Robe DigitalSpot 3000 DT Скачать руководство пользователя страница 86

Страница: 86 / 113

Appendix - DMX protocol

Function

Type of control

DMX Value

DMX

Channel

Circular ,inside-->out,fuzzy edge 2

step

Circular ,inside-->out,fuzzy edge 3

step

Circular ,inside-->out,fuzzy edge 4 (maximum)

step

Horizontal ellipse ,outside-->in,sharp edge

step

Horizontal ellipse ,outside-->in,fuzzy edge 1

step

Horizontal ellipse ,outside-->in,fuzzy edge 2

step

Horizontal ellipse ,outside-->in,fuzzy edge 3

step

Horizontal ellipse ,outside-->in,fuzzy edge 4 (maximum)

step

Horizontal ellipse ,inside-->out,sharp edge

step

Horizontal ellipse ,inside-->out,fuzzy edge 1

step

Horizontal ellipse ,inside-->out,fuzzy edge 2

step

Horizontal ellipse ,inside-->out,fuzzy edge 3

step

Horizontal ellipse ,inside-->out,fuzzy edge 4 (maximum)

step

Vertical ellipse ,outside-->in,sharp edge

step

Vertical ellipse ,outside-->in,fuzzy edge 1

step

Vertical ellipse ,outside-->in,fuzzy edge 2

step

Vertical ellipse ,outside-->in,fuzzy edge 3

step

Vertical ellipse ,outside-->in,fuzzy edge 4 (maximum)

step

Vertical ellipse ,inside-->out,sharp edge

step

Vertical ellipse ,inside-->out,fuzzy edge 1

step

Vertical ellipse ,inside-->out,fuzzy edge 2

step

Vertical ellipse ,inside-->out,fuzzy edge 3

step

Vertical ellipse ,inside-->out,fuzzy edge 4 (maximum)

step

Clockwise wipe,sharp edge

step

Clockwise wipe,fuzzy edge 1

step

Clockwise wipe,fuzzy edge 1

step

Clockwise wipe,fuzzy edge 2

step

Clockwise wipe,fuzzy edge 3

step

Clockwise wipe,fuzzy edge 4 (maximum)

step

Anticlockwise wipe,sharp edge

step

Anticlockwise wipe,fuzzy edge 1

step

Anticlockwise wipe,fuzzy edge 2

step

Anticlockwise wipe,fuzzy edge 3

step

Anticlockwise wipe,fuzzy edge 4 (maximum)

step

Wedge wipe ,top-->down, sharp edge

step

Wedge wipe, top-->down, fuzzy edge 1

step

Wedge wipe ,top-->down, fuzzy edge 2

step

Wedge wipe, top-->down, fuzzy edge 3

step

Wedge wipe ,top-->down, fuzzy edge 4 (maximum)

step

Wedge wipe ,bottom-->up, sharp edge

step

Wedge wipe ,bottom-->up, fuzzy edge 1

step

Wedge wipe ,bottom-->up, fuzzy edge 2

step

Wedge wipe,bottom-->up, fuzzy edge 3

step

Wedge wipe,bottom-->up, fuzzy edge 4 (maximum)

step

Radial wipe ,left -->bottom,sharp edge

step

Radial wipe ,left -->bottom,fuzzy edge 1

step

Radial wipe ,left -->bottom,fuzzy edge 2

step

Radial wipe ,left -->bottom,fuzzy edge 3

step

Radial wipe ,left -->bottom,fuzzy edge 4 (maximum)

step

Radial wipe ,bottom-->left,sharp edge

step

Radial wipe ,bottom-->left,fuzzy edge 1

step

Page 4

Содержание DigitalSpot 3000 DT

Страница 1: ...Version 1 7 ...

Страница 2: ...00 DT 8 8 1 Changing the zoom 10 9 Rigging the fixture 10 10 DMX 512 connection 12 11 Ethernet connection 12 12 Folder organization 14 13 Control menu map 15 4 Operating modes 20 15 Control menu 20 15 1 Fixture Address 20 15 2 Fixture information 21 15 3 Personality 21 15 4 Lamp On Off 23 15 5 Manual control 23 15 6 Stand alone setting 23 15 7 Preview mode 24 15 8 Reset functions 24 15 9 Service m...

Страница 3: ...merging control channels 52 23 2 Picture merging example 60 24 Pre cut content mode for Picture Merging 61 25 Effect video synchronization 63 26 Projection onto angular cylindric or spheric surfaces 64 26 1 Curved surface support channels 64 26 2 Rectangle onto circle sphere mapping with picture merging 66 27 Video processing on gobo layers from a streaming video server 67 28 RDM 72 28 1 CITP MSEX...

Страница 4: ...r or local power company Always disconnect the fixture from AC power before cleaning removing or installing the fuses or any part Make sure that the power switch is set to off position before you connect the fixture to the mains The power plug has to be accessible after installing the fixture Do not overload wall outlets and extension cords as this can result in fire or electric shock Do not allow...

Страница 5: ...mps beyond the rated lamp life Operate the fixture only after having familiarized with its functions Do not permit operation by persons not qualified for operating the fixture Most damages are the result of unprofessional operation Please use the original packaging if the fixture is to be transported Please consider that unauthorized modifications on the fixture are forbidden due to safety reasons...

Страница 6: ...well as media fixture capabilities including loading images and movies The graphics engine allows you manipulate position scale rotation apply visual effects and colour mix each image S Video and VGA inputs for direct input to data projectors are handy for performing presentations S Video and Composite live inputs can be used in graphics effects of DigitalSpot 3000 DT 4 Fixture exterior view Front...

Страница 7: ...9 inputs provide direct connection to the projector The inputs are intended for a static presentation as data going through the inputs cannot be processed in a graphics engine it means that graphics effects from a DMX protocol will not be usable In this use of the fixture the function of Keystoning from a DMX protocol will not operate Next both inputs Composite 10 and S Video 11 enable to process ...

Страница 8: ...two recommended ways how to shutdown the fixture 1 A DMX controller can switch off the projector lamp and shut down the fixture with the Lamp Off Fixture Off option on the control channel 8 see DMX protocol 2 The option Fixture Off in main menu of DigitalSpot 3000 DT switches off the projector s lamp and shuts down the fixture After shutting down the fixture switch the power switch on the rear sid...

