Türkçe
166
BUDAMA TESTERES
İ
GÜVENL
İ
K UYARILARI
■
Gök gürültülü f
ı
rt
ı
na ya da
ş
im
ş
ek çakmas
ı
olas
ı
l
ı
ğ
ı
oldu
ğ
unda ürünü kullanmay
ı
n. Ürünü emniyetli bir
ş
ekilde iç mekanda saklay
ı
n.
■
Tüm korumalar
ı
n, kulplar
ı
n do
ğ
ru
ş
ekilde tak
ı
ld
ı
ğ
ı
ndan
ve iyi durumda oldu
ğ
undan emin olun.
■
Çal
ı
ş
ma alan
ı
n
ı
temizleyene, aya
ğ
ı
n
ı
z
ı
basaca
ğ
ı
n
ı
z
güvenli bir yer ve dü
ş
en küçük veya ana dallardan
uzakta planl
ı
bir geri çekilme yolu haz
ı
rlayana kadar
ürünü kullanmaya ba
ş
lamay
ı
n.
■
Ya
ğ
buhar
ı
emisyonuna ve b
ı
çk
ı
tozuna dikkat edin.
Gerekirse maske ya da respiratör tak
ı
n.
■
Kullan
ı
m esnas
ı
nda ürünü iki elinizle tutun. Bir elinizle
ön kulp sap
ı
n
ı
s
ı
k
ı
ca kavray
ı
n. Di
ğ
er elinizle arka kulbu
kavray
ı
n ve tetik serbest b
ı
rakma dü
ğ
mesine ve açma/
kapama teti
ğ
ine bas
ı
n.
■
Testere zinciri gizli kablolara temas edebilece
ğ
inden
elektrikli aleti sadece yal
ı
t
ı
lm
ı
ş
tutma yüzeylerinden
tutun. “Ak
ı
m geçen” tel içeren testere zincirleri elektrikli
aletin aç
ı
kta kalan metal parçalar
ı
n
ı
n içerisinden “ak
ı
m
geçmesine” ve kullan
ı
c
ı
ya elektrik çarpmas
ı
na neden
olabilir.
■
Ürünü hiçbir
ş
ekilde modifiye etmeyin ya da üreticinin
tavsiye etmedi
ğ
i herhangi bir eklenti ya da cihaza güç
vermek için kullanmay
ı
n.
■
Ürününüz bir kay
ı
ş
tak
ı
m
ı
yla donat
ı
lm
ı
ş
t
ı
r. Budama
testeresini kullan
ı
rken bunu takman
ı
z gerekir. Kay
ı
ş
donan
ı
m
ı
kesme i
ş
lemi tamamland
ı
ktan sonra ürünün
dü
ş
mesini kontrol etmenizde size yard
ı
mc
ı
olacakt
ı
r.
Ayr
ı
ca kullan
ı
m s
ı
ras
ı
nda ve budama pozisyonlar
ı
aras
ı
nda hareket ederken makinenin a
ğ
ı
rl
ı
ğ
ı
n
ı
desteklemeye de yard
ı
mc
ı
olacakt
ı
r.
■
H
ı
zl
ı
serbest b
ı
rakma mekanizmas
ı
n
ı
tan
ı
y
ı
n ve ürünü
kullanmaya ba
ş
lamadan önce bunu kullanarak pratik
yap
ı
n. Do
ğ
ru
ş
ekilde kullan
ı
lmas
ı
acil bir durumda
ciddi yaralanmalar
ı
önleyebilir. Hiçbir zaman kay
ı
ş
tertibat
ı
n
ı
n üzerine ek k
ı
yafet giymeyin, aksi hâlde h
ı
zl
ı
serbest b
ı
rakma mekanizmas
ı
na eri
ş
im k
ı
s
ı
tlanabilir.
■
Aleti çal
ı
ş
t
ı
rmadan önce testere zincirinin herhangi bir
nesneye temas etmedi
ğ
inden emin olun.
