65
TEPLOVZDUŠNÉ FRITOVANIE
1.
Prístroj Cyclofry plus odpojte zo zásuvky.
2.
Potraviny na fritovanie vložte do koša. Kôš nenapĺňajte príliš. Nechajte dostatok miesta na to, aby mohol cirkulovať vzduch a suroviny sa mohli
voľne pohytovať (obr. A).
3. Založte na kôš veko (obr. B).
4.
Hnací hriadeľ vložte do otvoru v nádobe (obr. C).
5. Kôš spustite nadol, až kým dva otvory v rukovätiach nedosadnú na dva kolíky v tele fritézy (obr. D). Veko sa nezavrie, ak kolíky nezapadnú do
otvorov v rukoväti.
6. Zapojte prístroj Cyclofry plus do zásuvky. Jednotka zapípa a displej sa na chvíľu rozsvieti.
7. Jemne stlačte napájacie tlačidlo (
C
).
8. Displej sa rozsvieti a zobrazí dostupné programy.
9. Jemne stlačte tlačidlo (
) na zvolenie programu Teplovzdušné fritovanie.
10. Na displeji sa budú striedavo zobrazovať teplota štandardne zvoleného programu a čas trvania programu (pozri DISPLEJ). Obe z týchto nastavení
je možné zmeniť (pozri SPRIEVODCA PROGRAMAMI).
11. Nastavenia zmeňte podľa potreby alebo ponechajte štandardné nastavenia. Jemne stlačte tlačidlo napájania (
C
) na spustenie programu.
12. Po skončení programu displej zhasne (okrem napájacieho tlačidla) a ventilátor pôjde 20 sekúnd. Po 20 sekundách prístroj Cyclofry plus 5-krát
zapípa a potom sa vypne.
Vybratie koša
1.
Otvorte veko. Dávajte pozor na unikajúcu paru a horúci vzduch. Zakładaj rękawice kuchenne lub podobne.
2.
Kôš vyberajte pomocou oboch rukovätí. Odporúčame použiť kuchynské chňapky, lebo kôš a okolité časti budú HORÚCE.
3. Potlačte kôš ďalej od seba (smerom k zadnej časti jednotky), potom nadvihnite koniec koša, ktorý je k vám najbližšie, trocha nahor, až kým
nepresiahne okraj nádoby.
4.
Nadvihnite kôš z nádoby a položte ho na teploodolný povrch.
5. Naciśnij na większy (trójkątny) zaczep zwalniający i ostrożnie unieś pokrywę kosza obrotowego (Rys. H). Aby zdjąć pokrywę, nie musisz naciskać
obu zaczepów.
GRILOVANIE
Funkcia grilovanie je výborná na grilovanie, opečenie jedál dochrumkava alebo dozlatista. Používajte rovnako, ako bežný gril a to tak,, že jedlo
umiestnite blízko ku zdroju tepla pomocou mriežky.
1.
Prístroj Cyclofry plus odpojte zo zásuvky.
2. Mriežku umiestnite do nádoby. Používajte ju vo vysokej pozícii.
3. Zapojte prístroj Cyclofry plus do zásuvky. Jednotka zapípa a displej sa na chvíľu rozsvieti.
4. Jemne stlačte napájacie tlačidlo (
C
).
5. Displej sa rozsvieti a zobrazí dostupné programy.
6. Jemne stlačte tlačidlo (
) na zvolenie programu Grilovanie.
7.
Na displeji sa budú striedavo zobrazovať teplota štandardne zvoleného programu a čas trvania programu (pozri DISPLEJ). Obe z týchto nastavení
je možné zmeniť (pozri SPRIEVODCA PROGRAMAMI).
8. Nastavenia zmeňte podľa potreby alebo ponechajte štandardné nastavenia.
9. Jemne stlačte tlačidlo napájania (
C
) na spustenie programu.
10. Po skončení programu displej zhasne (okrem napájacieho tlačidla) a ventilátor pôjde 20 sekúnd. Po 20 sekundách prístroj Cyclofry plus 5-krát
zapípa a potom sa vypne.
11. Otvorte veko. Dávajte pozor na unikajúcu paru a horúci vzduch.
12. Mriežku opatrne vyberte pomocou klieští. Odporúčame pri tom používať kuchynské chňapky.
•
Program sa dá kedykoľvek zastaviť otvorením veka. Program opätovne spustíte zatvorením veka.
•
Na zastavenie programu stlačte napájacie tlačidlo (
C
). Program sa zastaví a ventilátor bude bežať ďalších 20 sekúnd. Všetky nastavenia programu
sa vymažú.
OPEKANIE/PEČENIE
1.
Prístroj Cyclofry plus odpojte zo zásuvky.
2.
Položte mriežku do nádoby. Použite ju v dolnej polohe. Jedlo sa dá takisto piecť priamo v nádobe (napr. koláče).
3. Jedlo sa dá položiť priamo na mriežku alebo vložiť do ďalšej nádoby vhodnej veľkosti, ktorú je možné používať v rúre.
4. Zapojte prístroj Cyclofry plus do zásuvky. Jednotka zapípa a displej sa na chvíľu rozsvieti.
5. Jemne stlačte napájacie tlačidlo (
C
).
6. Displej sa rozsvieti a zobrazí dostupné programy.
7. Jemne stlačte tlačidlo (
) na zvolenie programu Opekanie/Pečenie.
8. Na displeji sa budú striedavo zobrazovať teplota štandardne zvoleného programu a čas trvania programu (pozri DISPLEJ). Obe z týchto nastavení je
možné zmeniť (pozri SPRIEVODCA PROGRAMAMI).
9. Nastavenia zmeňte podľa potreby alebo ponechajte štandardné nastavenia.
10. Jemne stlačte tlačidlo napájania (
C
) na spustenie programu.
11. Po skončení programu displej zhasne (okrem napájacieho tlačidla) a ventilátor pôjde 20 sekúnd. Po 20 sekundách Prístroj Cyclofry plus 5-krát
zapípa a potom sa vypne.
12. Otvorte veko. Dávajte pozor na unikajúcu paru a horúci vzduch.
13. Mriežku opatrne vyberte pomocou klieští. Odporúčame pri tom používať kuchynské chňapky.
•
Program sa dá kedykoľvek zastaviť otvorením veka. Program opätovne spustíte zatvorením veka.
•
Na zastavenie programu stlačte napájacie tlačidlo (
C
). Program sa zastaví a ventilátor bude bežať ďalších 20 sekúnd. Všetky nastavenia programu
sa vymažú.
GB
DE
FR
NL
IT
ES
PT
DK
SE
NO
FI
RU
CZ
SK
PL
HR
SI
GR
HU
TR
RO
BG
AE