Страница 9: ...fixture Min zoom is default setting Max zoom is possible after manual adjustment only See instructions below Note There is a tolerance among these numbers due to optical component variations We recommend that if you intend to permanently install the DigitalSpot 3000 DT you should physically test the projection size and distance using the actual fixture in m before you permanently install it so as ...

Страница 10: ...g into operation for the first time and after changes before taking into operation another time The operator has to make sure that safety relating and machine technical installations are approved by a skilled person once a year To ensure reliable operation of the product and to protect it from overheating the vents must not be blocked or covered Hot air is exhausted from the exhaust vent Do not pu...

Страница 11: ...t the end in the carbine and tighten the fixation screw To install the fixture on the truss 1 Bolt clamp 1 to the omega holder 2 with M12 bolt and lock nut through the hole in the holder 2 Fasten the omega holders on the bottom of the base by inserting both quick lock fasteners 3 into the holes of the base and tighten fully clockwise 3 Fasten the safety rope 4 through the two apertures in the bott...

Страница 12: ... fixtures may be connected on a DMX link Example Caution Terminate the link by installing a termination plug in the DMX output of the last fixture The termination plug is a male 3 pin XLR plug with a 120 Ohm resistor soldered between Signal and Signal 11 Ethernet connection The fixtures on a data link are connected to the Ethernet network with an Art Net communication protocol The controlling soft...

Страница 13: ... 3 1 4 8 5 7 6 2 7 5 8 4 Ethernet operation Connect the Ethernet inputs of all fixtures in the fixture chain with the network Use the menu Artnet Settings to set an IP address artnet universe and artnet subnet on all fixtures see the Fixture address menu The option Activate Artnet mode has to be confirmed in Artnet Settings menu on all fixtures Example DMX address 1 DMX address 273 DMX address 137...

Страница 14: ... show differences in file DMX assignment between the alphabetical and numerical sorting The table also includes file names without a correct 3 digit convention to illustrate their behaviour in the numerical sorting Media file name DMX value at Alphabetical Sorting DMX value at Numerical Sorting 001_testfile1 png 1 1 020_testfile2 png 2 20 19_testfile3 png 3 19 3_testfile4 png 4 3 460_testfile5 png...

Страница 15: ...ddress Custom IP Address Gateway Address Set ArtNet Universe 0 15 Set ArtNet Subnet 0 15 Activate Artnet Mode Fixture Information DMX Values Pan 0 255 Synchro to L3 0 255 Media Disk Space Usage Free Disk Space Used Disk Space Software Version Graphic Engine IC1 Motherboard IC2 Motherboard IC3 Motherboard IC1 HeadBoard GPU Info GPU Video Bios Driver Version Display Device Product IDs Mac Addr RDM U...

Страница 16: ...n Rotated Orientation Pan Tilt Feedback On Off Pan Tilt Mode Time Mode Speed Mode Active Blackout While During Movement Cor On Off Pan Tilt Moving On Off Projection Presetting Ceiling Projection On Off Rear Projection On Off Projector Refresh Rate 60Hz Default 50Hz Dmx Protocol Set DMX Mode No Server 2 Layers 3 Layers Protocol Version Version 1 1 Version 1 4 Gobo Selection Mode Alphabetical Order ...

Страница 17: ...ternal Composite Input External SVideo Input Stand alone Setting Play Program Test program In Loop Normal Program 1 Static Pan 0 255 Tilt 0 255 Program 10 Focus 0 255 Run Program Edit Program Program 1 Edit Steps Step 1 Pan Program 10 Step 99 Synchronization To ID Step Time 0 1 25 5 Fade Time 0 1 25 5 Snap DMX Save Start Step 1 99 Save and Copy End Step 1 99 Music Trigger On Off Play DMX Program D...

Страница 18: ...mer Minutes Preview Mode Reset Functions Reset Graphics Engine Reset Pan Tilt System Reset Focus Shutter System Reset All Systems Service Menu Power On Time Total Hours Resetable Hours Lamp On Time Total Hours Resetable Hours Lamp Strikes Total Strikes Resetable Strikes Fixture Temperatures Current Pan Tilt Board LED Panel Board Maximum Nonresetable Pan Tilt Board LED Panel Board Maximum Resetable...

Страница 19: ... Media Open 000 Open USB2 Synchronize to Fixture 240 Synchronize from Fixture Synchronize to Fixture Synchronize from Fixture Update Open Synchronize to Fixture Synchronize from Fixture Init Flash Disc Software Update Update Graphical Software Update HW processors Software Update Media Content Calibrate Values Analog Shutter Calib 0 255 Tilt Calibration 0 255 Generate Log File Remote Servis Set Se...

Страница 20: ...etween menu items on the same level scrolls between values ESC button leaves menu without saving changes ENTER button enters menu confirms adjusted values and leaves menu After switching the fixture on than press ENTER and the display shows the initial screen the display shows address The main menu of the control panel is accessed by pressing the ENTER button To browse through the menu rotate the ...

Страница 21: ... a processor IC1 on the main board in the fixture base the IC1 controls communication DMX fans temperatures IC2 Motherboard a virtual EEPROM IC3 Motherboard a processor IC3 on the main board in the fixture base the IC3 controls pan tilt LEDs IC1 Headboard a processor IC1 in the fixture head the IC1 controls focus and shutter GPU Info Select the item to read information about graphics processing un...

Страница 22: ...ling Projection When this function is On a picture is top bottom and left right reversed This function enables to project the image from a ceiling mounting of the DigitalSpot 3000 DT Rear projection When this function is On picture is left right reversed This function enables to project the image to a rear projection screen Projector Refresh Rate Use this menu to change the output refresh rate of ...

Страница 23: ... Static This mode is suitable for projections on the wall ceiling or ground without any head movement By means of items Pan Tilt and Focus is possible to adjust moving head to the desired position Running program is possible to pause by pressing the ENTER button Edit Program Select this menu to edit or create a program The DigitalSpot 3000 DT has 10 freely programmable programs each up to 99 steps...

Страница 24: ...es of channel effect and a relevant time of the changes Note If you select the program which contains previously recorded data the data will be overwritten without warning Preset playback The menu allows to select a program or a DMX program which will be played automatically in a loop after switching the fixture on Fixture Off Timer The menu offers to control the time during which the fixture is o...

Страница 25: ...res of the projector Current Select this function to read the current temperatures of the fixture interior Maximum nonresetable The function shows the max temperatures of the fixture interior since the DigitalSpot 3000 DT has been fabricated Maximum resetable The function shows the maximum temperatures of the fixture interior since the respective counter was last reset In order to reset desired co...