■
Hatal
ı
gerdirilmi
ş
bir zincir k
ı
lavuz gövdeden f
ı
rlayabilir
ve ciddi yaralanmaya neden olabilir. Özellikle yeni bir
zinciri her kullan
ı
m öncesi ve s
ı
k s
ı
k kontrol edin.
■
Hareketli parçalara temastan kaynaklanan yaralanma
riskini azaltmak için a
ş
a
ğ
ı
daki durumlarda her zaman
makineyi durdurun,
ş
ebeke gücünden ay
ı
r
ı
n ve tüm
hareketli parçalar
ı
n durdu
ğ
undan emin olun:
●
Makine üzerinde temizlik, bak
ı
m veya herhangi bir
çal
ı
ş
ma yapmadan önce
●
ürün gözetimsiz b
ı
rakt
ı
ğ
ı
n
ı
zda
●
ek parçalar
ı
takarken veya sökerken
●
motoru durdurun ve buji kablosunu bujiden ay
ı
r
ı
n.
■
K
ı
lavuz gövdenin burnu veya ucu bir nesneye
dokundu
ğ
unda veya kesim s
ı
ras
ı
nda a
ğ
aç testere
zincirini sard
ı
ğ
ı
nda ve s
ı
k
ı
ş
t
ı
rd
ı
ğ
ı
nda geri tepme
meydana gelebilir. Baz
ı
durumlarda ucun temas etmesi
k
ı
lavuz gövdenin kullan
ı
c
ı
ya do
ğ
ru yukar
ı
ve geri
tepmesiyle ani bir ters tepkiye neden olabilir. Testere
zincirinin k
ı
lavuz gövdenin üst k
ı
sm
ı
boyunca s
ı
k
ı
ş
mas
ı
k
ı
lavuz gövdeyi h
ı
zl
ı
bir
ş
ekilde kullan
ı
c
ı
ya do
ğ
ru
geri itebilir. Bu tepkilerden biri makinenin kontrolünü
kaybetmenize neden olabilir ve ciddi fiziksel yaralanma
ile sonuçlanabilir. Yaln
ı
zca makinedeki dahili güvenlik
cihazlar
ı
na güvenmeyin. Ürün kullan
ı
c
ı
olarak kesme
i
ş
inizin kaza ya da yaralanmaya yol açmamas
ı
için
baz
ı
önlemler almal
ı
s
ı
n
ı
z. Geri tepme aletin hatal
ı
kullan
ı
lmas
ı
n
ı
n ve/veya yanl
ı
ş
kullan
ı
m prosedürlerinin
veya ko
ş
ullar
ı
n
ı
n bir sonucudur ve a
ş
a
ğ
ı
da verilen
do
ğ
ru önlemler al
ı
narak önlenebilir.
●
Kesim yapt
ı
ğ
ı
n
ı
z alan
ı
n engellerden
temizlendi
ğ
inden emin olun. K
ı
lavuz gövdenin
burnunun üniteyi kullan
ı
rken ince dal, ana dal veya
ba
ş
ka bir nesneyle temas etmesine izin vermeyin.
●
İ
ki elinizde makine üzerinde olacak
ş
ekilde s
ı
k
ı
tutun
ve vücudunuzu ve kolunuzu geri tepme kuvvetlerine
kar
ş
ı
koyman
ı
z
ı
sa
ğ
layacak bir pozisyon al
ı
n. Geri
tepme kuvvetleri e
ğ
er do
ğ
ru önlemler al
ı
n
ı
rsa
kullan
ı
c
ı
taraf
ı
ndan kontrol edilebilir. Ürünü
b
ı
rakmay
ı
n.
●
Yukar
ı
ya do
ğ
ru eri
ş
meye çal
ı
ş
may
ı
n. Böylelikle
ürün ucunun istenmeyen yerlerle temas etmesi
önlenir ve beklenmedik durumlarda ürünün daha iyi
kontrol edilmesi sa
ğ
lan
ı
r.
