza
ć
przed ka
ż
dym u
ż
yciem i cz
ę
sto.
■
Aby ograniczy
ć
ryzyko urazów cia
ł
a zwi
ą
zanych z
kontaktem z obracaj
ą
cymi si
ę
cz
ęś
ciami, zawsze
nale
ż
y zatrzyma
ć
produkt, od
łą
czy
ć
go od
ź
ród
ł
a
zasilania i sprawdzi
ć
, czy wszystkie ruchome cz
ęś
ci
zatrzyma
ł
y si
ę
:
●
czyszczenie lub usuwanie blokady
●
pozostawianie produktu bez nadzoru
●
monta
ż
lub demonta
ż
osprz
ę
tu
●
sprawdzenie, konserwacja lub obs
ł
uga produktu
■
Mo
ż
e doj
ść
do odrzutu (odboju) je
ż
eli czubek
prowadnicy
ł
a
ń
cucha wchodzi w kontakt z przedmiotem
lub gdy
ł
a
ń
cuch tn
ą
cy zaklinuje si
ę
czy zablokuje w
drewnie podczas pi
ł
owania. W niektórych przypadkach
kontakt ko
ń
cówki mo
ż
e spowodowa
ć
gwa
ł
towny
odskok, na skutek czego prowadnica odskakuje do góry
i do ty
ł
u w stron
ę
operatora. Zakleszczenie
ł
a
ń
cucha
pi
ł
y na wysoko
ś
ci górnej kraw
ę
dzi prowadnicy mo
ż
e
spowodowa
ć
gwa
ł
towne odepchni
ę
cie prowadnicy
w stron
ę
operatora. Ka
ż
da z tych reakcji mo
ż
e
spowodowa
ć
utrat
ę
kontroli nad maszyn
ą
, co mo
ż
e
Содержание OPP1820
Страница 75: ...73 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3...
Страница 76: ...74...
Страница 77: ...75 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Страница 78: ...76 RYOBI 10 EN 397 CE EN 352 1 CE CE...
Страница 80: ...78 injury caused by dust and particles...
Страница 82: ...80 V0 5 5m s 5 5m s...
Страница 151: ...149 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3 RCD RCD M OFF...
Страница 152: ...150 FF 15...
Страница 153: ...151 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 154: ...152 RYOBI 10 EN 397 CE EN 352 1 CE CE EN 166 EN 1731 EN 381 7 CE...
Страница 155: ...153 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EN 20345 CE P 60 10 15 RYOBI RYOBI...
Страница 156: ...154...
Страница 158: ...156 V0 5 5m s No load chain speed is 5 5m s...
Страница 159: ...157 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3...
Страница 160: ...158 15...
Страница 161: ...159 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR f beforeeach surethat...
Страница 162: ...160 RYOBI bothfeet 10 EN 397 EN 352 1 EN 166 EN 1731 EN 381 7 EN 20345 60 10...
Страница 163: ...161 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15 RYOBI RYOBI...
Страница 164: ...162 172 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...
Страница 165: ...163 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 10m 10 15 CE V0 5 5m s 5 5...
Страница 174: ...172 2 3 5 12 11 13 8 4 6 1 9 10 14 7...
Страница 175: ...173 1 1 2 2 8 1 2 7 2 1 3 9 2 1 4 1 2 10 1 2 5 6...
Страница 176: ...174...
Страница 177: ...175 3 4 mm p 182 p 181 p 176 p 178 p 179...
Страница 178: ...176 1 2 1 2 1 2 3 4...
Страница 179: ...177 2 1 60 15m 50 10m 1 3 2...
Страница 180: ...178 1 2 2 1 3 4 mm 1 2 3 2 3 4mm...
Страница 181: ...179 1 2 1 2 1 2 3 1 3 2 4...
Страница 182: ...180 3 4mm 1 2 5 7 6 1 2 8...
Страница 183: ...181 1 2...
Страница 184: ...182 2 1 1 3 2 4...
Страница 185: ...183 5 20170929v3d1...
Страница 216: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 099988011001 03...