Страница 26: ...data must be used in the Remote control program running on your PC or a light control console Allow Anonymous If this option is set Yes no password is required at entering to the Remote control program USB Data Synchronization The menu allows transfer of media files images videos and software files between the USB stick and fixture s hard disk and related operations The USB stick must contain the ...

Страница 27: ... Press Enter select Open press the ENTER 3 Select Update and press the ENTER If you want to upload whole Update folder to the fixture select option Synchronize to Fixture If you only want to copy one or more files to the fixture select option Open and press the ENTER Select desired file press the ENTER and confirm a question in a dialogue box After copying update file to the fixture the desired so...

Страница 28: ...placing projectors at different distances from the final image If the channel Global effect 1 Parameter 3 is set to the range of 171 180 the aspect ratio of an actual image is displayed in the image The feature is activated when the Picture Merging is active only 16 2 Layer keystone parameters By the global keystone parameters stated above you can control each of the four corners of the graphics o...

Страница 29: ...layer 2 1 Layer zoom in X and Y direction The channels Gobo zoom X coarse and Gobo zoom X fine allow 8 bit 16 bit zooming in X direction The channels Gobo zoom Y coarse and Gobo zoom Y fine allow 8 bit 16 bit zooming in Y direction 2 Gobo position in X and Y direction The channels Gobo position X coarse and Gobo position X fine allow 8 bit 16 bit positioning in X direction The channels Gobo positi...

Страница 30: ... Y axis The channel Gobo effect 1 Parameter 1 skews the image in X axis The channel Gobo effect 1 Parameter 2 skews the image in Y axis 4 Layer Squeezing Stretching along X and Y axis On the channel Gobo effect 1 selection adjust a DMX value 150 and using the Control Parameters 3 you can squeeze the image in X axis The channel Gobo effect 1 Parameter 3 squeezes stretches the image edges in Y axis ...

Страница 31: ...be set to DMX 150 The channel Gobo effect 2 Parameter 1 squeezes stretches the image edges in X axis 5 Image X ratio and Y ratio On the channel Gobo effect 2 selection adjust a DMX value 150 and the second and third parameter control image X ratio and Y ratio Note To allows this effect the channel Gobo effect 1 selection has to be set at DMX 150 The channel Gobo effect 2 Parameter 2 compresses or ...

Страница 32: ...int and an Out Frame end point as pictured below The In Frame parameter corresponds to a 16 bit DMX value equal to a starting point for the playback segment of the selected video file The Out Frame parameter corresponds to a 16 bit DMX value equal to an end point for the playback segment of the selected video file 1 Assigning the In Frame DMX values to 0 and Out Frame DMX values to 255 you will pl...

Страница 33: ...rneath Maximum mode 100 117 DMX This mode takes the pixel that is the brightest between the current layer and the layer underneath The playback options DMX value Playback options Meaning 0 Play forward continuously if dimmer 0Plays the video segment from In Frame point to Out Frame point continuous looping The dimmer value has to be greater than 0 1 Play forward once if dimmer 0 Plays the video se...

Страница 34: ...arameter 2 Parameter 3 which allow to change the behaviour of selected effect e g speed amount 20 1 Kaleidoscopic effect The kaleidoscopic effect section on the channel Gobo effect 1 selection allows selection of the static or dynamic mode of the kaleidoscopic effect according to the desired mosaic segment DMX value Segment of mosaic Example Source picture Static mode Dynamic mode 100 101 Square 1...

Страница 35: ...sible at the sides of the effect Meaning of the control channels depends on the kaleidoscope mode which has been selected Static mode Gobo effect 1 Parameter 1 Density of mosaic segments DMX value Function 0 255 Density of mosaic segments from large 0 DMX to small 255 DMX If the effect Centered Kaleidoscope rough is selected meaning of the Parameter 1 is the following DMX value Function 0 255 Shap...

Страница 36: ...d adjust the character of the circular effect The circular effect can be activated on each gobo layer if you set the Gobo Effect 1 Selection channel to a DMX Value of 90 The Parameter 1 of this effect changes the character of the circular effect from concave to convex The Parameter 2 and Parameter 3 serve for adjusting X ratio and Y ratio of the source image A default value for all three parameter...

Страница 37: ... 0 255 no adjustment maximum saturation RGB subtract add All Pixels DMX value 53 the effect reduces increases colour values across all pixels Associated control parameters Control parameter Controlled item DMX value Function Parameter 1 Red colour element 0 255 Min saturat 0 no adjustment 128 max saturation 255 Parameter 2 Green colour element 0 255 Min saturat 0 no adjustment 128 max saturation 2...

Страница 38: ...meter 3 Blue colour element 0 255 no adjustment 0 green 255 Swap RGB to BGR DMX value 58 the effect swaps red and blue colour in all pixels Green colour remains without change Associated control parameters Control parameter Controlled item DMX value Function Parameter 1 Red colour element 0 255 no adjustment 0 blue 255 Parameter 2 Green colour element 0 255 No change Parameter 3 Blue colour elemen...

Страница 39: ...fect changes the transparency level of an image s element colour values You can adjust the transparency of individual colours from completely transparent to full opacity using the control parameters 1 2 and 3 Control parameter Controlled item DMX value Function Parameter 1 Red colour element 0 255 Changes the red colour element transparency Parameter 2 Green colour element 0 255 Changes the green ...

Страница 40: ...tment 255 Parameter 3 Blue colour 0 255 Changes the inclination of conversion line for blue colour from max output intensity 0 no adjustment 255 Brightness scale DMX value 69 the effect changes the output intensity of brightness of the picture Associated control parameters Control parameter Controlled item DMX value Function Parameter 1 Inclination of the conversion line bottom point 0 255 Changes...

Страница 41: ...e modes applied on the iris surface To see various texture modes the channels of the X Y zoom have to comply with a condition Gobo zoom X coarse 128 and the Gobo zoom Y coarse 128 After that you can use the channels Gobo position X coarse Gobo position X fine and Gobo position Y coarse Gobo position Y fine to move the iris to the desired position on the layer Example Selected image on the layer 2 ...

Страница 42: ...s surface Parameter 3 DMX value Mode Zoom X Zoom X Position X 0 9 Mode 1 10 19 Mode 2 20 29 Mode 3 30 39 Mode 4 The following modes 5 8 include black mask 40 49 Mode 5 Dimmer on the layer 3 255 DMX Dimmer on the layer 3 1 DMX Dimmer on the layer 3 255 DMX Dimmer on the layer 3 1 DMX ...

