DE
5 Bedienung
5.1 Ein- / Ausschalten
Das Gerät wird durch Drücken einer der Bedientasten (6) ein-
und ausgeschaltet�
⇒
Gerät einschalten, eine Bedientaste kurz drücken�
♦
Die Betriebsanzeige (3, Abb� 1) leuchtet�
♦
Der Ziellaser (1, Abb� 1) leuchtet�
⇒
Gerät ausschalten, eine Bedientaste (6) ca� 2 Sek� drücken�
♦
Die Betriebsanzeige (3) erlischt�
♦
Der Ziellaser (1) erlischt�
5.1.1 Auto Off
Das Gerät enthält zusätzlich eine automatische Abschaltung� Wird für einen Zeitraum von 3 Minuten nicht
mit dem Gerät gearbeitet, schaltet es sich automatisch aus�
Durch Drücken einer der Bedientasten (6) wird das Gerät wieder eingeschaltet�
5.2 Level Controller
Der Level Controller (10) ermöglicht eine sichere Planung der
fertigen Modellsituation�
• Keine Kollisionen des Pins mit dem Abdruck�
• Keine ungleichmäßigen oder zu hohen Zahnkränze�
Der Hub der Peilspitze (20) im Level Controller entspricht einer
Pinlänge von 14 mm�
Dazu:
⇒
Gummiabdeckung der Öffnung des Level Controllers (4) öffnen�
⇒
Level Controller in Öffnung einsetzen, bis er vollständig aufsitzt�
Die weitere Handhabung entnehmen Sie bitte der beiliegenden
AUTO spin System Bildanleitung�
5.3 Bohren
⇒
Arbeitsschritte zur Modellerstellung vor dem Bohren gemäß beiliegender AUTO spin System Bildanlei-
tung ausführen�
⇒
Die vorbereitete Einheit (Platten- und Abdruckhalter mit Abdruck und Kunststoffplatte) auf Bohrtisch
platzieren�
⇒
So ausrichten, dass der Ziellaser im Abdruck die Position des gewünschten Pin-Lochs anzeigt�
⇒
Zum Auslösen des Bohrvorgangs beide Bedientasten (6, Abb� 1) gleichzeitig drücken�
♦ Die Haltemagnete fixieren den Plattenhalter in der gewünschten Position.
♦
Der Bohrmotor startet und bohrt ein Loch von unten in die Kunststoffplatte�
♦
Der Bohrmotor kehrt in seine Startposition zurück und stoppt�
♦
Die Haltemagnete geben den Plattenhalter wieder frei�
Achtung
Gefahr des Bohrerbruchs.
►
Beim Ausrichten des Ziellasers immer darauf achten, dass nicht in den Plattenhalter oder in die
Metallscheibe der Kunststoffplatte gebohrt wird.
►
Bei mehrfacher Verwendung der Kunststoffplatte darauf achten, dass ausreichend Abstand zu
bereits vorhandenen Bohrlöchern besteht.
Kunststoffspäne, die am Bohrer anhaften, regelmäßig entfernen.
Lose Kunststoffspäne vom Bohrtisch entfernen.
6
6
Abb. 2
Abb. 3
10
4
20
- 7 -
Содержание AUTO spin
Страница 1: ...CS AR KO JA ZH PL RU TR PT ES IT FR EN DE Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Страница 2: ...CS AR KO JA ZH PL RU TR PT ES IT FR EN DE...
Страница 3: ...DE ORIGINALBEDIENUNGSANLEITUNG Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Страница 13: ...DE 11...
Страница 15: ...EN TRANSLATION OF THE ORIGINAL INSTRUCTIONS FOR USE Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Страница 25: ...EN 11...
Страница 27: ...FR TRADUCTION DU MODE D EMPLOI D ORIGINE Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Страница 37: ...FR 11...
Страница 39: ...IT TRADUZIONE DEL MANUALE DI ISTRUZIONI ORIGINALE Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Страница 49: ...IT 11...
Страница 51: ...ES TRADUCCI N DEL MANUAL DE INSTRUCCIONES ORIGINAL Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Страница 61: ...ES 11...
Страница 63: ...PT TRADU O DO MANUAL DE UTILIZA O ORIGINAL Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Страница 73: ...PT 11...
