ES
Fallo
Causa
Remedio
El tornillo tensor no
puede soltarse.
• Se ha apretado demasiado fuerte�
• Enviar el aparato al servicio técnico para su repa-
ración�
El dispositivo de aspi-
ración conectado no
arranca.
• No se ha conectado el dispositivo de aspi-
ración�
• La aspiración trabaja en régimen automáti-
co�
• Caja de enchufe del aparato sin tensión�
• Conectar el dispositivo de aspiración�
• Poner la aspiración en régimen continuo�
• Enviar el aparato al servicio técnico para su repa-
ración�
18 Datos técnicos
Tensión nominal:
220 - 240 V, 50 / 60 Hz
120 V, 60 Hz
Potencia absorbida:
120 VA (230 V) /
130 VA (120 V)
Potencia de conexión máx� admisible de la caja de enchu-
fe del aparato (sólo Millo pro):
2200 VA (230 V) /
1300 VA (120 V)
Potencia de conexión total (sólo Millo pro), como máx.:
2320 VA (230 V) /
1430 VA (120 V)
Fusibles del aparato (sólo Millo):
T1AL, 250 VAC (230 V) /
T2AL, 250 VAC (120 V)
Velocidad nominal:
2770 / 3350 U/min
(50 / 60 Hz)
LpA *) (en marcha sin carga):
< 70 db(A)
Dimensiones, sin fresa (An x Al x P):
214 x 207 x 252 mm
[8�4 x 8�2 x 9�9 inch]
Peso, aprox:
5,7 kg
[12�6 lbs]
*) Nivel de presión sonora (valor de emisión relativo al puesto de trabajo) según la norma EN ISO 11202
19 Garantía
En caso de un uso adecuado, Renfert le concede una
garantía de 3 años sobre
todas las piezas de la
recortadora de interiores Millo / Millo pro� Condición previa para la prestación de servicios en garantía es
la existencia de la factura original de venta de su distribuidor�
La garantía no incluye componentes que se encuentren sometidos a un desgaste natural (piezas someti-
das a desgaste), ni tampoco piezas fungibles. Estas piezas vienen especificadas en la lista de piezas de
recambio�
La garantía expira en caso de un uso inadecuado, en caso de no observarse las instrucciones de servi
-
cio, de limpieza, de mantenimiento y de conexión, al igual que en caso de reparaciones por cuenta propia
o reparaciones que no se hayan efectuado por distribuidores autorizados� La garantía expira igualmente
al usar piezas de recambio de otros fabricantes y en caso de influencias inusuales o no admisibles según
las instrucciones de uso�
La prestación de servicios en garantía no provoca ninguna prolongación del plazo de garantía�
- 9 -
Содержание 1804-0000
Страница 2: ......
Страница 3: ...1 2 5 6 3 4...
Страница 4: ...7 8 11 12 9 10...
Страница 14: ...DE 10...
Страница 24: ...EN 10...
Страница 34: ...FR 10...
Страница 44: ...IT 10...
Страница 64: ...PT 10...
Страница 74: ...TR 10...
Страница 76: ...RU 1 Millo Millo pro 2 3 Millo Millo pro 4 4 1 4 2 Renfert GmbH 4 3 DIN EN 61010 1 2 000 2...
Страница 81: ...RU 13 4 Millo pro 11 13 5 Renfert 8 9 9 10 10 14 14 1 8 7...
Страница 84: ...RU 19 Renfert Millo Millo pro 3 20 20 1 Recycling 10...
Страница 94: ...PL 10...
Страница 104: ...CS 10...
Страница 107: ...ZH 5 DGUV 3 VDE 0701 0702 REACH SVHC www renfert com 6 Millo Millo pro 7 3...
Страница 110: ...ZH 13 4 Millo pro 13 5 8 9 9 Allen 10 Allen 10 Allen 14 14 1 8 6...
Страница 115: ...JA 5 DGUV 3 VDE 0701 0702 REACH SVHC www renfert com 6 Millo Millo pro 3...
Страница 118: ...JA 13 3 85 db A 13 4 Millo pro 11 13 5 8 9 9 6 10 6 10 6...
Страница 119: ...JA 14 14 1 8 14 2 8 14 3 14 3 1 Millo G 5 14 3 2 Millo pro F 2 15 www renfert com p918 18040000 18050000 16 7...
Страница 120: ...JA 17 1 12 3 14 3 12 3 D 2 4 13 5 8...
Страница 122: ...JA 10...
Страница 125: ...KO 5 Renfert VDE 0701 0702 DGUV 3 REACH SVHC www renfert com Support 6 Millo Millo pro 3...
Страница 128: ...KO 13 3 85db A 13 4 Millo pro 11 13 5 Renfert 8 9 9 10 10 6...
Страница 129: ...KO 14 14 1 8 14 2 8 14 3 14 3 1 Millo G 5 14 3 2 Millo pro F 2 15 www renfert com p918 18040000 18050000 16 7...
Страница 131: ...KO 19 Renfert Millo Millo pro 3 20 20 1 EU 9...
Страница 132: ...KO 10...
Страница 134: ...AR 1 2 3 4 1 4 2 4 Renfert 2...
Страница 138: ...AR 3 1 3 1 1 5 4 3 2 1 ON OFF A ON OFF B C D E 2 F 5 G H 3 2 1 on off 3 1 A ON OFF 3 1 A ON OFF 3 3 1 A 85 6...
Страница 139: ...AR 3 4 1 11 3 5 1 Renfert 8 9 9 10 10 4 1 4 1 1 8 7...
Страница 140: ...AR 4 2 1 8 4 3 1 4 3 1 1 5 G 4 3 2 1 2 F 5 1 www renfert com p918 18050000 18040000 6 1 7 1 Off 12 3 14 3 8...
Страница 142: ...AR 9 1 3 Renfert 0 2 0 1 2 10...
Страница 148: ...UK 13 3 85 A 13 4 Millo pro 11 13 5 Renfert 8 9 9 10 10 6...
Страница 149: ...UK 14 14 1 8 14 2 8 14 3 14 3 1 Millo G 5 14 3 2 Millo pro F 2 15 www renfert com p918 18040000 18050000 16 7...
Страница 150: ...UK 17 1 5 12 3 14 3 12 3 D 2 4 13 5 Renfert Renfert 8...
Страница 152: ...UK 10...