Страница 43: ...55 DMX Dimmer on the layer 3 1 DMX 60 69 Mode 7 Dimmer on the layer 3 255 DMX Dimmer on the layer 3 1 DMX Dimmer on the layer 3 255 DMX Dimmer on the layer 3 1 DMX 70 79 Mode 8 Dimmer on the layer 3 255 DMX Dimmer on the layer 3 1 DMX Dimmer on the layer 3 255 DMX Dimmer on the layer 3 1 DMX The iris effect can be combined together e g between layers 3 2 and 2 1 ...

Страница 44: ...PC as well as between fixtures Which method you use depends on how much content you want to move whether the fixture is currently connected to the Ethernet fixture link There is several methods for moving user content files and folders between fixtures and a local drive and between fixtures each other You can use FTP client in Windows explorer window fixtures have to be connected to Ethernet link ...

Страница 45: ... address line in your Windows explorer window Use this format ftp 2 X X X e g ftp 2 236 2 88 see picture below If all settings are proper you will see Media and Update folders in the Windows explorer window and now you can work with them as local folders and files See also Special functions FTP Server ...

Страница 46: ...m 3 Select option Get Add ons from the standard toolbar type fireftp into the top left field and press Enter key 4 Click on the Add to Firefox button and follow the installation instructions 5 Follow the installation instructions until the installation has finished 5 After installation go to the Tools select Add ons item select Extensions in the toolbar and click on the Options button Select Inter...

Страница 47: ...tp format e g http 2 97 181 89 and go to the Contents Synchronization window where a list of available fixtures is offered You need to know only IP address of one fixture as the rest of connected fixtures with their IP addresses is displayed in this window By clicking on the Ftp option in parenthesis at desired fixture the FireFTP window will appear Now you can move files between PC and desired fi...

Страница 48: ... between the fixtures The last folder Update next to the gobo folder no 240 serves for a synchronization of the update folders between the fixtures To move files 1 Select desired folders check boxes If you want to select all folders check All Media check box 2 Select a target fixture fixtures in a list of available fixtures 3 Select desired Synchronization Mode and click the Do Synchronization but...

Страница 49: ...ent fixture address disk space software versions etc Personality the window allows you to change the fixture settings like a pan tilt reverse feedback speed lamp status DMX protocol selection etc Status Messages the window under this option displays error and status messages ...

Страница 50: ...rvice purposes System Reboot starts reboot of the fixture Regenerate Video Headers allows to regenerate headers of video media files Content by entering this window a complete overview of all gobo folders is offered from which the folder to be view can be selected Click a desired folder to display its content Click a desired picture to zoom it in Contents Synchronization the window allows you copy...

Страница 51: ...onization of the update folders between the fixtures To move files 1 Select desired folders check boxes If you want to select all folders check All Media check box 2 Select a target fixture fixtures in a list of available fixtures 3 Select desired Synchronization mode and click the Do Synchronization button to start file transfer Remote Graphics Output preview of the current projecting output Remo...

Страница 52: ...jectors It is possible to create an image field up to 64 segments non mirrored configuration You can display the original DigitalSpot 3000 DT gobos videos or custom gobos videos from user folders 23 1 Picture merging control channels Global effect 1 DMX values in a range of 1 7 enable the picture merging procedure You can select from several predefined widths of the picture overlapping edges from ...

Страница 53: ... 2 x 3 6 62 7 x 8 56 8 3 x 3 9 63 8 x 8 64 9 4 x 1 4 64 9 x 1 9 10 1 x 4 4 65 1 x 9 9 11 4 x 2 8 66 9 x 2 18 12 2 x 4 8 67 2 x 9 18 13 4 x 3 12 68 9 x 3 27 14 3 x 4 12 69 3 x 9 27 15 4 x 4 16 70 9 x 4 36 16 5 x 1 5 71 4 x 9 36 17 1 x 5 5 72 9 x 5 45 18 5 x 2 10 73 5 x 9 45 19 2 x 5 10 74 9 x 6 54 20 5 x 3 15 75 6 x 9 54 21 3 x 5 15 76 9 x 7 63 22 5 x 4 20 77 7 x 9 63 23 4 x 5 20 78 10 x 1 10 24 5 ...

Страница 54: ... x 7 21 96 11 x 4 44 42 7 x 4 28 97 4 x 11 44 43 4 x 7 28 98 11 x 5 55 44 7 x 5 35 99 5 x 11 55 45 5 x 7 35 100 12 x 1 12 46 7 x 6 42 101 1 x 12 12 47 6 x 7 42 102 12 x 2 24 48 7 x7 49 103 2 x 12 24 49 8 x 1 8 104 12 x 3 36 50 1 x 8 8 105 3 x 12 36 51 8 x2 16 106 12 x 4 48 52 2 x 8 16 107 4 x 12 48 53 8 x 3 24 108 12 x 5 60 54 3 x 8 24 109 5 x 12 60 55 8 x 4 32 Example Image field configuration W ...

Страница 55: ... 2 4 148 10 x 3 30 131 4 x 2 8 149 6 x 5 30 132 6 x 1 6 150 10 x 4 40 133 2 x 3 6 151 8 x 5 40 134 6 x 2 12 152 10 x 5 50 135 4 x 3 12 153 12 x 1 12 136 6 x 3 18 154 2 x 6 12 137 8 x 1 8 155 12 x 2 24 138 2 x 4 8 156 4 x 6 24 139 8x 2 16 157 12 x 3 36 140 4 x 4 16 158 6 x 6 36 141 8 x 3 24 159 12 x 4 48 142 6 x 4 24 160 8 x 6 48 143 8 x 4 32 161 12 x 5 60 144 10 x 1 10 162 10 x 6 60 145 2 x 5 10 1...

Страница 56: ... 4 184 5 x 6 30 167 2 x 4 8 185 3 x 10 30 168 3 x 2 6 186 5 x 8 40 169 1 x 6 6 187 4 x 10 40 170 3 x 4 12 188 5 x 10 50 171 2 x 6 12 189 6 x 2 12 172 3 x 6 18 190 1 x 12 12 173 4 x 2 8 191 6 x 4 24 174 1 x 8 8 192 2 x 12 24 175 4 x 4 16 193 6 x 6 36 176 2 x 8 16 194 3 x 12 36 177 4 x 6 24 195 6 x 8 48 178 3 x 8 24 196 4 x 12 48 179 4 x 8 32 197 6 x 10 60 180 5 x 2 10 198 5 x 12 60 181 1 x 10 10 19...