Страница 75: ...TR ORIJINAL KULLANIM KILAVUZUNUN EVIRISI Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Страница 85: ...TR 11...
Страница 87: ...RU Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Страница 94: ...RU 5 4 6 2 11 0 45 6 6 1 6 2 12 1 2 1 8 3 0 6 4 11 5 6 7 8 12 8...
Страница 96: ...RU 9 Renfert 3 10 10 1 10 1 1 10...
Страница 97: ...RU 11...
Страница 99: ...PL T UMACZENIE ORYGINALNEJ INSTRUKCJI OBS UGI Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Страница 109: ...PL 11...
Страница 111: ...ZH Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Страница 114: ...ZH 2 4 20 60 C 4 140 F 80 2 5 2 5 1 DGUV 3 VDE 0701 0702 REACH SVHC www renfert com 2 5 2 2 2 6 2 7 4...
Страница 115: ...ZH 3 3 1 2 10 5 6 7 12 11 3 1 4 6 10 11 12 6 8 9 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Torx T5 12 L Torx T10 5...
Страница 117: ...ZH 5 5 1 6 1 3 1 1 6 2 3 1 5 1 1 3 6 5 2 10 20 14 4 AUTO spin 5 3 AUTO spin 1 6 6 6 2 3 10 4 20 7...
Страница 118: ...ZH 5 4 6 2 11 0 45 6 6 1 6 2 L 12 1 2 1 8 3 0 6 4 11 5 L L 6 7 8 12 8...
Страница 120: ...ZH 9 10 10 1 10 1 1 10...
Страница 121: ...ZH 11...
Страница 123: ...JA Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Страница 127: ...JA 3 3 1 2 10 5 6 7 12 11 3 1 4 6 10 11 12 6 8 9 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 T5 12 L T10 5...
Страница 129: ...JA 5 5 1 6 1 6 2 3 1 5 1 1 3 6 5 2 10 20 14 mm 4 5 3 6 6 6 2 3 10 4 20 7...
Страница 130: ...JA 5 4 6 2 11 1 0 45 mm 6 6 1 6 2 L 12 1 2 1 8 3 mm 0 6 4 11 5 L L 6 7 8 12 8...
Страница 132: ...JA 9 3 10 10 1 10 1 1 EU 10...
Страница 133: ...JA 11...
Страница 135: ...KO Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Страница 139: ...KO 3 3 1 2 10 5 6 7 12 11 3 1 4 6 10 11 12 6 8 9 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Torx T5 12 L Torx T10 5...
Страница 141: ...KO 5 5 1 6 1 3 1 1 6 2 3 1 5 1 1 3 6 5 2 10 20 14 mm 4 AUTO spin 5 3 AUTO spin 1 6 6 6 2 3 10 4 20 7...
Страница 142: ...KO 5 4 6 2 11 0 45mm 6 6 1 6 2 L 12 1 2 1 8 3mm 0 6 4 11 5 L L 6 7 8 12 8...
Страница 144: ...KO 9 Renfert 3 10 10 1 10 1 1 EU EC EU 10...
Страница 145: ...KO 11...
Страница 147: ...AR Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Страница 149: ...AR 1 1 1 1 1 WEEE 2002 96 EG W W 2 2 2 1 2 POM 2 2 2 POM PMMA 2 3 2 2000 104 41 40 5 50 87 8 31 80 104 40 10 2 3...
Страница 153: ...AR 4 5 4 1 3 1 6 5 5 5 1 5 6 1 3 1 1 6 3 1 5 1 1 5 3 6 5 2 5 10 20 14 4 AUTO spin system 6 6 2 3 10 4 20 7...
Страница 154: ...AR 5 3 5 AUTO spin system 1 6 W W W W 5 4 5 6 2 11 0 45 4 11 5 L L 6 8...
Страница 155: ...AR 6 6 6 1 6 6 2 6 12 8 1 6 0 3 6 3 6 www renfert com p918 18600000 7 8 12 9...
Страница 157: ...AR 9 9 3 Renfert 10 1 10 1 1 10 1 1 1 11...
Страница 159: ...CS P EKLAD ORIGIN LN CH N VOD K OBSLUZE Made in Germany AUTO spin 21 6860 29112019...
Страница 169: ...CS 11...