●
Sadece üretici taraf
ı
ndan belirtilen yedek gövdeleri
ve zincirleri kullan
ı
n. Yanl
ı
ş
yedek gövdeler ve
zincirler zincirin k
ı
r
ı
lmas
ı
na ve/veya geri tepmeye
neden olabilir.
●
Zincirin güvenli
ş
ekilde bilenmesi beceri gerektiren
bir görevdir. Bu nedenle üretici a
ş
ı
nm
ı
ş
ya da
körelmi
ş
zincirin yetkili RYOBI hizmet merkezinizde
mevcut yenisiyle de
ğ
i
ş
tirilmesini
ş
iddetle
önermektedir. Parça numaras
ı
bu k
ı
lavuzda ürün
teknik özellikleri tablosunda mevcuttur.
■
Merdiven veya dengesiz bir destek üzerindeyken
kullanmay
ı
n. Dengenizin kaybolmas
ı
n
ı
önlemek
için her zaman iki aya
ğ
ı
n
ı
zla yere sa
ğ
lam bir
ş
ekilde
basarken kesim yap
ı
n.
■
Kendinizi elektrik çarpmas
ı
ndan korumak için 10
m içerisinde ba
ş
üstü elektrik hatlar
ı
varsa ürünü
kullanmay
ı
n.
■
Dü
ş
en ince dallara veya yere çarpt
ı
ktan sonra geri
seken dallara kar
ş
ı
dikkatli olun.
■
İ
nce dallar testere zincirine yakalan
ı
p size do
ğ
ru h
ı
zl
ı
ca
savrulabilece
ğ
inden veya dengenizi kaybetmenize
neden olabilece
ğ
inden küçük çal
ı
lar
ı
ve fidanlar
ı
keserken çok dikkatli olun.
■
Gergin bir ana dal
ı
keserken odun liflerindeki gerginlik
Содержание OPP1820
Страница 75: ...73 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3...
Страница 76: ...74...
Страница 77: ...75 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15...
Страница 78: ...76 RYOBI 10 EN 397 CE EN 352 1 CE CE...
Страница 80: ...78 injury caused by dust and particles...
Страница 82: ...80 V0 5 5m s 5 5m s...
Страница 151: ...149 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3 RCD RCD M OFF...
Страница 152: ...150 FF 15...
Страница 153: ...151 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR...
Страница 154: ...152 RYOBI 10 EN 397 CE EN 352 1 CE CE EN 166 EN 1731 EN 381 7 CE...
Страница 155: ...153 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EN 20345 CE P 60 10 15 RYOBI RYOBI...
Страница 156: ...154...
Страница 158: ...156 V0 5 5m s No load chain speed is 5 5m s...
Страница 159: ...157 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 3...
Страница 160: ...158 15...
Страница 161: ...159 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR f beforeeach surethat...
Страница 162: ...160 RYOBI bothfeet 10 EN 397 EN 352 1 EN 166 EN 1731 EN 381 7 EN 20345 60 10...
Страница 163: ...161 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 15 RYOBI RYOBI...
Страница 164: ...162 172 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14...
Страница 165: ...163 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR 10m 10 15 CE V0 5 5m s 5 5...
Страница 174: ...172 2 3 5 12 11 13 8 4 6 1 9 10 14 7...
Страница 175: ...173 1 1 2 2 8 1 2 7 2 1 3 9 2 1 4 1 2 10 1 2 5 6...
Страница 176: ...174...
Страница 177: ...175 3 4 mm p 182 p 181 p 176 p 178 p 179...
Страница 178: ...176 1 2 1 2 1 2 3 4...
Страница 179: ...177 2 1 60 15m 50 10m 1 3 2...
Страница 180: ...178 1 2 2 1 3 4 mm 1 2 3 2 3 4mm...
Страница 181: ...179 1 2 1 2 1 2 3 1 3 2 4...
Страница 182: ...180 3 4mm 1 2 5 7 6 1 2 8...
Страница 183: ...181 1 2...
Страница 184: ...182 2 1 1 3 2 4...
Страница 185: ...183 5 20170929v3d1...
Страница 216: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 099988011001 03...