Страница 57: ...8 220 10 x 6 60 203 4 x 4 16 221 6 x 10 60 204 6 x 2 12 222 10 x 8 80 205 2 x 6 12 223 8 x 10 80 206 6 x 4 24 224 10 x 10 100 207 4 x 6 24 225 12 x 2 24 208 6 x 6 36 226 2 x 12 24 209 8 x 2 16 227 12 x 4 48 210 2 x 8 16 228 4 x 12 48 211 8 x 4 32 229 12 x 6 72 212 4 x 8 32 230 6 x 12 72 213 8 x 6 48 231 12 x 8 96 214 6 x 8 48 232 8 x 12 96 215 8 x 8 64 233 12 x 10 120 216 10 x 2 20 234 10 x 12 120...

Страница 58: ...ly mirrored configuration 4 x 1 DMX 129 set on all fixtures All projected images have a resolution of 1024 x 768 but the resolution of 1024 pixels is made from 512 pixels as each fixture projects 1 2 of the source picture this half has a source resolution 512 x 768 Example 2 Horizontally mirrored configuration 2 x 1 DMX 128 set on two pairs of fixtures 2 x 1 2 x 1 All projected images have a resol...

Страница 59: ... with sharp edges Displays auxiliary patern frame with sharp edges active keystoning Displays auxiliary patern frame sharp edges Reserved step step step step step To align segments use pan tilt zoom and keystones channels Segments before alignment Segments after alignment At adjacent edges there is the blue edge that overlaps the red one and respectively Note DMX values of both channels Global eff...

Страница 60: ...ot e g 002 168 002 010 2 Select the same gobo video on the six DigitalSpots 3000 DT 3 On all fixtures you are configuring set a DMX value 1 at the channel Global Effect 1 On all fixtures you are configuring set a DMX value 6 at the channel Global Effect 1 Parameter 1 4 Set a DMX value at the channel Global Effect 1 Parameter 3 between 151 160 to define a sharp edges of segments for a fine alignmen...

Страница 61: ...s LtotalY totalsize pixels of the source picture in Y axis x number of picture segments in X axis y number of picture segments in Y axis b size of overlapping edges in Positions at which single picture segments start in the source picture are given by LposX Nx 1 LpartX 1 0 b 100 Position in X axis LposY NY 1 LpartY 1 0 b 100 Position in Y axis where LposX position pixels at which segment starts in...

Страница 62: ...__________ Positions in X axis at which single picture segments start LposX Nx 1 LpartX 1 0 b 100 For the segment 1 L0X 1 1 366 1 0 10 100 0 pixels Nx 1 For the segment 2 L1X 2 1 366 1 0 10 100 329 pixels Nx 2 For the segment 3 L2X 3 1 366 1 0 10 100 659 pixels Nx 3 Result The first picture segment starts at point 0 pixels and has resolution of 366x768 pixels The second picture segment starts at p...

Страница 63: ...he synchronizing channel responds to the fixture ID of a certain fixture You have to set the DMX value ID of the master fixture on all fixtures that are to be synchronized If the DMX value fixture ID in this case the fixture is set as a master Example 4 DigitalSpots 3000 DT which are synchronized through the gobo layer 1 to the fixture 3 IP address Fixture ID Synchronization to ID Channel 80 Fixtu...

Страница 64: ... desired shape of the surface To simplify a correction process there is a gobo with a net pattern DMX value 2 in a factory folder No 20 DMX value 20 on a Gobo folder selection channel each gobo layer Global effect 2 parameter 1 This parameter enables to adjust the total length of the image edge A value of 0 means no adjustment a value of 255 means maximum correction Note If a corner projection is ...

Страница 65: ...s 1 3 have to be used in combination with the KeyStone and KeyStone X ratio Y ratio parameters to adjust desired shape of image Corner projection Example 1 Project the gobo with a net pattern on the wall the channel Gobo Folder selection is set at a value of 20 the channel Gobo selection at a value of 2 2 Set the channel Global Effect 2 to a Horizontal inside corner mapping DMX value 3 3 Use the c...

Страница 66: ...zing proportional 22 0 255 Squeezing in a diagonal direction top right bottom left Continual squeezing proportional 23 0 255 Squeezing in a diagonal direction bottom left top right Continual squeezing proportional 24 0 255 Zoom Continual zooming proportional 25 0 255 Indexing Anticlockwise indexing proportional 26 2 Rectangle onto circle sphere mapping with picture merging This effect in contrast ...

Страница 67: ...nload VLC media player from this web page and install it on your streaming source PC notebook Here are important installation points how to prepare a video processing on gobo layers from a remote streaming video source in the fixture Streaming source here is an example for PC running Windows XP 1 Download the VLC media player to the PC Windows self extracting package 0 8 6f 2 Set PC network card f...

Страница 68: ...all a VLC media player click on a VLC media player self extracting package located on the hard disk and follow the on screen instructions After installing it run this VLC media player In a horizontal menu File click on Open and the following window will open Type the name of video file in the Open field check the Stream Save option and click the Settings button The Stream output window will open ...

Страница 69: ... option and select mp2v In the field Bitrate kb s set value of 1024 or higher The Bitrate is the number of kbits that are conveyed or processed per second The higher is the number the higher is the quality of the projected image For streaming of desktop we recommend the bitrate of 8192 Click the OK button and confirm the Open window The VLC media player is now ready for playing up the video sequen...

Страница 70: ...n the Customize field of the Open window screen screen fps 10 screen caching 100 Space The Stream output window has the same setting like for video streaming except the field Bitrate kb s which should be set at the value of 8192 Important The Playback speed channel at corresponding gobo layer should be set at a DMX value of 150 200 ...

Страница 71: ... be different After specifying all streaming sources close the Remote Content window To run a video processing on the fixture On The DigitalSpot 3000 DT which is to project video data from a streaming video source set the channel Gobo folder selection at value of 252 and on the following channel Gobo selection set a DMX value which responds to the streaming video source defined in the Remote Conte...

Страница 72: ...messages from specific moving lights RDM allows explicit commands to be sent to a device and responses to be received from it The ROBE DreamBox allows to utilize all DigitalSpot 3000 DT RDM functionality Please read the DreamBox user manual for detail description of RDM possibilities 28 1 CITP MSEX protocol The fixture also supports CITP MSEX protocol It is an open protocol for integration of ligh...

Страница 73: ...ge size 24 to 300 Throw ratio 1 82 2 0 1 Contrast ratio 2 000 1 full on full off Display technology DLP by Texas Instruments Display colours Full 16 7 million colour palette Hardware Motherboard MSI G31M F Processor Intel Core 2 Duo E6750 2 66 GHz 1333 MHz FSB Memory 1GB RAM Graphics card nVidia 8600 GT Video capture card AverMedia DVD EZMaker Hard disk Seagate Momentus 120 GB Gigabit Ethernet Ope...

Страница 74: ...ote streaming video server Control 5 TFT LCD display Robe navigation system Web access for total control of fixture user library management Media Content Synchronization in web interface Protocol USITT DMX 512 Support of CITP MSEX protocol 136 control channels max RDM support Pan Tilt Pan movement range 530 Tilt movement range 280 16 bit movement resolution Controllable speed of Pan Tilt movement ...

Страница 75: ... 40 C Maximum housing temperature 60 C Rigging Mounting points 2 pairs of turn locks 2 x Omega bracket with turn quick locks Safety chain cord attachment point Dimensions mm Weight 28 kg Accessories Omega holder No 99010420 2 pieces USB 2 0 flash drive with a System recovery utility ...

Страница 76: ...or the stepping motor is defective or its driving IC1 on the PCB in the fixture head The shutter lamella is not located in the default position after the reset of the fixture Power Down Mode The fixture is in power down mode this mode omits fixture reset after switching it on and reduces the power of motors Power down mode is useful in special cases e g if the fixture is in a flight case and you w...

Страница 77: ...tor DMX Address Is Over Limit The DMX start address is set to value that does not make possible receiving all DMX channels USB Communication Failure The message signalizes problem with communication between PC motherboard and the motor driver board Network Communication Failure The message signalizes problem with Ethernet interface on PC motherboard ...

Страница 78: ... of the projector Note Pulling it too quickly may cause the lamp to break and scatter broken glass in the projector Do not insert your hands into the projector after the lamp is removed If you touch the optical components inside it could cause colour unevenness and distortion of the projected images 4 As shown in details lower the new lamp first into the connector on the projector and align the tw...

Страница 79: ...ove the rear cover 4 by loosening four side screws 5 and four screws 6 on the rear side Disconnect all power and data cables 7 from rear panel of the projector 3 Bow the head and loosen the four screws 9 on the bottom side of the head that fastening the projector chassis 10 to the fixture head Warning The projector can fall out from the head if all fixing screws 9 are missing from chassis 4 Unscre...

Страница 80: ...ilter cover 1 fixed by two magnets on the head cover 3 Pull the air filter 2 out 4 Clean or replace the air filter 5 Snap the filter cover back to the head cover 6 Reset item Time To Cleanup Filters in the Service menu Replacing the air filter in the fixture base 1 Disconnect the fixture from power 2 Remove a side cover 2 by loosening the 4 quarter turn fasteners 1 3 Pull the air filter 3 out 4 Cl...

Страница 81: ...et the boot from USB drive Path Advanced Bios Features 1st boot device USB 3 Save this setting and exit SETUP The fixture continues booting wait until you see a full screen menu titled Image Manager for ROBE Digital Products Options Write rescue for enter to Main Menu 4 Type the word rescue on the keyboard and the following screen will appear Options Restore From Backup Restart 5 Select option Res...

Страница 82: ...ould be cleaned at least annually using a vacuum cleaner or an air jet More complicated maintenance and service operations are only to be carried out by authorized dealers Cleaning a projection lens of the projector Apply a non abrasive camera lens cleaner to a soft dry cleaning cloth Avoid using an excessive amount of cleaner Abrasive cleaners solvents or other harsh chemicals might scratch a sur...

Страница 83: ...n Type of control DMX Value DMX Channel 160 191 Figure of triangle from small to large proportional 192 223 Figure of star from small to large proportional 224 255 Figure of cross from small to large proportional 7 Pan Tilt macro speed 0 No macro step 1 127 Macro generation from fast to slow forwards proportional 128 129 No macro step 130 255 Macro generation from slow to fast backwards proportion...

Страница 84: ...ional 0 255 Red LEDs saturation control 0 100 proportional 13 Green LEDs 0 255 Green LEDs saturation control 0 100 proportional 14 Blue LEDs 0 255 Blue LEDs saturation control 0 100 proportional 15 White LEDs 0 255 White LEDs saturation control 0 100 proportional 16 LED shutter and strobe 0 31 Shutter closed step 32 63 Shutter open step 64 95 Strobe effect slow fast proportional 96 127 Shutter ope...

Страница 85: ...nal 128 Center default step 129 255 Ratio control from center to top proportional 28 Cyan 0 255 Cyan continuously 0 white 255 full cyan proportional 29 Magenta 0 255 Magenta continuously 0 white 255 full magenta proportional 30 Yellow 0 255 Yellow continuously 0 white 255 full yellow proportional Common effects for all gobo layers 0 255 Yellow continuously 0 white 255 full yellow proportional 31 C...

Страница 86: ...uzzy edge 2 step 27 Vertical ellipse inside out fuzzy edge 3 step 29 Vertical ellipse inside out fuzzy edge 4 maximum step 30 Clockwise wipe sharp edge step 31 Clockwise wipe fuzzy edge 1 step 31 Clockwise wipe fuzzy edge 1 step 32 Clockwise wipe fuzzy edge 2 step 33 Clockwise wipe fuzzy edge 3 step 34 Clockwise wipe fuzzy edge 4 maximum step 35 Anticlockwise wipe sharp edge step 36 Anticlockwise ...

Страница 87: ...ep 81 Horizontal barn doors outside in fuzzy edge 1 step 82 Horizontal barn doors outside in fuzzy edge 2 step 83 Horizontal barn doors outside in fuzzy edge 3 step 84 Horizontal barn doors outside in fuzzy edge 4 maximum step 85 Horizontal barn doors inside out sharp edge step 86 Horizontal barn doors inside out fuzzy edge 1 step 87 Horizontal barn doors inside out fuzzy edge 2 step 88 Horizontal...

Страница 88: ...tep 131 Horizontal crossing 16x inverse step 131 Horizontal crossing 16x inverse step 132 Vertical crossing 16x step 133 Vertical crossing 16x inverse step 134 Checker wipe 3x4 left right step 135 Checker wipe 3x4 right left step 136 Checker wipe 4x4 left right step 137 Checker wipe 4x4 right left step 138 Checker wipe 5x8 left right step 139 Checker wipe 5x8 right left step 140 Checker wipe 9x8 l...

Страница 89: ... 31 80 Digital strobe effect from slow to fast proportional 81 110 Open light output step 111 140 Random digital strobe effect from slow to fast proportional 141 149 Open light output step 150 154 Iris displays current gobo from gobo layer 1 step 155 159 Iris displays current gobo from gobo layer 2 step 160 164 Iris displays current gobo from gobo layer 3 step 165 189 Reserved 190 194 Banner displ...

Страница 90: ... overlapping edges 0 P1 P2 P3 13 Width of overlapping edges 15 P1 P2 P3 14 Width of overlapping edges 20 P1 P2 P3 14 Width of overlapping edges 20 P1 P2 P3 15 Width of overlapping edges 25 P1 P2 P3 16 Width of overlapping edges 30 P1 P2 P3 17 Width of overlapping edges 35 P1 P2 P3 P1 field configuration P2 segment selection P3 segment edge 18 255 Reserved 46 Global effect 1 Parameter 1 0 None Imag...

Страница 91: ...2 0 255 Function depends on selected Global Effect 2 depends on effect 53 Dimmer 0 255 Dimmer intensity from 0 to 100 255 default proportional 54 Gobo Folder selection 0 20 Factory folders step Gobo layer 1 0 20 Factory folders step 21 240 User folders step 241 250 Reserved 251 Live input grab card see channel 55 step 252 Streaming from remote sources step 253 255 Reserved 55 Gobo selection 0 Whit...

Страница 92: ...hold on last frame step 12 Pause step 13 Play forward in continuous loop step 14 Play forward once and hold on the last frame step 15 No function 16 Scrub Display the selected In Frame step 17 Scrub Display the selected Out Frame step 18 19 Reserved Addition mode Video stream 1 20 Play forward if dimmer on layer 1 0 looping continuously step 21 Play forward if dimmer on layer 1 0 hold on last fram...

Страница 93: ...Play forward if dimmer on layer 1 0 hold on last frame step 82 Pause step 83 Play forward in continuous loop step 83 Play forward in continuous loop step 60 84 Play forward once and hold on the last frame step 85 No function 86 Scrub Display the selected In Frame step 87 Scrub Display the selected Out Frame step 88 89 Reserved Video stream 2 90 97 The same functionality as for Video stream 1 98 99...

Страница 94: ...t fade P1 speed 7 Scale xy sinus P1 speed 8 Reserved 9 Reserved 10 Reserved 64 11 XY pos circle counter clockwise P1 speed 12 XY pos circle clockwise P1 speed 13 XY pos scroll up P1 speed 14 XY pos scroll down P1 speed 15 XY pos scroll left P1 speed 16 XY pos scroll right P1 speed 17 Right left diag down scroll P1 speed 18 Right left diag up scroll P1 speed 19 Left right diag down scroll P1 speed ...

Страница 95: ...ane cross tile 4x inverse none 64 61 Plane cross tile 5x none 62 Plane cross tile 5x inverse none 63 Plane cross tiler 5x none 63 Plane cross tiler 5x none 64 Plane cross tiler 5x inverse none 65 Plane bar none 66 Plane bar inverse none 67 Plane bar left righ none 68 Plane bar top bottom none 69 Reserved 70 Reserved 71 Gobo disc none 72 Gobo disc Flip X none 73 Gobo disc Flip Y none 74 Gobo disc F...

Страница 96: ...1 density P2 content coarse P3 content fine Dyn mode P1 density P2 size and pulsation P3 movement 114 149 Reserved 150 Layer keystoning P1 P2 P3 P1 skewing in X P2 skewing in Y P3 squeezing stretching in Y 151 255 Reserved 65 Gobo effect 1 Parameter 1 0 255 Effect control depends on effect 66 Gobo effect 1 Parameter 2 0 255 Effect control depends on effect 67 Gobo effect 1 Parameter 3 0 255 Effect...

Страница 97: ...P3 51 RGB add All Pixels P1 P2 P3 52 RGB add non black Pixels P1 P2 P3 52 RGB add non black Pixels P1 P2 P3 53 RGB substract add All Pixels P1 P2 P3 54 Swap RGB to RBG P1 P2 P3 55 Swap RGB to GRB P1 P2 P3 56 Swap RGB to GBR P1 P2 P3 57 Swap RGB to BRG P1 P2 P3 58 Swap RGB to BGR P1 P2 P3 59 RGB invert P1 P2 P3 60 Invert and swap RGB to BRG P1 P2 P3 61 Invert and swap RGB to GBR P1 P2 P3 62 Colour ...

Страница 98: ... 128 Centre 128 default step 129 255 Widening proportional 77 Gobo zoom X fine 0 255 Zoom X fine proportional 78 Gobo zoom Y coarse 0 127 Narrowing proportional 128 Centre 128 default step 129 255 Widening proportional 79 Gobo zoom Y fine 0 255 Zoom Y fine proportional 80 Synchronization to ID 0 No function step 1 255 Synchronization to fixture ID proportional 81 Dimmer 0 255 Dimmer intensity from...

Страница 99: ...ously step 1 Play forward if dimmer on layer 2 0 hold on last frame step 2 Pause step 2 Pause step 3 Play forward in continuous loop step 4 Play forward once and hold on the last frame step 5 No function 6 Scrub Display the selected In Frame step 7 Scrub Display the selected Out Frame step 8 9 Reserved Video stream 2 the same functionality as for Video stream 1 10 Play forward if dimmer on layer 2...

Страница 100: ...step 62 Pause step 63 Play forward in continuous loop step 64 Play forward once and hold on the last frame step 64 Play forward once and hold on the last frame step 65 No function 66 Scrub Display the selected In Frame step 67 Scrub Display the selected Out Frame step 68 69 Reserved Video Stream 2 70 77 the same functionality as for Video stream 1 step 78 79 Reserved Minimum mode Video stream 1 80...

Страница 101: ... Indexing proportional 193 255 Anticlockwise rotation from slow to fast proportional 91 Gobo fine indexing rotation 0 255 Fine indexing rotation proportional 92 Gobo effect 1 Selection 92 Gobo effect 1 Selection 0 No effect 1 Zoom sinus P1 speed 2 Zoom bump in fade out P1 speed 3 Zoom fade in bump out P1 speed 4 Reserved 5 Zoom in fade P1 speed 6 Zoom out fade P1 speed 7 Scale xy sinus P1 speed 8 ...

Страница 102: ...XY segment 2 none 49 Plane mirror XY segment 3 none 50 Plane mirror XY segment 4 none 50 Plane mirror XY segment 4 none 51 Plane tile 2x none 52 Plane tile 3x none 53 Plane tile 4x none 54 Plane tile 5x none 55 Plane cross tile 2x none 56 Plane cross tile 2x inverse none 57 Plane cross tile 3x none 58 Plane cross tile 3x inverse none 59 Plane cross tile 4x none 60 Plane cross tile 4x inverse none ...

Страница 103: ...1 static mode P1 P2 P3 107 Triangular 1 dynamic mode P1 P2 P3 107 Triangular 1 dynamic mode P1 P2 P3 108 Triangular 2 static mode P1 P2 P3 109 Triangular 2 dynamic mode P1 P2 P3 110 Centered kaleidoscope rough static mode P1 P2 P3 111 Centered kaleidoscope rough dynamic mode P1 P2 P3 112 Centered kaleidoscope fine static mode P1 P2 P3 113 Centered kaleidoscope fine dynamic mode P1 P2 P3 Stat mode ...

Страница 104: ...ash P1 amount 29 BW Flash P1 amount 30 Black and white to black and white inverse Flash P1 amount 30 Black and white to black and white inverse Flash P1 amount 31 Gradient Wipe X P1 amount 32 Gradient Wipe Y P1 amount 33 39 Reserved 40 Gaussian filter P1 amount 96 41 Mean filter P1 amount 42 Laplacian filter P1 amount 43 Emboss filter P1 amount 44 Sharpness filter P1 amount 45 49 Reserved RGB effe...

Страница 105: ...ntre 128 default step 129 255 Movement backward proportional 101 Gobo position X fine 0 255 Position X fine proportional 102 Gobo position Y coarse 102 Gobo position Y coarse 0 127 Movement down proportional 128 Centre 128 default step 129 255 Movement up proportional 103 Gobo position Y fine 0 255 Position Y fine proportional 104 Gobo zoom X coarse 0 127 Narrowing proportional 128 Centre 128 defa...

Страница 106: ...14 Out Frame High 114 Out Frame High 0 255 Defines the end of a media file segment as a percentage of the movie length 255 default proportional 115 Out Frame Low 0 255 Defines the beginning of a media file segment as a percentage of the movie length 255 default proportional 116 Gobo control Copy mode Video stream 1 0 Play forward if dimmer on layer 3 0 looping continuously step 1 Play forward if d...

Страница 107: ... frame step 45 No function 46 Scrub Display the selected In Frame step 47 Scrub Display the selected Out Frame step 47 Scrub Display the selected Out Frame step 48 49 Reserved Video Stream 2 50 57 the same functionality as for Video stream 1 step 58 59 Reserved Multiplication mode Video stream 1 60 Play forward if dimmer on layer 3 0 looping continuously step 61 Play forward if dimmer on layer 3 0...

Страница 108: ...r Video stream 1 step 118 255 Reserved 117 Playback Speed 0 Normal Speed step 1 127 Slow speeds from slowest normal proportional 128 Normal Speed step 129 255 Faster than Normal Fastest proportional 118 Gobo rotation and indexing 0 63 Clockwise rotation from fast to slow proportional 64 127 Indexing proportional 128 No rotation centre 128 default step 129 192 Indexing proportional 193 255 Anticloc...

Страница 109: ...t none 36 Bend X none 37 Bend Y none 38 Tile frame none 39 Frame none 39 Frame none 40 Plane Flip X none 41 Plane Flip Y none 42 Plane Flip XY none 43 Plane mirror X top none 44 Plane mirror X bottom none 45 Plane mirror Y left none 46 Plane mirror Y right none 47 Plane mirror XY segment 1 none 48 Plane mirror XY segment 2 none 49 Plane mirror XY segment 3 none 50 Plane mirror XY segment 4 none 51...

Страница 110: ...texture mode 92 99 Reserved kaleidoscope mode and mosaic segment selection 100 Square static mode P1 P2 P3 101 Square dynamic mode P1 P2 P3 102 Right triangular static mode P1 P2 P3 103 Right triangular dynamic mode P1 P2 P3 104 Isosceles triangular static mode P1 P2 P3 105 Isosceles triangular dynamic mode P1 P2 P3 106 Triangular 1 static mode P1 P2 P3 107 Triangular 1 dynamic mode P1 P2 P3 108 T...

Страница 111: ...white timed P1 speed 14 Colour to inverse timed P1 speed 15 Cycle P1 speed 16 Cycle inverse P1 speed 17 Reserved 18 Reserved 19 Colour Key P1 amount 20 Colour Key inverse P1 amount 21 Key Black P1 amount 22 Key Black inverse P1 amount 23 Key White P1 amount 24 Key White inverse P1 amount 25 White flash P1 amount 26 Black flash P1 amount 27 Alpha flash P1 amount 28 Invert flash P1 amount 29 BW Flas...

Страница 112: ...es P1 P2 P3 P 1 red P 2 green P 3 blue 201 255 Reserved 125 Gobo effect 2 Parameter 1 0 255 Effect control depends on effect 126 Gobo effect 2 Parameter 2 0 255 Effect control depends on effect 127 Gobo effect 2 Parameter 3 0 255 Effect control depends on effect 128 Gobo Position X coarse 0 127 Movement forward proportional 128 Centre 128 default step 129 255 Movement backward proportional 129 Gob...

Страница 113: ...nal 135 Gobo zoom Y fine 0 255 Zoom Y fine proportional 136 Synchronization to ID 0 No function step 1 255 Synchronization to fixture ID proportional DMX value 10 and 11 changes meaning of channels 18 25 See chapter Projection onto angular cylindric or spheric surfaces in the User manual Page 31 ...

Результаты поиска

Содержание DigitalSpot 3000 DT

Отзывы:

Похожие инструкции для DigitalSpot 3000 DT

Бренды по названию

Популярные бренды

Robe DigitalSpot 3000 DT, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DigitalSpot 3000 DT

Отзывы:

Похожие инструкции для DigitalSpot 3000 DT

Бренды по названию

Популярные бренды